Sống cùng 7 anh chị em ruột s2
20 | Không phải lúc nào cũng là trẻ con


유진
Ôi...

유진
???????? ㅁㅊ

유진
Này, Kim Seokjin ((tuktuk)


석진
Tại sao

유진
Bạn có phải là người bị ám ảnh bởi mê cung tình yêu không?


석진
ĐẾN?


석진
đột nhiên?

유진
Không, YouTube... Tôi bị dính lỗi thuật toán rồi.

유진
Bài hát dành cho fan cuồng của BTS... đầu tiên là Luma.


남준
Bạn đang nói về cái gì vậy?

유진
Oppa, anh có phải là người nghiện mê cung tình yêu không?


남준
...anh là kẻ biến thái à?

유진
KHÔNG, ..

유진
Nó hiển thị như vậy trên thuật toán của YouTube...


남준
Tôi không làm như vậy.

유진
ARMY rõ ràng là những kẻ biến thái.

유진
Nhà cửa cũng là một nỗi ám ảnh...


지민
Gì?

유진
Ồ, bất ngờ chưa...

유진
...Sẽ thật tuyệt nếu có ai đó bị ám ảnh bởi điều này.


지민
Bạn đang nói về cái gì vậy?

유진
Một câu chuyện ngắn gọn


정국
Mượt mà như một tên tội phạm...


정국
Vì tôi sẽ lạc vào mê cung tình yêu~

유진
Nếu bạn hát những lời bài hát đó bằng giọng đó, ARMY sẽ mắc một sai lầm lớn.

유진
Love Maze giống như việc đưa bạn đi sâu hơn vào một mê cung trong khi cố gắng giúp bạn thoát ra, nhưng hóa ra bạn không bị mắc kẹt cùng nhau, mà chính bạn mới là chủ nhân của mê cung đó.


남준
Đó là cái gì vậy...

유진
Tôi đã đọc các bình luận một lần.

유진
ARMY thật sự tuyệt vời...

유진
Biến một bài hát hay thành nỗi ám ảnh...


지민
Dù vậy, tôi vẫn rất biết ơn vì các bạn đã lắng nghe những bài hát của chúng tôi.


지민
Đúng vậy chứ...


남준
Thật đáng nể Park Jimin vì đã biến tình huống này thành một khoảnh khắc cảm động đến rơi nước mắt.


지민
Đó có phải là lời khen không?

유진
Haha nhưng...

유진
Bạn sẽ hát bài Lume trong buổi hòa nhạc cuối cùng chứ?


정국
Tôi muốn gọi điện...


남준
Không phải là tôi không muốn gọi cho bạn, nhưng tôi sẽ gọi cho bạn.


정국
Dù thế nào đi nữa

lại

thắt lưng

Ting

LÀM

LÀM

đồng


윤기
Đó là ai?


윤기
Ai...

đánh rắm

thanh

bánh mỳ


태현
Hyungdeul!!


윤기
Các bạn nhỏ 2-Ba-2 của chúng ta... Tuyệt vời!


수빈
Chúc mừng kỷ niệm 13 năm ngày cưới sớm nhé!


휴닝카이
Chúc mừng!


태형
Tôi xúc động quá (tôi đang khóc)


연준
Ờ... bạn đang khóc à?


태형
Đừng khóc, Ising à...


호석
Bạn đang khóc à?


범규
Dù sao thì, cảm ơn bạn đã chăm sóc chúng tôi mỗi ngày... huhuhuㅠㅠ


연준
Sao lại khóc nữa.. nức nở ㅠㅠㅠㅠ


지민
Này, đừng khóc ㅠㅠ


석진
Sao mày lại khóc... đồ biến thái!


범규
Chậc...chậc


지민
(Hít mũi)

유진
Bạn thậm chí không biết đến sự tồn tại của tôi sao?


태현
Ồ...


수빈
Rất vui được gặp bạn!

유진
Ừ... ừ đúng rồi


남준
Tôi vô cùng cảm động...

.

...

유진
Oppa, ..


석진
Tại sao

유진
Khi tôi bằng tuổi bạn... không, khi tôi bằng tuổi bạn...

유진
Tôi tự hỏi liệu mình có nổi tiếng như anh trai, khỏe mạnh và thành đạt không.


석진
Này, sao cậu lại cư xử khác thường vậy?

유진
... chỉ

Seokjin chỉnh lại tư thế của mình.


석진
Không phải lúc nào cũng là trẻ em.


석진
Khi tôi bằng tuổi bạn, tôi có ngờ mình sẽ bước sang tuổi 35 sớm như vậy không?


석진
Ngay cả khi tôi lớn tuổi hơn, nếu mọi người nói tốt về tôi, tôi vẫn cảm thấy mình trẻ trung.

Tôi đã huấn luyện nó một chút...

유진
..được rồi

유진
...Bạn không cảm thấy áy náy vì đã lãng phí thời gian như vậy sao?

유진
Khi bạn biểu diễn trước những người bạn gặp lần đầu...


석진
Này, ngược lại, bạn có viết nhạc cho những người mà bạn không hề có mối liên hệ nào không?

유진
Ồ... đúng rồi


석진
Tôi vẫn ổn dù đã lớn tuổi rồi.


석진
Tôi đang sống những năm tháng tuổi già bằng cách làm những điều mình muốn.


석진
Mặc dù vậy, ... tôi sẽ không mãi là một đứa trẻ.


석진
Ngay cả khi bạn chưa đủ 20 tuổi


석진
Nếu trái tim tôi vẫn cứ như vậy... Tôi chỉ là một người trẻ tuổi mà thôi.