Anh trai tôi là người Nhật Bản?!

#_50 Lâu rồi không gặp các bạn

김민규

Ôi...

최승철

Tôi nghe thấy tiếng ai đó đang hấp hối. Haha.

김민규

À... Anh ơi!!

최승철

Gì

김민규

Jeon Neulbo là ai?

전원우

Jeon Neulbo?!!

전원우

Ha! Tôi ngạc nhiên đến sững sờ.

김민규

Vâng, tôi hiểu rồi.

cãi vã

최승철

Hai người hay cãi nhau lắm à...?

Sunyoung đi ngang qua vào lúc này.

김민규

Kwon Soon-young

권순영

?? Tại sao

김민규

Đến đây

권순영

(Đang tiến lại gần) Có chuyện gì vậy?

김민규

Tôi chỉ muốn hỏi... Lee Ji-hoon có ổn không...

권순영

Sao tự nhiên cậu lại cư xử như vậy...?

최승철

Bạn không nhìn thấy tôi sao?

전원우

Tôi cũng vậy

권순영

À... lâu rồi không gặp nhỉ, Hyung... không, các tiền bối.

최승철

Ừm... Lee Ji-hoon, cậu ổn chứ..?

권순영

Ừm...không sao đâu...dù sao thì tôi cũng không bị đánh.

최승철

(Cúi đầu) Hãy nói với họ rằng tôi rất xin lỗi...

전원우

Tôi cũng vậy...

김민규

Hãy nói với tôi rằng tôi cũng xin lỗi, và rằng tôi đã phạm một tội lỗi đủ lớn để có thể giết chết tôi...

권순영

H... Tôi nghĩ tốt hơn hết là nên xin lỗi *trực tiếp*... Bởi vì sự chân thành của lời xin lỗi đến từ họ, chứ không phải từ tôi... Bạn có đồng ý không...?

최승철

Đúng vậy... điều đó là sự thật, nhưng... tôi không đủ can đảm... Tôi thậm chí không thể nhìn thẳng vào mặt Lee Ji-hoon... bởi vì tôi cảm thấy hối hận và có lỗi... và tôi sợ anh ấy sẽ không chấp nhận lời xin lỗi của tôi...

권순영

Hãy buông bỏ cảm giác tội lỗi đó đi... Và... không phải là tôi sợ ông sẽ không chấp nhận lời xin lỗi của tôi; mà là tôi sợ mọi chuyện sẽ quay trở lại như xưa, thưa ông.

권순영

Tôi sẽ dành chỗ cho bạn... Sau đó tôi sẽ xin lỗi.

최승철

Cảm ơn... và cứ gọi tôi là Hyung thay vì Sunbae nhé.

전원우

Ừ... Tôi cũng cảm thấy khó xử về chuyện này...

권순영

Ừ... Em đi đây các anh. Kim Mingyu cũng cần phải xin lỗi một cách chân thành, chứ không phải coi đó như một trò đùa.

김민규

Tôi không đùa đâu

권순영

Ừ~

* Dấu hiệu này là một ký tự!!

권순영

*dễ

이지훈

*?

권순영

Bạn rảnh lúc 4 giờ không?

이지훈

Ừ, nó hiệu quả đấy, vậy tại sao?

권순영

À... vậy thì mời quý khách đến quán cà phê Hoa Cười trước 4 giờ.

이지훈

Đồng ý

권순영

Được rồi, được rồi... giờ tôi phải gửi cái này cho anh trai tôi...

권순영

*anh trai

최승철

*Tại sao

권순영

Chúng ta cùng đến quán cà phê Hoa Cười lúc 4 giờ nhé.

최승철

Ừm... cảm ơn.

권순영

Nếu bạn biết ơn... hãy xin lỗi em trai tôi một cách tử tế.

최승철

Bạn nói Lee Ji-hoon là em trai của bạn sao?!!

권순영

Đúng vậy, lần trước tôi đã kể với bạn rằng tôi có một người anh em sinh đôi bị thất lạc.

최승철

À... trước hết, xin chúc mừng.

권순영

Vâng... cảm ơn bạn.

권순영

Nhiệm vụ của tôi đã hoàn thành!!

이지훈

Sao họ lại gọi cho tôi...? Chắc tôi nên ngồi xuống nghỉ ngơi một chút.

Vừa ngồi xuống, cửa mở ra và

최승철

Lee Ji-hoon đâu rồi? (Nhìn xung quanh)

전원우

Nó ở đằng kia kìa. Bạn không thấy sao?

최승철

ㅗ

전원우

Ừ, không đời nào ㅗㅗ (giơ ngón giữa)

김민규

Mau lên nào, anh em!

김민규

Lee Ji-hoon

이지훈

??

이지훈

Tôi đến gặp Sunyoung...

전원우

Chúng tôi đã hỏi...

이지훈

Bạn định làm gì...

최승철

Tôi xin lỗi... Tôi xin lỗi vì đã đánh bạn, vì tôi chỉ nghĩ đến hoàn cảnh của mình và mong bạn hiểu cho tôi một chút...

