Chỉ có 5 anh em thôi sao…?
# tập 13


전체
Tất nhiên rồi!


태현
Bạn muốn làm gì? À đúng rồi, ở nhà mình chỉ có trò chơi Blue Marble thôi.


여주
À ha, tôi sẽ mang nó đến.


휴닝카이
Chờ chút, để tôi lấy.


여주
Cảm ơn nhé!


휴닝카이
Bạn mang cái này đến bằng cách nào?


연준
Cảm ơn, Huening.


범규
Cả đội! Cả đội, các bạn sẽ làm gì đây?


여주
Tôi muốn làm điều đó cùng với Nana và Seoyeon.


범규
Vậy thì tôi sẽ tham gia đội của bạn.


여주
Ừ ừ, hehe


수빈
Sau đó là Seojun, Huening


서준
Đúng?


휴닝카이
Hả?


수빈
Chúng ta hãy làm việc đó chỉ giữa chúng ta thôi.


연준
Rồi tự động đến nhà của Taehyun, tôi và Minho.


민호
Chúng ta hãy cố gắng hết sức!


연준
Ừ ừ haha


범규
Vậy, chúng ta cùng thử nhé?

…


범규
Ái chà!! Hòn đảo hoang


여주
À, Oppa!


범규
Xin lỗi, xin lỗi nhé lol


연준
Seoul tuyệt vời!


태현
Ôi haha


서준
À, tôi bị bắt quả tang ở Seoul rồi...


수빈
Ôi, mình lỡ lời rồi haha

Trò chơi kết thúc


범규
Tuyệt vời, vị trí thứ nhất!!


여주
Kyaaaak


서연
Cơn thịnh nộ của sát thủ!!


서준
Haha, tôi đứng cuối cùng rồi hahaha


수빈
Haha, không sao đâu.


연준
À, vị trí thứ hai. Giỏi lắm.


여주
Anh biết người đến sau cùng sẽ mua gà, đúng không anh?


수빈
Haha, để tôi mời.


서준
Subing hyung là tuyệt nhất haha


수빈
Phụ đề...? Khoan đã, tôi không muốn quay phim nữa...


서준
À, tôi xin lỗi, làm ơn mua nó giúp tôi, làm ơn mua nó giúp tôi.


여주
Bburinkle


연준
Bburinkle, gà rán, gà tẩm gia vị, và... nước tương?


서연
Tuyệt vời!


휴닝카이
Tôi trông cậy vào bạn. Cảm ơn.


수빈
chết tiệt


연준
Subin-ah^^


수빈
Đúng vậy, đúng vậy, tôi đang bảo bạn làm thế đấy.


연준
Bạn đã tiến bộ đến đâu rồi?


수빈
64.000 won tiền của tôi…


연준
Haha, cảm ơn nhé. Mình sẽ thưởng thức nó.


연준
(Đang nghịch điện thoại) hehe


수빈
(Ting) Cái gì vậy? Có thông báo đến.

Choi Yeon-jun đã gửi 65.000 won.


수빈
…?anh trai?


연준
Haha, bạn nên trả tiền chứ, đúng không? Bạn thậm chí còn không có tiền.


수빈
Tuyệt vời, cảm ơn anh bạn haha


여주
Ồ, vậy sao? Yeonjun mời à? Cảm ơn vì bữa ăn nhé! Chào.


연준
Ừ ừ, ăn nhiều đi.

(Một lát sau) Ding dong


수빈
Con gà đã đến


수빈
Cảm ơn


여주
Kyaaa


서연
Ồ, trông ngon quá!


태현
Cảm ơn bạn vì món ăn này.


연준
Ừ ừ


여주
Ngon


서준
*Nhai nhai*


태현
À đúng rồi, tôi có chuyện muốn nói với bạn. Tin tốt hay tin xấu? Bạn muốn nghe tin nào trước?


서연
Tôi có tin vui!


민호
Vâng, vâng, tin tốt đây.


휴닝카이
Nó là cái gì? Nó là cái gì?


태현
Tôi và anh Beomgyu đã có việc làm rồi haha


연준
Hả, cái gì? Khi nào?


범규
Haha, mấy ngày trước tôi còn nói là tôi sẽ ra ngoài từ ngày mai.


연준
À, tôi cũng cần tìm việc sớm thôi... nhưng chúng ta vẫn còn khá nhiều tiền...


여주
Chúc may mắn!


연준
Cảm ơn vì sự ủng hộ vô cảm này.


여주
cười


서준
Vậy tin xấu là gì?