cô.



박우진
"À... Cô...? Đây là..."


유하란
"Đúng vậy! Đúng vậy! Đó chính xác là điều bạn đang nghĩ!"

Đúng vậy.

Tôi đến quán bar cùng với Woojin!

Làm sao có thể bước sang tuổi hai mươi mà chưa từng uống rượu dù chỉ một lần?

Tôi, người thậm chí không được phép uống nước tại một quán rượu bình thường vì bố tôi,

Tôi đến đây cùng với Woojin.

Lý do tôi đến đây là vì tôi đã đặt nhiều hy vọng—tôi thấy điều đó trong một bộ phim truyền hình—rằng đến một nơi như thế này có thể khiến tôi trông thông minh, cực kỳ quyến rũ và đại loại thế.


박우진
"Thưa cô, chúng ta đi thôi. Nơi này..."


유하란
"Tôi đã nói đó chỉ là một điều ước thôi. Anh không có lựa chọn nào khác đâu!"

Sau khi nói xong, tôi chọn một ly đồ uống để thể hiện rằng mình cũng là người lớn.



유하란
"Làm ơn đưa cho tôi loại có nồng độ cồn cao nhất ở đây."

술집직원
" Đúng- "

술집 사장
" Đúng. "


박우진
"Cô-"


유하란
"Bạn thật sự—!"


박우진
"Ôi trời... vậy thì tôi không thể chịu trách nhiệm được..."


유하란
"Được thôi! Đừng nhận trách nhiệm!"

술집직원
Cô gái ấy thật xinh đẹp~



박우진
Đừng lo lắng về điều đó.

술집직원
"Ôi, anh chàng đó khó ưa quá~ Sao cậu lại hẹn hò với một người như thế? Sao cậu không đến nói chuyện với tớ?"

Sau khi nghe những lời đó, tôi đã nghĩ gì?

Nó có chất lượng thấp.

Trời ơi—


유하란
Tôi đến đây chỉ để uống một ly nước yên tĩnh, vì vậy xin đừng nói chuyện với tôi.

술집직원
Cô ấy cũng hơi khó tính đấy~ Vậy thì, tôi đi đây~

Nói xong, người đàn ông đi đến bàn của một khách hàng khác.

술집 사장
Đồ uống đã có rồi.


유하란
À... cảm ơn bạn.


유하란
" cười.. "


박우진
Đừng mỉm cười với bất kỳ ai.


유하란
"Hừ... Tôi hiểu rồi."


유하란
"Nhưng chúng ta hãy cứ... nói chuyện thân mật với nhau, chỉ riêng hôm nay thôi."


박우진
"Hả...? Không..."


유하란
Thời gian học đêm bắt đầu rồi~


유하란
"Woojin! Hehe... Chào!"


박우진
Sao lại đột ngột thế?


유하란
Hehehe


박우진
" /////// "


유하란
Cuối cùng thì tôi cũng vậy!


유하란
"Nhấp chuột-"


유하란
"Nuốt nước bọt-"


박우진
"À...à...em yêu...không, Haran."


박우진
"Bạn không nên uống quá nhiều-"


박우진
Loại đồ uống này có nồng độ cồn rất cao...


유하란
"Hee... Woojina-! Woojin của chúng ta ngầu quá... Hehe..."

Tôi chỉ uống một ly và say bí tỉ.

cái này..

Nói xong, tôi vuốt nhẹ vai Woojin.


박우진
" ///// "


박우진
"J...J...Cậu đang làm gì vậy...!"


유하란
"Hừm...? Harani không làm gì cả—"


박우진
"À... không, sao em lại làm tim anh rung động thế này—"


유하란
"Bồn chồn ư? Cậu á? Hừ."


유하란
Một con chó đi ngang qua sẽ bật cười.


유하란
"Tôi thích bạn biết bao-"


유하란
Trở nên bối rối mà không hề nhận ra một điều...


유하란
"Rầm-"


고래자까
Tác giả nghĩ đã đến lúc đẩy nhanh tiến độ một chút, vì vậy họ đã thêm vào một cảnh uống rượu!


고래자까
Tóm lại, điều Haran mong muốn là... *thở dài*... được uống rượu.


고래자까
Tôi có khả năng chịu đựng rượu kém, nên thậm chí tôi còn không thể uống cho đúng nghĩa... lol


고래자까
QQQQQQQ LOL LOL T_T


고래자까
Hehe♥


고래자까
Heh