전원우

Tôi cũng xin lỗi... Tôi thực sự hối hận... vì sao mình lại làm vậy.... Tôi biết xin lỗi bây giờ thật là xấu hổ... nhưng tôi thực sự... xin lỗi.

김민규

Tớ cũng xin lỗi... Mặc dù chúng ta học cùng lớp, nhưng chúng tớ đã đánh và đe dọa cậu để cậu không dùng lời lẽ lịch sự... Tớ xin lỗi... Chúng tớ xin lỗi vì đã để lại cho cậu một vết sẹo khó phai... Chúng tớ sẽ không làm vậy nữa...

이지훈

Cảm ơn bạn đã xin lỗi một cách chân thành, dù hơi muộn.

이지훈

Tôi chấp nhận lời xin lỗi đó.

최승철

Cảm ơn bạn đã chấp nhận lời xin lỗi của tôi...

김민규

Tôi cũng vậy

전원우

Tôi cũng vậy

이지훈

Vậy thì, tôi xin phép đi bây giờ.

최승철

xin lỗi...!!

이지훈

Đúng??

최승철

Sao chúng ta không thể thân thiết hơn một chút, anh/chị khóa trên và em/em khóa dưới nhỉ...? Em biết điều này làm anh/chị/em không thoải mái, nhưng...

이지훈

Thưa anh/chị... ừm... em vừa nhận được lời xin lỗi... Dù vậy... em vẫn cảm thấy hơi... không thoải mái... Chúng ta hãy cố gắng thân thiết hơn với nhau khi nào cảm thấy thoải mái hơn nhé.

최승철

Ồ... Được rồi...

Ding dong↑↑↑

이지훈

Mấy người bị làm sao vậy?

이지훈

Cậu tỏ ra thoải mái như thể đây là nhà mình vậy... Tạm thời tôi có thể bỏ qua chuyện của Kwon Soon-young.

정호석

Tôi vẫn cho rằng Kwon Soon-young là lựa chọn tốt nhất.

이지훈

Vì anh ấy là anh trai tôi.

정호석

À... đúng rồi... (hắng giọng)

이지훈

Được rồi... chúng ta đi thôi?

홍지수

KHÔNG

이지훈

Không...đó là nhà của tôi.

홍지수

Tôi sẽ ở lại đây vì nhà của bạn là nhà của tôi và nhà của tôi là nhà của tôi.

이지훈

Bạn đang nói về cái gì vậy?

서명호

Nói cách khác, bạn đang nói rằng bạn sẽ ở nhà.

이지훈

Biến đi!

홍지수

Vâng... tôi sẽ đi.

이지훈

Vâng. Xin cứ tiếp tục đi thẳng.

서명호

Anna rất quyến rũ...

이지훈

Những cái này

Hắn túm lấy vạt áo phía sau, lôi hắn ra ngoài rồi ném ra cửa trước.

홍지수

à!!!

서명호

Dù vậy, như thế vẫn là quá nhiều...

정호석

Thật không công bằng chút nào.

민윤기

Tôi không làm gì sai cả, vậy tại sao tôi lại bị đuổi ra ngoài?

이지훈

Tạm thời đến đây thôi nhé ^^

tiếng nổ

권순영

Jihoon, cậu đã chấp nhận lời xin lỗi chưa?

이지훈

Hừ!!

Bạn không định nói gì sao?

이지훈

Tôi đề nghị chúng ta chỉ cần thân thiết với cấp trên và cấp dưới... Tôi nói với họ rằng chúng ta nên làm điều đó khi nào tôi cảm thấy thoải mái hơn.

권순영

(Vỗ vai khen ngợi) Ồ, bạn làm tốt lắm!

이지훈

Tôi không phải là trẻ con!!

권순영

Bạn đang nói cái gì vậy? Bạn nhỏ bé quá.

이지훈

Cậu học còn tệ hơn cả tớ!!

권순영

Chỉ là tôi không thường xuyên làm việc đó; nếu có làm thì tôi làm rất tốt.

이지훈

Bạn đang nói dối.

권순영

Vậy chúng ta cá cược nhé?

이지훈

Tuyệt vời!!

Kính gửi quý độc giả!!!!

Bạn đã xem video hôm qua chưa?

Tôi đang đánh răng thì nó hiện lên, nên tôi nhìn thấy ngay lập tức haha.

Thật sự... tuyệt vời...

Tôi đã hét lên khi nhìn thấy cảnh đó, nhưng anh trai tôi...

Anh bị say nắng hay là anh bị điên vậy? Thế là tôi bảo anh ta bị điên và cứ lặp đi lặp lại câu nói đó.

Hahaha

Bình tĩnh nào...

Đây là tập thứ 50 rồi... Mình đang phân vân không biết nên làm phần hỏi đáp, viết thư tay, hay làm cả hai... haha

Hãy để độc giả tự quyết định!!

1. Hỏi & Đáp

2. Thư viết tay

3. Cả hai

Hãy bình chọn nhé!

Ppannyeong♥