Câu chuyện tình yêu của Jimin
Ngày đầu tiên



박지민
Aaaah, tôi không muốn đi học.


박지민
Sao cậu lại ra ngoài khi trước đó cậu nói là không muốn đến trường...?


박지민
(Rầm) Tôi xin lỗi


나리
Bạn ổn chứ?


박지민
(Nhưng nó đẹp đấy...)


박지민
Cuối cùng thì tôi cũng đến đây rồi...

선생님
Được rồi, hôm nay chúng ta có một học sinh mới. Học sinh mới, mời vào và giới thiệu bản thân.


박지민
Ồ, cô gái mà tôi gặp lúc nãy à?!

선생님
Hai người có quen biết nhau không?


박지민
Đúng


나리
Đúng

선생님
Sau đó ngồi cạnh Jimin.


나리
Đúng


나리
Xin chào Jimin


박지민
Ờ... chào


배후리
À, Choi Na-ri, cô lấy tư cách gì mà dám tán tỉnh bạn trai người khác vậy?

여자아이들
Đúng vậy, tin tức về việc bạn và Jimin đang hẹn hò chắc hẳn đã lan truyền khắp nơi rồi.


배후리
Nari, em có muốn đi theo anh không?


박지민
Điều đó thật đáng ngờ.


박지민
Tôi sẽ phải theo dõi.


배후리
Này, anh nghĩ anh là ai mà dám tán tỉnh bạn trai tôi?


나리
Chúng tôi chỉ là bạn thân thôi...


배후리
Liệu đó có phải là điều có thể nói được không?


배후리
(Thịch thịch)


배후리
Chỉ một lần nữa thôi, anh yêu của em...


박지민
Chào Baesira!


박지민
Cậu đang làm gì vậy? Cậu vừa đánh Nari đúng không?


배후리
Ôi trời, Jimin, thôi nào, tớ không hề đánh cậu ấy mà~


박지민
Vậy đây là cái gì?


박지민
(Đưa điện thoại lên) Đây là bạn, đúng không?


배후리
Không, đây là Nari! Nari đánh tôi!


박지민
Choi Na-ri, chuyện này có thật không vậy?


박지민
Chờ một chút, *chuông reo*. Ờ, anh Yoongi, đây là ngõ OO, được không? Nhanh lên.


민윤기
được rồi


민윤기
Tại sao phải gọi, đóng gói hàng


박지민
Hãy đỡ đứa trẻ này dậy và đưa nó đi.


박지민
Choi Na-ri, em theo tôi nhé.


민윤기
Bạn ổn chứ?


배후리
Ừ... (Ôi, mình xấu hổ quá)


민윤기
Chúng ta hãy đến bệnh viện.

자까
Chuyện gì sẽ xảy ra với Nari?