Tôi trong vai một thợ săn Nhật Bản
Nổi tiếng


Giờ ra chơi của chúng mình đây. Mình, Jihoon và Junghwan đang ở căng tin. Một vài bạn học sinh đến chúc mừng chúng mình vì đã thắng hôm thứ Sáu tuần trước.

Student 1
Chào! Treasure! Cậu biết không? Tớ rất thích tên nhóm của cậu.

Student 2
Và tất nhiên, tất cả các bạn đều rất đẹp trai.

Student 3
Chúc mừng một lần nữa! Tất cả các bạn đều xứng đáng với điều này.


ME, JUNKYU
Cảm ơn bạn rất nhiều.

Student 1
Tạm biệt các chàng trai! Hẹn gặp lại sau!


JIHOON
Hẹn gặp lại!

Và rồi các sinh viên bỏ đi.


JIHOON
Vậy giờ chúng ta đã nổi tiếng chưa?


JUNGHWAN
Tôi nghĩ vậy.


ME, JUNKYU
Junghwan! Cậu có thể chia cho tớ một ít đồ ăn vặt được không? Tớ ăn hết phần của cậu rồi.


JUNGHWAN
Sao tôi lại phải cho bạn? Nó là của tôi! Tự mua lấy đi!


ME, JUNKYU
Cậu thật tệ, Junghwan!


JIHOON
Đã xác nhận!!! Junkyu, người em trai thất lạc bấy lâu của cậu chính là Junghwan!


JUNGHWAN
Cái gì? Anh Junkyu là anh trai tôi sao? Tôi không muốn!


ME, JUNKYU
Bạn nghĩ tôi cũng muốn bạn làm anh trai tôi sao?


JIHOON
HAHAHA!!! Các bạn hài hước quá! HAHAHAHA!


ME, JUNKYU
Có gì buồn cười ở đây?


JIHOON
HAHAHA! Quên đi!

Yedam đã đến căng tin rồi.


YEDAM
Các bạn ơi! Mình mệt quá rồi!


ME, JUNKYU
Tại sao? Bạn đã chạy cả ngày à?


YEDAM
Đúng vậy. Bạn biết tại sao không?


JIHOON
Tại sao?


YEDAM
Vì có mấy bạn học sinh muốn chụp ảnh cùng tôi! Tôi không muốn nên tôi sẽ bỏ chạy.

Sau đó, Doyoung và Jaehyuk cũng đến.


DOYOUNG
Các bạn ơi! Các bạn biết không? Có mấy học sinh cứ bám theo tôi khắp mọi nơi! Giống như những kẻ rình rập vậy!


JUNGHWAN
Sao họ lại theo dõi anh chứ? Anh đâu phải người nổi tiếng, anh ơi! HAHAHAHA!!!


DOYOUNG
Im lặng đi, Junghwan!


JUNGHWAN
Được rồi, vậy thì tôi cứ tiếp tục ăn ở đây thôi!


DOYOUNG
Đó là một ý kiến hay.


JIHOON
Vậy còn cậu thì sao, Jaehyuk? Sao cậu lại bỏ chạy?


JAEHYUK
Một số học sinh muốn xin chữ ký của tôi, và nếu tôi không cho họ, họ sẽ không bao giờ chịu rời xa tôi!


ME, JUNKYU
Trời ơi! Chuyện gì đang xảy ra với các học sinh vậy?

Rồi tôi thấy Hyunsuk-hyung cũng đang chạy.


ME, JUNKYU
Anh ơi! Sao anh lại chạy vậy?


HYUNSUK
Các bạn ơi! Giúp tôi với!


JIHOON
Tại sao?


HYUNSUK
Một số học sinh theo dõi và chụp ảnh tôi mọi lúc mọi nơi, giống như những kẻ rình rập vậy!


JEONGWOO
Mấy cậu!? Sao lại ở đây thế?


JUNGHWAN
Tất nhiên là ăn rồi!


JEONGWOO
Haysst...Junghwan! Lúc nào cũng ăn! Mong hôm nay cậu bị đau bụng!


