Tình yêu thời Joseon
Tập 3
기생1
Ôi trời, lâu lắm rồi! Cậu không quên tớ chứ? Hả?
민윤기
Ừ, tôi quên mất.
기생1
À... vâng. (Hừ! Đừng có làm trò nữa!) Cô đang làm gì vậy, Kim Yeo-ju? Mau lên chào hỏi đi nào!
김여주
Ừm... xin chào. Mình là Kim Yeo-ju, thành viên mới nhất. Đây là lần đầu tiên mình tham gia nên có thể còn thiếu sót một vài điều, mong mọi người thông cảm!
(Nữ chính) Nhưng anh ấy đẹp trai thật... Mình hồi hộp quá...
전정국
Trời ơi, thật sự thì cô ấy xinh quá phải không? Park Jimin?
박지민
Phù haha bạn dễ thương quá. Lại đây.
김여주
À vâng!
전정국
À... chuyện quái gì thế này? Nó là của tôi mà... thật đấy.
기생2
Cậu chủ cứ thoải mái đi chơi với tôi nhé, haha.
전정국
Chúng ta cùng làm nhé? Hãy đặt môi em lên môi anh. *Húp*... *Churr*... *Ha*...
기생2
Haa... Đúng như dự đoán, thiếu gia Jungkook là người giỏi nhất... Ha *churip*
một bên
박지민
Bạn bao nhiêu tuổi?
김여주
Thưa thiếu gia, tôi 19 tuổi!
박지민
Hehe, dễ thương quá. Cậu nói tên cậu là Yeoju à? (Nắm lấy cằm Yeoju)
김여주
Hừm! À... đúng rồi
민윤기
Này haha, đừng tỏ ra mạnh mẽ chỉ vì đây là lần đầu tiên. Park Jimin sẽ bỏ chạy như hồi đó thôi haha.
기생1
Thiếu gia Yoon, tôi không bỏ trốn đâu haha
민윤기
Vâng~~
김여주
À! Để tôi rót cho bạn một ly trước nhé... (Ôi! Tôi hồi hộp quá!)
박지민
Ừ, hehe. (À... mình muốn hôn.)
박지민
À mà này, bạn đã bao giờ uống rượu chưa? (…Ôi, tôi muốn lao vào bạn quá…)
김여주
À... ừm, tôi đã thử một chút rồi, và nó đắng quá haha. (Nhưng mà nó quyến rũ... mình đang nói cái gì vậy chứ! *Khụ*)
박지민
Vậy thì tôi sẽ làm cho nó ngọt ngào hơn cho bạn nhé, hehe
Jimin nhấp một ngụm rượu và hôn nữ chính.
김여주
Hả! Ái chà! Haa... Cái gì thế này... ha... (Sao tự nhiên lại thế này? Tôi giật mình. Cảm giác thật kỳ lạ...)
박지민
Haha, nuốt đi.
김여주
Ôi... đắng quá...
박지민
Nó có đắng không? Mình thử lại lần nữa nhé? Heh (cười mỉa)
김여주
Ôi, ngọt quá!! Không sao đâu! (Ưm… có phải đây thực sự là điều chị gái mình đang nói đến không nhỉ…)
전정국
Ôi... mình ghen tị quá. Mình cũng muốn hôn nữ chính!
박지민
Im lặng đi... Yeoju là của tôi, đúng không? Yeoju~
김여주
...Vâng. (Tôi cảm thấy mình giống như một con sói /// Tôi xấu hổ quá...)
(Nữ chính) Tôi đã rất bất ngờ... Nụ hôn đầu tiên của tôi... Nhưng anh ấy dùng lưỡi giỏi quá... *khụ* Nhưng anh ấy thực sự rất đẹp trai... Tôi tự hỏi có phải vì thế mà anh ấy nổi tiếng đến vậy không. Dù sao thì, anh ấy có vẻ là một người tốt...
Nhưng đó là sự hiểu lầm của tôi.
전정국
Này anh bạn! Tôi sẽ đưa cô ấy vào phòng trước, được không? Này! Hôm nay tôi sẽ chơi hết mình, được không? Heh. (Nhìn Suji (Gisaeng 2))
기생2
Ôi ♡… Thiếu gia, *hắng giọng*… Tôi đi trước nhé.
기생1
Ôi trời! Thiếu gia Yoongi~ Chúng ta cũng về phòng nhé? ♡
민윤기
(Khó chịu) Được rồi... Này, Park Jim, tôi cũng đi đây. Cẩn thận với Yeoju nhé. lol
(Yeoju) Cậu đang nói gì vậy? À, nhưng chỉ có hai chúng ta thôi thì hơi khó xử...
박지민
Hừ, cậu đang nghĩ gì vậy? Nữ chính à?
김여주
Ôi không! Giờ tôi phải làm gì đây?
자까
Đúng vậy! Haha. Chỉ thế thôi. Nhưng nó có nhàm chán không? Hãy để lại bình luận nhé...
Cảm ơn!