Kim Yeo-ju, kẻ bắt nạt trong đội bóng rổ, và Yoon Jeong-han, kẻ bị cô lập.

Tập 11. Hãy ban điều ước của tôi

김여주

Ngáp... Tôi mệt quá...

이승훈

Tôi đi đây.

김여주

(Nhạc cụ gõ) Chờ tôi... cho đến khi tôi ngủ thiếp đi...

이승훈

...có phải vậy không?

.

.

.

08:13 PM

김여주

À... mấy giờ rồi...

김여주

Thật điên rồ...

김여주

Ôi trời... làm tôi giật mình.

Giường của Yeoju là giường đôi, và Seunghoon đang nằm cạnh đó.

김여주

Này, dậy đi.

이승훈

Ừm... Cái gì vậy? Sao tôi lại ở đây?

김여주

Quan trọng hơn, bây giờ đã hơn 8 giờ rồi...

이승훈

Hôm nay là thứ Bảy phải không...?

김여주

...Hôm nay là thứ Năm

이승훈

Ôi, thật điên rồ! Này, nhanh lên và chuẩn bị đi!

김여주

Ôi trời, thật sự là tôi sắp làm hỏng mọi thứ rồi. Nếu lần này tôi đến muộn, thì coi như thảm họa...

김여주

Haa... chết tiệt... cứ từ từ thôi...

이승훈

Đã 10 phút rồi đấy, bạn biết không?

김여주

Tôi đang gặp rất nhiều khó khăn...

이승훈

Vậy thì hãy nắm tay tôi hoặc nhanh lên.

김여주

được rồi...

김여주

Haa... Này, chết tiệt, chuyện này không đúng.

이승훈

Sức bền của bạn kém một cách đáng ngạc nhiên.

김여주

Không, tôi đã uống hai chai rượu soju hôm trước rồi, nên tôi không thể chạy được...

이승훈

Tôi vẫn ổn, nhưng chắc bạn đang cảm thấy không khỏe nhỉ, haha.

김여주

Tôi có mùi rượu không?

이승훈

Vâng, tôi sợ.

김여주

À... nếu bị môn Toán bắt gặp, chắc chắn mình sẽ phải viết thư xin lỗi...

이승훈

Không sao, cứ dùng đi rồi xong.

김여주

Không liên quan gì đến anh ta... Dù sao thì, chạy đi...

.

.

Nhấp chuột-

김여주

Ôi... chết tiệt... Thầy ơi, em không đến muộn đúng không ạ?

선생님

Tôi đã tránh được chuyện này... Tôi không bị muộn.

김여주

...? Bạn có đổi chỗ ngồi không?

선생님

Được rồi, mình sẽ ngồi cạnh Jisoo.

김여주

Ôi trời... Đúng rồi...

bãi rác-

홍지수

À, mùi rượu... Anh/Chị có uống rượu không? ((Thì thầm))

김여주

À... một chút?

홍지수

Đó là điều đáng để khoe khoang đấy... Hãy đến quầy đồ ăn nhẹ hoặc đâu đó để giải rượu.

김여주

Mình có thể đến cửa hàng trong trường được không?... Bạn có biết hôm nay ăn trưa món gì không?

홍지수

Hiện chưa có phương pháp nào chữa khỏi chứng say rượu hiệu quả.

김여주

À... được rồi

홍지수

Tôi nghe nói hôm qua bạn ngủ lại nhà một người bạn.

김여주

..Phải?

홍지수

...lần sau khi bạn đến, hãy nói điều gì đó nhé.

김여주

Được rồi... Xin lỗi...

홍지수

Không sao, cứ đi học đi.

김여주

Hừ...

.

.

Ding dong ding dong

Nhấp chuột-

강승윤

Yeoju!!!

김여주

(Tiếng bước chân) Thật tốt là các bạn đã đến. Các bạn đã bỏ chúng tôi lại phía sau, phải không?

강승윤

Không... Tôi chỉ thấy họ trông dễ thương khi ở bên nhau thôi...

김여주

Hừm... Tôi không nói nên lời... ((Ánh mắt chạm nhau))

최승철

Giao tiếp bằng mắt)) ........

김여주

...Này, chúng ta đi đến quầy đồ ăn nhẹ nhé!

강승윤

Hả? Tự nhiên thế à?

김여주

(Gật đầu) Ừ, tôi sẽ mời bạn.

강승윤

Bạn thậm chí còn không có ví, vậy mà lại đề nghị mua đồ cho tôi à, haha.

강승윤

Anh trai sẽ đãi em! Đi thôi!!!

Seungyun đi đến cửa hàng bán đồ ăn vặt, tay anh đặt lên vai đối diện của Yeoju.

김여주

À, ở đây không có canh giá đỗ hay món gì tương tự à?

강승윤

Chẳng phải thật kỳ lạ khi nó lại tồn tại sao?

김여주

Có thể là...

