Thưa ngài Chủ tịch, chuyện tình cảm nơi công sở bị cấm, đúng không ạ?
Tập 09


.


민지민
"Vâng, tôi có một câu hỏi."


이여주
"Nó là cái gì vậy?"


민지민
"Sao hôm qua bố không đến thăm dì?" (thở dài)


이여주
"Ừ... ừ..."

Cứ ngủ đi.

Tôi không nhớ chuyện đó?!


민윤기
"...///"


이여주
"Ừ... cái đó"


이여주
"Anh đưa tôi về nhà để chữa trị vết bong gân ở chân."


민지민
"Sang trọng!"


민지민
"Ôi trời, tuyệt quá!"


민윤기
"Được rồi, cảm ơn nhé haha"


이여주
"Được rồi, giờ Jimin cần chuẩn bị đi học mẫu giáo."


민지민
"Đúng!"


이여주
"Thưa Chủ tịch, xin mời chuẩn bị và ra ngoài-"


민윤기
"ừ"

.


이여주
"Bạn thực sự có thể làm được sao...?"


민윤기
"tất nhiên rồi"


민윤기
"Tôi biết lái xe mà."


이여주
"Được rồi... được rồi"


이여주
"Jimin, cậu nên thắt dây an toàn."


민지민
"Ôi... Khó chịu quá..."


이여주
"Vậy chúng ta cùng ngồi với dì nhé-"


이여주
"Tôi có thể ngồi ở ghế sau được không?"


민윤기
"...Đi nhanh lên"


이여주
(Ngồi ra ghế sau)


이여주
"Jimin, ngồi lên lòng dì nào."


민지민
"Đúng!"


이여주
(Ngồi xuống và thắt dây an toàn)


이여주
"bài hát-"


민윤기
"Phù..."


민지민
"Chà!"


민지민
"Đi thôi!"


이여주
"Jimin, em phải đứng yên-"


민지민
"Ừ... (chu môi)"


이여주
"Bạn có đang buồn không?"


민지민
"(Vẫn đang bĩu môi) Tè..."


이여주
"Ồ, bạn đang buồn à."


민지민
"Bị treo cổ!"


이여주
"À, vậy thì tôi nên uống nước giải khát Pororo (ở đoạn này, tác giả đã trở thành đại sứ của Pororo)"


민지민
"À...Angdae..!"


이여주
"Vậy anh/chị định sửa nó chứ?"


민지민
"Đúng.."


이여주
"Được rồi, đây là đồ uống."


민지민
"Sang trọng!"


민윤기
"...trường mẫu giáo ở đây rồi"


이여주
"Được rồi, vậy chúng ta đi chứ?"


민지민
"Đúng!"

(Điều đáng ngạc nhiên là lối vào trường mẫu giáo)

.


임나연
"Haa... Mẹ ơi, mẹ không nên như thế này..."


이지은
"Mẹ kiếp, mau đưa Min Yoongi đến đây!!!"


민지민
"Ư... Ư... 8ㅁ8"


민윤기
"...?"


민윤기
"Tại sao bạn lại ở đây?"


이지은
"Jimin đến đón tôi"


이지은
"Jimin, lại đây với mẹ!"


민지민
"Ôi..." (nấp sau lưng nữ chính)


이지은
"Sao bạn không đến đây? (rùng rợn)"


민지민
"À.. bịt mắt..8ㅁ8"


이여주
"Chào-"


이여주
"Bạn sẽ làm gì khi đứa trẻ không thích điều đó?"


이지은
"Mày là ai vậy?"


이여주
"Đây là Lee Yeo-ju, thư ký của Chủ tịch Min Yoon-gi."


이지은
"Ôi trời - Tôi là mẹ của cậu ấy à?"


이여주
"Ồ, tôi hiểu rồi."


이여주
"Bạn cư xử như thể bạn chỉ là mẹ trên danh nghĩa thôi."


이지은
"Gì?"


민윤기
"Chào Lee Ji-eun"


민윤기
"Anh nói anh sẽ không nuôi đứa trẻ."


민윤기
"Sao bây giờ bạn lại phàn nàn?"


이지은
"Chuyện đó đã xảy ra hồi đó rồi."


민지민
"Ôi...nấc,"


이여주
"Cậu ổn chứ, Jimin?"


민지민
(Dori Dori)


이여주
"Ừm... thầy Jimin đâu rồi?"


임나연
"Tôi đây..."


이여주
"Bạn có thể đưa tôi đến đó ngay được không? Haha"


임나연
"Vâng!"


이여주
"Được rồi."


이여주
"Thưa bà, ở đằng kia."


이지은
"Dì ơi?!"


이여주
"Vâng, thưa bà."


이여주
"Sao anh lại cư xử như vậy trước mặt đứa trẻ?"


이지은
"cô ấy.."


이여주
"Tôi đang cảnh cáo anh đấy."


이여주
"ㄸ ㅎㅂ ㅇㅁㅎㅅㅎㅁ ㄱㅁㅇㄷ ㄴ"