ông lạnh lùng
đẹp trai làm thêm giờ



jaehyun
*Nghe thấy tiếng người cười* *Thở dài* Cô ta bị ma ám à? Sao cô ta lại cười ở trên đó?

jung y/n
Bé yêu của tôi dễ thương quá 😄 *véo má bé*


jihoon
Ái chà!...Tôi không phải là em bé!😾


jaehyun
Tuyệt vời!!


y/n & hoon
*nhìn Jaehyun*

jung y/n
Tôi không biết, đàn ông lại thích bạn.

jung y/n
Ờ! Ý bạn là sao?!


jaehyun
Wow...và đó là Park Jihoon.


jaehyun
Cô ấy đã trả bạn bao nhiêu tiền?


jihoon
Gì?

jung y/n
Này! Cậu đang làm gì ở đây vậy?


jaehyun
Bữa tối đã sẵn sàng

jung y/n
Được rồi... nói với mẹ là con sẽ quay lại sau khi tiễn Jihoon đi.


jaehyun
Jihoon, sao không cùng chúng tôi ăn tối nhỉ?

jung y/n
Sao vậy? Anh ấy không thể tham gia được, anh ấy sẽ cảm thấy không thoải mái.


jaehyun
Ừm...anh ấy cần phải làm quen với điều đó, lỡ đâu anh ấy cưới bạn thì sao?


y/n & hoon
Gì?!


jihoon
Không...xin lỗi, chúng tôi không hẹn hò.

jung y/n
Ừ, chúng ta chỉ là bạn cùng bàn thôi.


jaehyun
*cười khúc khích* Ừ phải rồi. Cứ tham gia cùng chúng tôi đi nào.


jihoon
Tôi có nên làm vậy không?

jung y/n
Bạn có phiền không?


jihoon
Ừm... tất nhiên là không rồi, đó chỉ là gia đình của bạn thôi mà.

jung y/n
Được rồi, xin lỗi vì đã làm mất quá nhiều thời gian của bạn.


jihoon
Ít nhất thì tôi cũng được ăn miễn phí.

jung y/n
Bạn chỉ muốn ăn đồ miễn phí thôi à?


jihoon
Ừ, còn gì nữa?

jung y/n
bất cứ điều gì


jaehyun
Tôi đã trở lại


mom
Em gái bạn đâu?

jung y/n
Tôi ở đây


jihoon
Anh ấy là anh trai của bạn à?

jung y/n
Bạn nghĩ anh ta là ai? Bạn trai tôi à?


jihoon
Ừ...

jung y/n
*Đánh vào người hắn* ôi... kinh tởm quá!


jihoon
Ái chà!! *che miệng lại*


mom
*Nhìn Jihoon* Ồ! Tớ không biết là chúng ta có khách?


jihoon
Xin lỗi vì đến mà không báo trước.

jung y/n
Mẹ ơi, đây là...


jaehyun
bạn trai

jung y/n
Ừ! *đánh Jaehyun*


jihoon
Anyeonghaseyo, mình là Park Jihoon, bạn cùng lớp của Y/N 🙂 *cúi chào*


mom
Ồ...rất vui được gặp bạn, bạn thật đẹp trai, mời bạn ngồi.


jihoon
Cảm ơn

mọi người ngồi xuống.


mom
Vậy... cậu đang hẹn hò với Y/N của tớ à?


jihoon
Không, chúng tôi chỉ là bạn bè thôi.

jung y/n
mẹ...


mom
Ồ...tôi chỉ đang hỏi thôi.


mom
Bạn chắc chắn là không có tình cảm với Y/N sao?


jihoon
Vâng...chúng tôi chỉ là bạn bè thôi.


mom
Chắc chắn?

jung y/n
Mẹ ơi, đừng hỏi nữa


mom
Được rồi... được rồi... tôi chỉ hơi phấn khích thôi, việc bạn dẫn bạn trai về nhà là hiếm lắm.

jung y/n
anh ấy không phải là người đầu tiên


jihoon
(Tôi không phải người đầu tiên phải không? Cô ấy còn dẫn theo ai nữa?)


mom
Ừ... nhưng anh ấy là người đẹp trai nhất cho đến giờ.

jung y/n
mẹ


mom
Jihoon à, bố cậu làm nghề gì vậy?


jihoon
anh ấy là một công nhân xây dựng


mom
Còn mẹ bạn thì sao?

jung y/n
mẹ...


jihoon
Tôi không có cái nào cả.


mom
Ồ! Xin lỗi... lẽ ra tôi nên cẩn thận hơn.


jihoon
Không sao đâu...


mom
Thế này thì sao... tôi sẽ làm mẹ của bạn.


mom
Hãy gọi tôi là mẹ


jihoon
Ừm... được rồi mẹ *ngượng ngùng*


mom
Tốt

07:40 PM
jung y/n
Mẹ ơi...trời sắp tối rồi


jihoon
Ừ...tôi nghĩ tôi nên đi thôi.


mom
Được rồi...tạm biệt nhé


jihoon
Được rồi... mẹ ơi 😁


mom
Ồ...con thích gọi mẹ lắm phải không?