강승윤

Hừ... Cậu đang làm tớ phát điên lên đấy!

김여주

Nếu bạn phát điên vì tôi, bạn sẽ không thể thoát khỏi tôi đâu.

강승윤

Bạn lấy đâu ra sự tự tin đó vậy? Nhưng tôi cá là bạn sẽ không thể thoát khỏi tình huống này đâu, haha.

김여주

À, nhưng liệu tôi vẫn còn mùi rượu không nhỉ?

강승윤

Ừm... một chút?

김여주

Tôi đã uống quá nhiều phải không...?

강승윤

Tôi nghe bọn trẻ nói rằng anh đã uống hết hai chai.

김여주

Ừm... có những lý do ngoài ý muốn...

강승윤

Bạn nên uống có chừng mực... Vậy bạn có muốn uống nước mật ong không?

김여주

Ừ... bạn ổn chứ?

강승윤

Nó làm tôi bị ợ nóng... nhưng tôi vẫn ổn.

김여주

Ôi... Suýt nữa thì tôi nôn rồi... Bụng tôi khó chịu quá...

강승윤

Tôi đi thanh toán nhanh lên.

김여주

Hừ...

.

.

Ợ-

김여주

Phù... Giờ tôi cảm thấy đỡ hơn rồi.

강승윤

Vậy thì nhẹ nhõm rồi haha

권순영

Noona!!!!

김여주

Hả? Kwon-soon!!! Cậu đến quán ăn vặt làm gì vậy?

권순영

Tôi đến đây sau khi nghe nói chị gái tôi đang ở quầy đồ ăn vặt. Ngồi cạnh chị ấy... là một người bạn à?

김여주

Ôi không, nhưng bạn đã tìm thấy tôi chưa?

권순영

Dĩ nhiên rồi... Hôm qua anh ấy ra ngoài và không nghe điện thoại...

김여주

Xin lỗi... hãy bảo họ đến thẳng phòng tập thể dục để tập luyện sau giờ học.

권순영

Được rồi, đừng cố gắng quá sức nhé.

김여주

Cảm ơn bạn đã quan tâm. Gọi cho tôi khi bạn đến phòng tập và giúp tôi dán băng nhé.

권순영

Bạn vẫn không thể tự làm được sao?

김여주

Ừ... nó không hiệu quả lắm...

권순영

Được rồi, tôi sẽ đi.

김여주

Ồ!!! Hẹn gặp lại sau nhé lol

.

강승윤

Anh ta đang nhìn chằm chằm vào tôi...

김여주

Hả...? Thật sao?

강승윤

Tôi đẹp trai mà.

김여주

điên....

최승철

Hey Kim Yeo-ju

김여주

Gì

최승철

Nói chuyện với tôi.

김여주

Tôi nghĩ là tôi không có gì để nói với bạn cả.

최승철

Tôi ở đây

김여주

Mọi chuyện đã kết thúc rồi, và chúng ta chẳng còn là gì của nhau nữa.

최승철

Liệu bạn có thể thực sự quên tôi không?

김여주

Tôi đã quên hết rồi. Đừng tỏ ra thảm hại như vậy nữa.

최승철

Thảm hại ư? Tỉnh táo lại đi. Đó là một sai lầm nghiêm trọng hồi đó.

김여주

Nhầm lẫn ư? Thật là vớ vẩn...

*Hôn*

김여주

À... mình cũng mắc lỗi rồi haha

Yeoju dừng lại một chút, nhưng rồi hôn Seungyun.

최승철

Ha... bạn thật sự

김여주

Nếu bạn có điều gì muốn nói, hãy đến phòng tập thể dục sau giờ học.

김여주

Đi thôi, Seungyun.

강승윤

....ừm

.

강승윤

Trước đó... cái miệng đó...

김여주

À... xin lỗi...

김여주

Anh chàng lúc nãy là bạn trai cũ của tôi, và anh ta đã hôn một cô gái khác ngay trước mặt tôi.

김여주

Tôi xin lỗi... thật sự...

강승윤

Vậy thì... hãy ban cho tôi điều ước.

김여주

Nó là cái gì vậy?

강승윤

Hãy đứng yên bất kể tôi làm gì.

김여주

Hả...?

Swoosh-

Seungyun hôn Yeoju, và khác với trước đây, lưỡi anh ấy đã đi vào trong.

Lưỡi của họ quấn vào nhau, nước bọt hòa quyện không thể phân biệt được.

.

.

김여주

Haa... ha... Cái gì thế...

강승윤

Bạn cũng không ghét nó, phải không?

김여주

.....Tôi không biết..

강승윤

Bạn đi đâu vậy lol

김여주

Tôi đi nửa đường thôi..!!!!! Đừng theo sau tôi!!!

강승윤

Hừ... Tôi nói thật đấy, nó dễ thương mà...

작가

Hãy để lại bình luận nhé 😊