Sếp tôi là một người cha đơn thân.
Tập 1_Mì Jjajangmyeon


bãi rác_


이윤주
Ôi... thật khó khăn...

Tuy nhiên, nơi tôi chuyển đến cũng khá tốt; nó rộng rãi.


이윤주
Phải?

"Tôi có hẹn với bạn trai nên tôi đi trước. Nhớ tắm rửa sạch sẽ nhé."


이윤주
Vâng, cảm ơn vì đã giúp đỡ. Tuần sau tôi sẽ mời bạn ăn tối.

Ừ, haha.


이윤주
Ờ~

Nhấp chuột


이윤주
Ôi...

Vài phút sau khi bạn tôi rời đi

nhỏ giọt_


이윤주
Ồ, tôi đi đây.

Nuốt chửng_


이윤주
Ai...


민윤기
Tôi là hàng xóm. Bạn mới chuyển đến đây phải không?


이윤주
À vâng... Tôi rất mong được làm việc với bạn!


민윤기
Tôi đang nuôi con nhỏ, vì vậy mong bạn thông cảm nếu tôi khóc vào ban đêm.


이윤주
À, mình hiểu rồi haha. Mình cũng sẽ im lặng haha...


민윤주
Wow, bạn xinh quá!!


이윤주
Ờ...?


민윤기
À...là con tôi...


민윤기
Vân Bổn, vào trong thôi haha


이윤주
Ừm... Tôi cũng là Vân Cú...


이윤주
CHÀO?


민윤주
Xin chào!!


이윤주
Haha, bạn tên gì vậy?


민윤주
Ừm... Min Yun-ju...!!


이윤주
Chị gái tôi cũng tên là Yunju, haha. Chúng ta cùng tên à?


민윤주
Hehe... Chị xinh quá, unnie!


이윤주
Cảm ơn bạn. Vân Ju cũng rất đẹp.

Vân Cột thẳng lưng, tư thế mà nàng đã cúi xuống để nhìn thẳng vào mắt Vân Cột, rồi nhìn Vân Cột.


이윤주
Đứa bé dễ thương quá haha


민윤기
À... cảm ơn. Vậy thì... tạm biệt...


이윤주
À... nếu bạn không phiền... bạn có muốn ăn mì Jajangmyeon cùng tôi không? Tôi không giỏi ăn một mình... Tôi chỉ...! gọi một ít thôi...


민윤주
Wow... Yunju, tôi muốn ăn Jjajangmyeon...!!


이윤주
Thật vậy sao?


민윤기
Ừ... tôi hiểu rồi.

Yoon-gi nắm tay Yoon-ju và cùng vào nhà Yoon-ju.

Nhấp chuột


민윤기
Ồ... trông bạn khá sạch sẽ đấy, dù mới chuyển đến hôm nay phải không?


이윤주
À... Tôi vừa dọn dẹp xong... Tôi sẽ lấy bàn gấp!

Yunju kéo một chiếc bàn tạm bợ rộng hơn một chút từ góc phòng ra, mở ra và lau sạch.


민윤주
Chị gái bạn bao nhiêu tuổi?


이윤주
Tôi 21 tuổi.


민윤주
Ồ... đó là một người lớn tuổi...


이윤주
Haha, em chưa trưởng thành mà chị.


민윤기
Bạn có phải là sinh viên không?


이윤주
Không, haha. Tôi tốt nghiệp trường trung học chuyên biệt và vào lớp đào tạo nghề, nên hiện tại tôi đang tìm việc.


이윤주
À, hôm nay là ngày công bố kết quả rồi...


민윤기
Bạn để nó ở đâu vậy?


이윤주
Ừm, vâng...

Ding dong


이윤주
À, hình như đồ ăn Jajangmyeon giao đến rồi haha.

Yunju mang theo jajangmyeon.


이윤주
Được rồi, Yunju đang ăn Jjajangmyeon~


민윤주
Vâng, chị ơi!


민윤기
à...


이윤주
Bạn có thích Jjamppong không?


민윤기
À... Tôi ăn được tất cả mọi thứ.


민윤기
Tôi sẽ ăn tối với Vân Cú.


이윤주
...à...


민윤기
Bạn không ăn được đồ ăn cay à?


이윤주
À... đúng rồi... haha


이윤주
Bạn tôi nói họ sẽ ăn tối, nhưng rồi lại bỏ đi vì có kế hoạch khác.


민윤기
À, vậy thì tôi sẽ phục vụ bạn món Jajangmyeon. Tôi sẽ gọi món Jjamppong.


이윤주
À, cảm ơn bạn. Tôi có thể ăn kèm với Vân Chi được không?


이윤주
Vân Giu, cậu ổn chứ?


민윤주
Không sao đâu vì chị là một người chị gái xinh đẹp mà!!


이윤주
cười


민윤기
Đứa trẻ này...


이윤주
Không có gì. Không sao cả.


이윤주
À... thông báo trúng tuyển

Yunju lấy điện thoại ra và vào trang web của công ty.


민윤기
Bạn để nó ở đâu vậy?


이윤주
Thông báo hiện tại đến từ công ty quản lý của BTS. Họ làm vậy dù biết là chuyện này khó mà thành công... nhưng dù sao thì, nếu nó thành công cũng tốt, phải không?


민윤기
Hả? Có phải là bộ phận nào đó không...?


이윤주
Tôi học chuyên ngành marketing...


민윤기
Ừm... Tôi làm việc tại công ty đó.


이윤주
Thật sự?


민윤기
Vâng... Tôi là quản lý của bộ phận marketing.


이윤주
Ừm... Tôi... Tôi đã đậu rồi...


민윤기
sau đó...


이윤주
Anh/Chị... là... sếp của tôi sao?


민윤기
...à...


이윤주
Tôi... có phải tôi vừa trở thành đồng nghiệp trực tiếp với người mà tôi đang ăn cùng không...?