JUNGHWAN
Lỗi của anh rồi, hyung!


JEONGWOO
Im lặng nào!... các cậu, chúng ta cần phải đi trốn ngay khỏi đám học sinh đó vì chúng đang tìm chúng ta.


HARUTO
Tại sao họ lại khám xét chúng ta?


JEONGWOO
Tôi không biết! Tôi chỉ nghe nói là họ sẽ lục soát chúng tôi và nếu tìm thấy, họ muốn chụp ảnh với chúng tôi.

Tôi nhìn về phía lối vào nhà ăn và thấy Asahi đang lấy khăn che mặt.


ASAHI
Chào mọi người!


ME, JUNKYU
Asahi, sao anh lại che mặt?


ASAHI
Tôi không muốn những học sinh đó nhìn thấy mặt tôi vì họ chỉ muốn chụp ảnh cùng tôi thôi.


JAEHYUK
Vậy là cũng có một số học sinh đang theo dõi em à, cưng?

Như thường lệ, lại là dấu hiệu thua cuộc 👎


ASAHI
Điều đó quá rõ ràng, phải không?


JAEHYUK
HEHEHE! Em hư quá, cưng ơi!

Sau đó Mashiho và Yoshi đến. Họ cũng đang che mặt bằng sách.

Mashiho vô tình va phải ai đó, khiến cuốn sách rơi xuống sàn. Học sinh kia lúc đó rất ngạc nhiên.

Student 4
Bạn là Mashiho, đúng không? Một thành viên của nhóm Treasure đã biểu diễn vào thứ Sáu tuần trước phải không?


MASHIHO
Đúng.

Student 4
Ahhhhhh!!!! Trời ơi!!! Các bạn ơi, kho báu ở đây rồi!!! Mau lên, chụp ảnh cùng họ nào!!!!


YOSHI
Mashiho, tớ nghĩ chúng ta nên đi thôi.

Yoshi và Mashiho đã đến với chúng tôi, cùng với các học sinh khác nữa.

Student 5
Chào mọi người! Chúng ta có thể chụp vài tấm ảnh cùng mọi người được không?


HARUTO
Tôi nghĩ vậy. Chúng ta nên đi thôi vì tiết học sắp bắt đầu rồi. Vậy nên, không được đi nữa nhé! Tôi xin lỗi.

Student 6
Cho tôi một cái thôi!


HYUNSUK
Được rồi, chỉ một cái thôi. Sau đó, chúng ta sẽ đi!

Student 7
Vâng, cảm ơn bạn rất nhiều!

Và sau đó chúng tôi chụp vài tấm ảnh.


HYUNSUK
Chúng ta nên đi thôi các cô gái. Vì đã đến giờ rồi. HEHEHE, Tạm biệt!


JIHOON
Đi thôi các chàng trai!

Student 8
Khoan đã! Cho tôi thêm một ly nữa nhé!

Student 6
Vâng, cho tôi cái cuối cùng nhé!


JUNGHWAN
Anh ơi! Em không muốn! Em sợ họ!


ASAHI
Tôi nghĩ chúng ta nên chạy ngay bây giờ?


JAEHYUK
Đúng vậy, anh hoàn toàn đồng ý với em!


JIHOON
Vậy thì chúng ta nên chạy ngay thôi.


JAEHYUK
HANA, DUL, SET! RUN!!!

Rồi chúng tôi chạy từ căng tin đến lớp học. Tôi mệt quá rồi!

Ms.KIM
Ôi, cả lớp! Sao các em lại chạy tán loạn vậy?


YOSHI
Thưa cô, có một số học sinh đang theo dõi chúng ta.


JIHOON
Họ muốn chụp vài tấm ảnh cùng chúng ta.

Student 6
Kho báu!!! Chỉ một thôi nhé!

Ms.KIM
Vào trong đi các chàng trai. Để tôi lo chuyện này.


HYUNSUK
Cảm ơn cô.

Và rồi chúng tôi vào bên trong. Chúng tôi chỉ quan sát những học sinh đó.

