Jimin là bạn trai của tôi!
21.시간
박지민
Nam-Yeo-Ju!
남여주
Ha... Ji-eun, chúng ta đi thôi!
이지은
Ờ...? Ờ...
박지민
(Nghiêm túc đấy) Chúng ta hãy cùng nói về Nam-Yeoju.
남여주
Tôi không có gì để nói với bạn cả.
남여주
Jimin, chúng ta hãy tạm thời xa nhau một thời gian.
Ầm!
박지민
sau đó...
친구들
Ôi không... mình phải làm sao đây... T_T / Bọn trẻ bị làm sao vậy? / Tại sao lại như thế?
이대휘
(Vẻ mặt nghiêm túc) Này lũ khốn nạn, sao không im miệng đi?
김태형
Bạn định làm gì?
박지민
Nếu mọi chuyện thực sự không suôn sẻ, chúng ta sẽ phải chia tay thôi.
담임쌤
Này, giờ học bắt đầu rồi! Cậu đi đâu vậy?
tiếng nổ
담임쌤
Taehyung, đi gọi Jimin lại đây.
친구들
Thầy ơi, Yeoju và Jieun cũng không có ở đây.
담임쌤
Yeoju và Jieun nói rằng họ sẽ đến phòng y tế.
담임쌤
Chúng ta cùng học trong lúc chờ nhé.
김태형
Công viên Jimin!
박지민
Tại sao
김태형
Bạn đang đi đâu vậy?
박지민
Tôi sẽ đi tìm Nam-Yeo-Ju.
김태형
Tôi phải làm gì nếu tìm thấy nó?
박지민
Tôi sẽ hỏi tất cả mọi thứ.
김태형
Chúng ta hãy tìm nó trong giờ nghỉ giải lao.
김태형
Bây giờ là giờ học.
김태형
Làm ơn... Jimin...
박지민
được rồi..
Một lát sau
Ding dong ding dong
남여주
Vì vậy tôi đã từ chối haha
이지은
Thật sao? Haha, đúng là điển hình của nam chính và nữ chính mà!
박지민
Này, đợi một chút, nhìn tôi này.
남여주
Này! Đau quá!
남여주
Đau quá!
박지민
Thật sự, tại sao bạn lại cư xử như vậy?
박지민
Tôi đã kể hết mọi chuyện rồi... Tôi nói với bạn là tôi đến muộn vì tôi đang lắp ráp các bộ phận và không nhận ra đã lâu như vậy!
남여주
Ừ, mình hiểu, nhưng giá như bạn nhắn tin hoặc gọi điện cho mình thì tốt biết mấy! Chuyện đó chưa bao giờ xảy ra.
박지민
Tôi đã nói với bạn rồi mà!
박지민
Tôi đã nói với bạn rồi, vậy tại sao bạn lại cư xử như vậy...?
Chát!
박지민
Nam chính và nữ chính...
남여주
Bạn thực sự muốn chia tay với tôi sao?
남여주
Tôi đã nói với bạn rồi, hãy dành chút thời gian.
남여주
Bạn lúc nào cũng như vậy.
남여주
Hãy cứ làm những gì bạn muốn, những gì trái tim bạn mách bảo.
박지민
Bạn thực sự không biết tại sao tôi lại như vậy sao?
박지민
Chính bạn là người đã bảo tôi làm điều đó ngay từ đầu! Chính bạn là người đã khuyên tôi thử làm ca sĩ!
박지민
Vậy thì bạn nên hiểu!
남여주
Ừ... cứ tiếp tục giận dỗi và khó chịu đi... vì càng cư xử như vậy, tôi càng muốn chia tay.
남여주
Thưa thầy, em không khỏe, em có thể về sớm được không ạ?
담임쌤
Nếu bạn bị ốm, bạn nên về sớm. Cứ đi tiếp đi.
남여주
Đúng..