kẻ giết người

Min Yoongi - 1

玧其小時候

...........

??

.........(Nỗi sợ

玧其小時候

Tại sao bạn lại sợ hãi như vậy?

??

Bạn vừa giết một người...

玧其小時候

Có gì mà phải sợ chứ?

??

Ông ấy đã chết...

玧其小時候

Chúng ta là sát thủ... phải không?

玧其小時候

Tại sao phải sợ những điều này?

Chúng tôi gặp nhau khi cả hai 7 tuổi...

Sau đó chúng tôi luôn ở bên nhau...

Dù là một sát thủ... bạn vẫn luôn sợ hãi...

Tôi chưa từng giết ai...

??

Tôi...tôi rất xin lỗi... (cúi đầu)

玧其小時候

...Đầu anh ta cúi gằm, trông anh ta thật yếu đuối...

??

Xin lỗi... (nhìn Yoongi)

玧其小時候

(thở dài)

??

...........

??

Tại sao chúng ta lại giết người?

玧其小時候

.......

玧其小時候

Ai cũng có lý do riêng để trở thành sát thủ, phải không?

玧其小時候

Một số người có động cơ là trả thù...

玧其小時候

Một số trong đó chỉ là để giải trí...

??

Vậy mục đích của bạn là gì?

玧其小時候

.........(cười

玧其小時候

Bạn có biết...?

玧其小時候

Chúng ta đang giết người... vì nhận được yêu cầu từ người khác...

玧其小時候

Họ treo thưởng... để chúng ta giết ai đó...

玧其小時候

Tôi không làm điều này vì phần thưởng... mà chỉ là để cho vui thôi.

玧其小時候

Những người đó... thật sự rất đáng sợ.

玧其小時候

Chúng thậm chí còn đáng sợ hơn cả chúng ta, những sát thủ chỉ biết thực hiện mệnh lệnh...

玧其小時候

Trái tim họ tràn đầy... sự thù hận...

??

...........

??

Vậy tôi đang làm điều này để làm gì?

玧其小時候

(ở lại

玧其小時候

Bạn không biết mình đang làm điều này vì mục đích gì sao?

??

Tôi không biết.

??

Có phải vì tôi rất thích bạn không?

玧其小時候

(Sững sờ)

玧其小時候

Cái...cái gì?!

??

Tôi rất ngưỡng mộ bạn (cười)

??

Mặc dù tôi không thích giết... những thứ này...

??

Nhưng tôi thích vẻ mặt quyết tâm của bạn!

玧其小時候

(xấu hổ

玧其小時候

..........

玧其小時候

Thôi nói nữa đi...

??

(cười

Bạn đúng là một người kỳ lạ...

玧其小時候

............

??

(lắc

Đó là khi tôi 15 tuổi...

混混

Nhóc à... cậu va phải tôi rồi đấy...

玧其小時候

Ừm... rồi sau đó thì sao?

混混

Sao bạn lại có thể thô lỗ như vậy?

玧其小時候

Ừm... rồi sau đó thì sao?

混混

Đồ nhóc con!

??

(lắc

玧其小時候

Bạn đã làm bạn tôi sợ đấy.

玧其小時候

Xin lỗi

混混

Cái gì? !

混混

Bạn mới là người nên xin lỗi, đúng không?

混混

Bạn va vào tôi trước!

玧其小時候

Đó là một tai nạn... nên không cần phải xin lỗi.

玧其小時候

Nhưng vừa nãy bạn cố tình nói to, làm bạn tôi giật mình.

玧其小時候

Vì vậy, bạn cần phải xin lỗi.

混混

...........

混混

Bạn đang tìm kiếm cái chết sao?

玧其小時候

(cười

??

...........

混混

Bạn đang cười cái gì vậy?!

混混

Chỉ vì ai đó trẻ hơn tôi không có nghĩa là họ thô lỗ.

混混

(Nắm tay Yoongi)

??

Yoongi!

玧其小時候

Đừng lo lắng cho tôi... (cười)

(Yoongi liên tục bị bọn côn đồ đánh đập...)

...........

Những vết thương ngoài da này sẽ không gây ra bất kỳ vấn đề nghiêm trọng nào...

Hắn không dám giết ai cả.

Chỉ cần thể hiện vẻ ngoài hung dữ là được...

Tại sao tôi phải sợ anh ta?

...Một người lố bịch...

??

Yoongi... (lo lắng)

??

(Lần nào cũng vậy... Yoongi luôn bảo vệ tôi...)

??

(Tôi cần phải lấy lại bình tĩnh!)

??

(Anh ta nhặt một con dao... và chém vào bọn côn đồ)

混混

Đau đớn... (ngã xuống đất)

??

........

玧其小時候

Bạn ổn chứ?

??

Là một sát thủ... anh ta chưa từng giết ai...

??

Chẳng phải điều đó thật nực cười sao...?

??

Tôi... không thể chịu đựng được việc nhìn thấy Yoongi bị thương...

-

Ngày hôm đó... anh ta đã giết người...

Hắn đã giết anh ta...

??

(khóc

玧其小時候

.......

??

Yoongi... (ôm Yoongi)

??

Tôi chỉ...

玧其小時候

Đây không phải lỗi của bạn...

玧其小時候

Bạn không cần phải cảm thấy tội lỗi...

玧其小時候

Bạn hiểu không?

??

Nhưng...anh ấy...

玧其小時候

Hãy nghe tôi nói........

玧其小時候

Tôi đã giết hắn, không phải anh.

??

Ừm.......

Ngươi... sẽ phải trả giá cho những sinh mạng đó...

Nhưng... tôi sẽ không...