Student 8
Cô KIM, chỉ một bức ảnh thôi ạ. Làm ơn!

Student 6
Vâng, thưa cô. Và cả chữ ký nữa.

Student 7
Tôi là fan của họ, thưa cô.

Student 8
Vâng, thưa cô. Tôi cũng là một người hâm mộ!

Ms.KIM
Tôi không quan tâm bạn có phải là fan của họ hay không! Tôi không muốn có ai gây ồn ào trong lớp học của mình!

Ms.KIM
Hãy để họ yên! Đừng làm phiền họ! Và đừng bao giờ ép buộc họ!!! Nếu không tất cả các bạn sẽ bị đuổi học!!!

Student 6
Tôi xin lỗi, thưa cô.

Student 7
Chúng tôi sẽ không làm phiền họ nữa, thưa cô.

Student 8
Nhưng thưa cô, nếu gặp họ, chúng ta có thể chào hỏi họ được không ạ?

Ms.KIM
Vâng, tất nhiên rồi. Đi ngay đi!

Student 8
Vâng, thưa cô.

Student 6
Đi thôi các cô gái!

Và rồi cuối cùng các cô gái cũng bước ra ngoài.


ME, JUNKYU
Cảm ơn cô.

Ms.KIM
Không có gì. Nhưng đừng để ý đến mấy học sinh đó nhé? Cứ làm bài tập ở chỗ của em bây giờ rồi nộp lại cho văn phòng của tôi sau.


HYUNSUK
Vâng, thưa cô.

Sau đó, cô KIM lại rời đi.


HARUTO
Tôi hy vọng họ sẽ không làm phiền chúng ta nữa.


JEONGWOO
Tôi cũng vậy, tôi chỉ muốn một cuộc sống bình yên.


JUNGHWAN
Em cũng vậy, anh ạ. Em chỉ muốn có một cuộc sống giản dị, coi đồ ăn như người bạn thân nhất của mình thôi.


DOYOUNG
Thức ăn là người bạn thân nhất của bạn?


JEONGWOO
HAHAHAHA! Tất nhiên là Doyoung-hyung rồi. Cậu biết Junghwan mà, đồ ăn là cả cuộc sống của cậu ấy.


ASAHI
Tôi khát quá, các bạn làm ơn cho tôi ít nước được không?


JAEHYUK
Dĩ nhiên rồi, cưng. Em cứ thoải mái uống hết nước của anh nhé.


ASAHI
Cảm ơn, nhưng làm ơn đừng gọi tôi là "bé yêu" nữa nhé.


JAEHYUK
Không. Tôi sẽ không làm vậy.


MASHIHO
Jaehyuk, cho phép tôi hỏi cậu. Cậu có thực sự thích Asahi không?


JAEHYUK
Vâng, tất nhiên rồi. Tôi rất thích anh ấy.


DOYOUNG
HAHAHA! Bạn thích Asahi, nhưng anh ấy không thích bạn!


JAEHYUK
Vậy thì sao?


JUNGHWAN
HAHAHA! Không sao đâu anh Jaehyuk. Đừng khóc nhé!


JAEHYUK
Tôi nói là tôi không khóc! Đó là Jeongwoo!


JEONGWOO
Đừng lôi tôi vào chuyện đó! Tôi không quan tâm! Tôi chỉ quan tâm đến Haruto mà thôi.


HARUTO
Tại sao? Vì chúng ta là bạn thân à?


JEONGWOO
Vâng tất nhiên.


YEDAM
Yoshi-hyung!? Ai là bạn thân của anh ở đây vậy?


YOSHI
Ngoài Haruto, Asahi và Mashiho ra, Hyunsuk giờ là BẠN của tôi.


JIHOON
Anh ấy cũng là bạn tôi.


DOYOUNG
Này, chỉ là bạn bè thôi nhé?


JIHOON
HEHEHE! Ngăn tôi lại đi, Doyoung!


HYUNSUK
Các bạn, bây giờ chúng ta cùng làm bài tập trên lớp nhé.

Sau đó chúng tôi làm bài tập về nhà.

Còn tiếp...