jihoon
Tôi luôn muốn có một người để gọi là mẹ.


mom
Ồ... được rồi, tiếp tục đi.

jung y/n
Bữa tối với gia đình tôi thế nào?


jihoon
Thật tuyệt vời!

jung y/n
Bạn định gọi mẹ tôi là "eomma" à?


jihoon
Ừ... nó đẹp đấy.

jung y/n
Bạn không cảm thấy khó chịu sao?


jihoon
Không... tại sao tôi lại phải làm thế?

jung y/n
Tôi rất vui vì bạn thích nó.


jihoon
Có thể hỏi điều gì đó?

jung y/n
Chắc chắn


jihoon
Trước khi tôi đến, bạn đã dẫn ai đến vậy?

jung y/n
không ai


jihoon
Nói cho tôi nghe đi... *van nài*

jung y/n
Tại sao bạn lại muốn biết? Ghen tị à?


jihoon
Tại sao tôi lại phải ghen tị?

jung y/n
Được rồi, tôi sẽ nói cho bạn biết...


jihoon
Ai?

jung y/n
(Còn tiếp)


jihoon
Đúng!

jung y/n
Giờ thì... về nhà đi


jihoon
Được rồi... tạm biệt.

jung y/n
Tạm biệt! Con trai tôi


jihoon
Đừng nói thế nữa

jung y/n
Được rồi oppa~


jihoon
và điều đó

jung y/n
Tuyệt vời... khổng lồ!


jihoon
bất cứ điều gì

jung y/n
tạm biệt!!!


jihoon
*Lấy tay che mặt* Tôi không biết cô ấy!!

jung y/n
hahahaha


jihoon
Hãy cẩn thận trên đường về nhà.

jung y/n
bạn cũng vậy, người khổng lồ


jihoon
Gọi cho tôi khi cậu đến nơi nhé nhóc.

jung y/n
Được rồi... đừng lo, tôi biết đường về nhà, tạm biệt~~~


jihoon
*Mở cửa* Tôi về rồi!

mr.park
Jihoon à~ cậu đến rồi!


jihoon
Bạn muốn gì?

mr.park
Bạn đã ở đâu?


jihoon
ngoài

mr.park
Jihoon à, đưa tôi ít tiền nhé.


jihoon
Còn của bạn thì sao?

mr.park
Đưa tiền cho tôi đi.


jihoon
Bạn định đi đánh bạc nữa à?

mr.park
Đưa tiền cho tôi đi.


jihoon
Bố ơi... bố phải dừng việc này lại, lỡ đâu mình hết tiền thì sao?

mr.park
Hãy là một người con ngoan và đưa cho bố một ít tiền.


jihoon
không bao giờ!

mr.park
Ừ! *đánh vào đầu hắn*

mr.park
Bạn nghĩ mình là ai?

mr.park
Không có tôi, bạn chẳng là gì cả.

mr.park
chỉ là một đứa trẻ vô dụng

mr.park
Tôi làm việc này để kiếm tiền.


jihoon
*cười khẩy* Kiếm tiền ư? Đúng hơn là mất tiền.


jihoon
Bạn biết mẹ ghét điều đó mà, sao lại phải làm thế?

mr.park
Mẹ bạn không còn ở đây nữa, tại sao tôi phải quan tâm nếu bà ấy ghét điều đó?


jihoon
Bố ơi! Dừng lại đi!

mr.park
Không! Đưa tiền cho tôi!


jihoon
không bao giờ!

mr.park
Đồ khốn nạn! *bắt đầu đánh Jihoon*


jihoon
*Bước vào phòng* *Thở dài* *Nhìn vào điện thoại* *5 cuộc gọi nhỡ?... Có/Không!

jung y/n
Sao anh ấy không nghe máy? Anh ấy đã đến nơi an toàn chưa?

*reng reng reng*

jung y/n
*nhìn vào điện thoại* Jihoon!

jung y/n
CHÀO...


jihoon
Chào, xin lỗi tôi không nghe máy.

jung y/n
Bạn làm tôi lo lắng


jihoon
Không cần phải lo lắng cho tôi đâu nhóc.

jung y/n
Đừng gọi tôi như thế nữa


jihoon
hahaha... được rồi...

jung y/n
Sao lúc nãy bạn không nghe điện thoại của tôi?


jihoon
có chuyện gì đó xảy ra

jung y/n
Chuyện gì đã xảy ra? Bạn có bị thương không?


jihoon
không nói dối!

jung y/n
Bạn không nói dối chứ?


jihoon
Tôi không... nếu bạn không tin tôi thì hãy đến đây.

jung y/n
tiền phạt

jung y/n
À mà... mình không biết bạn thích vẽ.


jihoon
Tôi không

jung y/n
Bạn không thể lừa tôi được, tôi đã thấy những gì bạn làm rồi.


jihoon
Gì

jung y/n
Tôi đã đọc cuốn sách của bạn và xem nhiều hình vẽ.


