Tôi là vệ sĩ của tên khốn đó sao?!
Tập 16



하성운
Vậy...chúng ta hãy cùng nhau lên kế hoạch tiêu diệt cáo nhé?


김여주
Chuẩn rồi....


하성운
Trước hết... cần một người có thể đứng về phía chúng ta...


승관
Tôi, Mingyu và Vernon....!!!!!


하성운
...?!


하성운
Bạn đến đó từ khi nào...?


승관
Thực ra, tôi đã nghe từ đầu.


승관
Tôi cũng không nghĩ đây là điều mà nhân vật nữ chính đã làm.


승관
Đó là điều tôi đang nói.


승관
Tôi có thể giúp bạn một chút được không...?


하성운
Dĩ nhiên rồi...! Nếu bạn làm vậy, tôi sẽ rất biết ơn...?


김여주
À... Chờ một chút, mình sẽ nhờ bạn mình giúp nữa...!!


하성운
Đúng vậy, chúng ta phải tạo ra càng nhiều thành viên phe mình càng tốt.


김여주
-Này này này, giúp tôi với!


배주현
-Bạn bị làm sao vậy?


김여주
-Ha... haha Tôi đang làm vệ sĩ đấy haha


김여주
-Nhưng cũng có một vệ sĩ là anh em họ của con trai duy nhất của tập đoàn đó.


김여주
-Con vệ sĩ đó khó ưa thật, giờ cô ta đang cư xử như một con khó ưa vậy lol


김여주
-Bạn đang nói dối và nói rằng tôi đã làm điều mà tôi không làm.


배주현
-Thật tuyệt vời, thật điên rồ!


배주현
-Dĩ nhiên tôi sẽ giúp bạn ở nơi tôi sắp đến.


김여주
-Hãy đến nhà nơi tôi làm vệ sĩ.


배주현
-Tôi đi ngay bây giờ


김여주
-Ra ngoài nhanh lên


김여주
Phù... bạn tôi sắp đến rồi


하성운
Khoan... Mình có nên hát cho Yoongi và Hoseok nghe không nhỉ...?


김여주
Ôi trời ơi...!


김여주
Tôi thích nó...!!


하성운
Tôi sẽ gọi cho bạn, càng nhiều người càng tốt(?)


하성운
À, vấn đề là liệu họ có nghe điện thoại hay không...


하성운
Tôi sẽ gọi trước.

Đang gọi...


민윤기
-Chào? Ha Sungwoon??


하성운
-Ồ, là tôi. À, đúng rồi. Bạn có thể giúp tôi không?


민윤기
-Tại sao, tại sao, chuyện gì đang xảy ra vậy?


하성운
-Vệ sĩ của tôi hành động như một con cáo.


민윤기
-...? Cái gì? ㅋㅋMày là cáo à?? kkkk


민윤기
-Tôi sẽ nhảy vào và chờ xem sao, haha. Tôi sẽ dẫn hết bọn trẻ đi cùng.


하성운
-Mọi người không bận lúc này sao?


민윤기
-Tôi không quan tâm bạn bận rộn hay gì cả, bạn biết đấy, tôi thực sự ghét việc mình là một con cáo.


민윤기
-Tôi đi đây


하성운
-được rồi


하성운
Phù... trước hết... tất cả các fan của BTS đều sắp đến rồi!


하성운
Trước khi đó, chúng ta hãy cùng nhau thảo luận về vấn đề này trước đã.


배주현
Này! Tớ đang đến đây!


김여주
Chào mừng


배주현
.....?! S...Sao Seventeen lại...ở đây...?! Wow...


김여주
Ồ, điều đó không quan trọng.


김여주
Mau đến và ngồi xuống.


하성운
Vậy... làm sao để đuổi con cáo đi...


하성운
Ha... Trước tiên... Tôi cần phải bắt giữ tên đã từng cố bắt cóc Momo.


민규
Chúng tôi sẽ mang nó đến.


승관
Tôi vừa gọi cho tất cả những người khác rồi, nên dù bạn là người khỏe mạnh đến mấy cũng không thể rủ được nhiều người như vậy.


하성운
Ồ, vậy thì hãy gọi anh chàng đó đến đây.


민규
Algesse

Vài phút sau...


김상균
Này!!!! Buông tôi ra!!! Sao lại kéo lê tôi thế!!!!


호시
Đừng nói gì cả, cứ đi theo tôi. (Lạnh lùng)


김상균
(Ngạc nhiên) Được rồi... Được rồi...


승관
Này...! Cậu ngồi đây và đừng nhúc nhích.


김상균
....hừ.


하성운
Được rồi, tôi có vài câu hỏi.


김상균
Nó là cái gì vậy?


하성운
Cậu... cậu thực sự định bắt cóc Momo sao?


김상균
...ừ


하성운
Kim Yeo-ju đã gọi món đó à?


김상균
...ừ.


김여주
Ôi trời, chết tiệt... ha... đợi chút...


김여주
Haha, tôi đã bảo bạn làm rồi mà?


김상균
ừm


김여주
Đây là lời nói dối ở chỗ nào?; Này, nói rõ ràng hơn đi!;


하성운
Tôi hỏi lại lần nữa, có phải Kim Yeo-ju đã đặt món đó không?


김상균
Ờ.


하성운
Cách này sẽ không hiệu quả đâu haha


하성운
Này, anh hùng, thử giữ chặt gáy anh ta một chút xem sao. Xem thử nó có còn ra như thế này không.


김여주
Đúng


김상균
Aaaah ...


하성운
Được rồi, để tôi hỏi lại lần nữa.


하성운
Có phải Kim Yeo-ju đã đặt món đó không?


김상균
Ôi...không!!!!


김상균
Và... tôi không biết liệu điều này có giúp ích được gì không.


김상균
Tôi đã ghi âm lại cảnh Momo ép tôi nói rằng Kim Yeo-ju bảo tôi làm vậy.


하성운
Hãy đưa cái đó cho chúng tôi


김상균
Được rồi... Được rồi, buông cái này ra đi...!!!!!!!!!!


김여주
Phù... Nếu mày làm thế thêm một lần nữa, mày sẽ bị đập nát "của quý" đấy.


승관
Ôi... đáng sợ quá...


하성운
Được rồi, trước hết... tôi nghĩ một vấn đề đã được giải quyết.

Đột nhiên cánh cửa mở toang.


하성운
Được rồi... vậy thì lần này...


하성운
Ai vậy!! Ai là người đã mở cửa và bước vào...


황민현
Mọi người đang làm gì ở đây vậy?