Nhật ký sinh hàng tháng
Quỷ Tử Seong-deuk


Kể từ đó

Bạn nói chúng ta cần phải rèn luyện sức bền...

Đi bộ đường dài, chạy bộ, nhảy dây, tập luyện hơn 10 tiếng mỗi ngày, v.v...

Tôi có thể đếm trên đầu ngón tay số lần mình không thực sự nôn mửa.

Nếu bạn mệt mỏi và muốn dừng lại...


손성득
Mấy anh em, định bỏ cuộc sớm vậy? Hehe...


김석진
Thở dài... Khó quá...


방탄
Đúng vậy, dừng lại đi...


손성득
Gromen, chúng ta hãy đổi nhóm nhạc ra mắt đi!


방탄
Cà phê đá...

Nếu bạn làm theo cách này...

Nhưng thời gian cứ thế trôi đi,

Hôm nay là tròn một tháng trước ngày ra mắt dự kiến.


랩라인 쌤
Được rồi mọi người, màn ra mắt sắp diễn ra rồi!


랩라인 쌤
Hãy cùng nhau nỗ lực!


손성득
Chúc may mắn nhé các bạn!><


김태형
Câm miệng...


박지민
Ôi... Tôi cảm thấy như mình sắp nôn.


정호석
Jimin, không..!


박지민
Ôi trời...


김남준
Aaaah! Túi!!


김석진
Đây là chiếc túi!


박지민
Wooweek


김석진
Jimin, cậu ổn chứ?


박지민
Ừ...vâng...


보컬쌤
Ôi trời, đừng làm phiền bọn trẻ nữa.


손성득
Đây có phải là hành vi bắt nạt hay không?


보컬쌤
Tôi có nên kéo giãn lưỡi của bạn không? Hãy phát ra âm thanh ngắn bằng lưỡi.


손성득
..Đúng


방탄
(Cô giáo tốt bụng!)


보컬쌤
Hãy để bọn trẻ nghỉ ngơi một lát.


보컬쌤
Mọi người ra đây nào


전정국
Đúng


김태형
Hoan hô!


보컬쌤
Được rồi, mỗi người chọn một cây kem nhé.


김태형
Ôi, cô giáo tuyệt vời nhất!


김석진
Tôi sẽ ăn đồ ăn rẻ tiền mà không cảm thấy áy náy.


김남준
Hãy chọn cái đắt tiền, cái đắt tiền


보컬쌤
Các rapper, hãy biến đi


정호석
Tại sao..!


김남준
Thực ra, tôi là ca sĩ.


보컬쌤
Hãy hát một bài hát


김남준
...


보컬쌤
Tốt


민윤기
Thầy ơi, mua cho chúng em nữa nhé!


보컬쌤
Thay vào đó, hãy chọn cái rẻ tiền, cái rẻ tiền nhất.


김남준
Chuẩn rồi..

•

••

•••


보컬쌤
Sau khi ra mắt, tôi sẽ bận rộn hơn, vì vậy tôi nên sống một cuộc sống thoải mái hơn ngay cả khi còn là thực tập sinh.


보컬쌤
Son Seong-deuk, anh chàng đó cực kỳ cực đoan...


보컬쌤
Dĩ nhiên là tôi quan tâm đến bạn nhiều như vậy rồi.


김석진
Thưa thầy, em có thể hỏi thầy một câu hỏi được không ạ?


보컬쌤
Nếu anh nói cho tôi biết, tôi sẽ giết anh...


보컬쌤
Câu hỏi lớn...


김석진
Tại sao chúng tôi lại được chọn là nhóm nhạc ra mắt?


보컬쌤
Trong trường hợp của Namjoon, cậu ấy là thực tập sinh trong một thời gian dài, và... cậu ấy được chọn vì mọi người đều giỏi.


보컬쌤
Dĩ nhiên, cũng có một số em học sinh gặp khó khăn khi vào học.


보컬쌤
Vậy thì sao, dù sao chúng ta cũng sẽ ra mắt cùng nhau thôi.


김남준
Đúng vậy.


보컬쌤
Mời vào ngay


김태형
Thưa cô, em rất thích kem!


보컬쌤
Chào~


박지민
Tôi sẽ mua kem cho bạn khi bạn ra mắt!


보컬쌤
Anh nên mua cho em thứ gì đó đắt tiền hơn kem, anh yêu.


박지민
Hahaha, tôi hiểu rồi!