jihoon
Bạn đọc sách của tôi à?!

jung y/n
Đúng


jihoon
Ai bảo bạn làm thế?

jung y/n
Tôi


jihoon
Đúng...

jung y/n
*Bước vào lớp*


kwon eunbi
Ôi, trông bạn mệt mỏi quá!


seungjae
Bạn ngủ dậy muộn à?

jung y/n
Bạn không cần phải lo lắng

jung y/n
*Ngồi xuống, thấy Jihoon đang ngủ* (tội nghiệp anh chàng khổng lồ)

teacher
*Bước vào lớp học*

09:00 AM
teacher
Jihoon, Y/N, hai người ổn chứ...?

jung y/n
Vâng thưa thầy... tiếp tục đi ạ

teacher
Bạn có muốn rửa mặt không?


y/n & hoon
*lắc đầu*

teacher
Được rồi... *tiếp tục giảng dạy*

*Giờ nghỉ giải lao*


kwon eunbi
Này, sao mấy anh chàng lại mệt mỏi thế?


baekhyun
Tối qua bạn có đi du lịch không?


kwon eunbi
Sao lại không mời chúng tôi?😾

jung y/n
Cái gì? Không, dĩ nhiên rồi.


jihoon
*Tỉnh dậy, đi lên sân thượng*

jung y/n
*theo sau anh ta*


jihoon
*thở dài*

jung y/n
Chào


jihoon
*bồn chồn* ôi... chào

jung y/n
Có chuyện gì vậy?


jihoon
Không có gì

jung y/n
Tại sao bạn lại thở dài?


jihoon
Tôi chỉ đang thở

jung y/n
*cười khúc khích* Được rồi... ồ! Cái gì thế?


jihoon
Gì?

jung y/n
*Điều này làm Jihoon thấy buồn cười*


jihoon
Ừ! *cười*....à!

jung y/n
*Ngừng chạm vào anh ấy* Chà, nghe có vẻ đau quá...anh có sao không?


jihoon
Vâng... tôi hoàn toàn ổn.

jung y/n
*đấm vào bụng anh ấy*


jihoon
Ôi!

jung y/n
🤨*cố gắng kéo áo lên*


jihoon
*Ngăn cô ấy lại* Này! Cô đang làm gì vậy?

jung y/n
Để tôi xem


jihoon
Bạn thấy gì?

jung y/n
Aishh... cậu thôi nghĩ linh tinh đi được không *kéo áo lên*


jihoon
Ôi trời!

jung y/n
*Nhìn thấy vết bầm tím* *Thở hổn hển* Ai đã làm điều này với bạn vậy?


jihoon
không có gì cả

jung y/n
Jihoon, hãy nói cho tôi biết.


jihoon
Bạn không cần phải biết

jung y/n
Thôi nào Jihoon...tôi không muốn tranh cãi nữa.


jihoon
*thở dài* bố tôi

jung y/n
Tại sao?


jihoon
anh ta muốn tiền

jung y/n
Sao tối qua cậu không nói cho tớ biết?


jihoon
Bạn đã cằn nhằn tôi rồi, sao lại để tôi bị cằn nhằn thêm nữa?

jung y/n
😅...nhưng tôi vẫn có thể giúp bạn


jihoon
Không sao đâu...đó là vấn đề của tôi chứ không phải của bạn.

jung y/n
Dù vậy...chúng ta vẫn là bạn đồng hành trên tàu lượn siêu tốc.


jihoon
*cười khúc khích* Bạn vẫn dùng nó à?

jung y/n
Dĩ nhiên rồi, nó dễ thương.


jihoon
bất cứ điều gì

jung y/n
Vậy sau chuyện này bạn sẽ làm gì?


kwon eunbi
Chào Y/n!

jung y/n
Ừ? *đi đến chỗ Eunbi* Chờ đã, được chứ?


jihoon
*Nhìn đồng hồ* Ồ! Mình muộn rồi!

jung y/n
Nó là cái gì vậy?


kwon eunbi
Chúng mình định đi quán cà phê mới gần trường, cậu muốn đi cùng không?

jung y/n
Nhưng Jihoon... *nhìn về phía anh ấy vừa đứng* chắc là anh ấy đi rồi... được rồi, mình đi đây.


kwon eunbi
Hoan hô!

jung y/n
(Anh ấy đã đi đâu?)

everybody
*Vào và ngồi xuống*


seungjae
Vậy...mọi người muốn gọi món gì?

jung y/n
chỉ là nước


kwon eunbi
Ôi bạn thật bình thường


kwon eunbi
Tôi muốn một ly Americano đá.


baekhyun
Tôi gọi một ly latte.

everybody
*Đã nêu rõ mệnh lệnh của họ*


ilhoon
y/n bạn đi

jung y/n
Tại sao lại là tôi?


baekhyun
vì bạn chỉ đang uống nước

jung y/n
Được rồi... *đi đến quầy*

jung y/n
xin lỗi


jihoon
Vâng... tôi có thể giúp gì cho bạn? *quay người lại*

jung y/n
Ồ! Jihoon?!