Người tôi thích là một người khó tính.

18. Chuyện gia đình

이지훈

.....

윤여주

Này Jihoon...?

이지훈

Người đó có phải là bố của Jeon Won-woo không?

윤여주

...hừ

이지훈

Tôi nghe kể sơ qua về câu chuyện của bạn và của Jeon Wonwoo từ Kim Sejeong.

Nữ chính dừng bước.

윤여주

....Gì?

윤여주

Tại sao bạn lại nghe thứ đó?

윤여주

Ha... Thật đấy... Sao bạn lại nói thế?

이지훈

Ờ?

윤여주

Hãy buông bỏ

Yeoju gạt tay Jihun ra.

윤여주

Sao bạn lại xen vào chuyện gia đình người khác...?

이지훈

À... cái đó

윤여주

.......

Nữ chính trông vô cùng lo lắng.

Và bỏ chạy.

이지훈

Yeoj.....

전우빈(원우 아빠)

(Thịch thịch)

이지훈

Yoon Yeo-ju......

전우빈(원우 아빠)

(Cười khúc khích) Đó có phải là bạn trai của Yoon Yeo-ju không...?

Tadadadadak

김세정

Yoon Yeo-ju?

윤여주

....Đồ con mụ điên... Sao mày lại xen vào chuyện làm ăn gia đình người khác chứ!

김세정

.....

김세정

Tôi đoán là mình lại nói điều gì đó kỳ lạ rồi.

윤여주

...

김세정

Tôi chỉ nói rằng hoàn cảnh gia đình của bạn không được tốt cho lắm.

윤여주

...

김세정

Chỉ có bạn là đang phản ứng thái quá thôi.

윤여주

(Run rẩy) Vẫn còn......

김세정

Nếu điều đó thay đổi, Lee Ji-hoon, hãy nói cho tôi biết.

김세정

Tôi sẽ chặt cả hai tay và hai chân của anh.

윤여주

(Zzzzz)......Woong....

김세정

Chúng ta hãy đi nhanh lên!

김세정

Lee Ji-hoon rõ ràng đang chết lặng.

이지훈

(Sững sờ) 'Tôi mới là người làm sai'

이지훈

Tôi đúng là một thằng điên vì chuyện này.

이지훈

Chắc tôi điên rồi.

전원우

.....Nữ chính là ai?

이지훈

.....

전원우

Chào

전원우

...Bạn đã nói gì với nữ chính?

이지훈

...

전원우

Nếu bạn nói về đời sống gia đình, bạn sẽ gặp rắc rối lớn.

이지훈

....!

윤여주

*Cạch cạch*)...À... ừm.... ừm.....

이지훈

(Đồng thời) Xin lỗi

윤여주

(Đồng thời) Xin lỗi!

전원우

(Lắc đầu).....

이지훈

Tại sao bạn...

윤여주

.....Vì tôi đang nhạy cảm...

이지훈

Tôi xin lỗi.

lê bước

김세정

???

김세정

Này Jeon Wonwoo, sao cậu lại mặc đồ thường ngày thế?

전원우

Bạn vừa nhìn thấy cái này à?

전원우

Bố tôi cho tôi xuất viện tùy ý, nên chắc tôi sẽ về nhà ngủ thôi.

전원우

Tôi nghĩ mình sẽ được nghỉ ngơi thêm khoảng hai ngày nữa.

전원우

Chết tiệt.

윤여주

Trời ơi, thật sự đấy, người đó...

이지훈

Tôi không biết

김세정

Này, chỉ có bạn trai của bạn là không biết câu chuyện này thôi.

전원우

Có lẽ Yoon Yeo-ju sẽ tự mình giải quyết việc này.

김세정

Tôi cho là vậy.

.....

이지훈

Có vẻ như bạn thích sân chơi này.

윤여주

...Ừm... đây là nơi duy nhất tôi có thể đến.

이지훈

Tại sao?

윤여주

Tôi không có bạn bè, và vì nơi này khá yên tĩnh và vắng vẻ,

윤여주

Sau đó, một bạn cùng lớp đến đây, dù tôi thực sự không nghĩ sẽ có ai đến, và chúng tôi trở thành bạn bè.

윤여주

Đó là Jeon Won-woo.

이지훈

à...

윤여주

Chúng tôi từng hay lui tới đây mỗi ngày như thể đây là nơi ẩn náu bí mật của chúng tôi vậy.

윤여주

Kể từ khi bố của Jeon Won-woo nhìn thấy tôi và Won-woo chơi cùng nhau.

윤여주

Họ đang quan sát tôi.

윤여주

Đây là hành trình tôi đã trải qua cho đến nay.

이지훈

Giám sát?

윤여주

Họ đã biết hết mọi chuyện về cuộc sống gia đình tôi.

윤여주

Tôi cũng tìm hiểu được về lai lịch gia đình của Wonwoo.

윤여주

Wonwoo là con trai của một gia đình giàu có.

윤여주

Bố tôi bỏ rơi tôi và bỏ trốn, nên mẹ tôi phải làm việc một mình để kiếm tiền.

윤여주

Tình huống ông ấy qua đời cách đây một năm.

이지훈

....!

윤여주

Haha, anh trai tôi nhận được điện thoại từ khắp mọi nơi, từ các tập đoàn lớn.

윤여주

Anh trai tôi rất thông minh đấy.

윤여주

Vậy nên đừng lo lắng.

이지훈

...

이지훈

Yeoju?

윤여주

Hả?

이지훈

...Con đã lớn rất giỏi, xinh đẹp quá!

이지훈

Mỉm cười

윤여주

Cậu ấy lớn lên trong gia đình tốt, nên cậu ấy luôn ở bên cạnh bạn, phải không?

윤여주

Tôi sẽ còn phát triển hơn nữa.

이지훈

Khi lớn lên, bạn dự định sẽ làm gì?

윤여주

Ừm...... Tôi không biết nữa haha

이지훈

Dù thế nào đi nữa, hãy làm bạn gái của anh đi.

Giá mà điều đó là sự thật...

Chắc hẳn đó là một trải nghiệm tuyệt vời......

Wonwoo mở cửa và bước vào trong.

전원우

.....

Trên máy tạo độ ẩm được đặt rất đẹp

Một vài cây nến phù hợp với cả sở thích của Yeoju và Wonwoo.

Một mẩu giấy ghi chú dán trên tường có nội dung "Hãy uống thuốc đi".

Và

hình ảnh....

"-Đừng để bị ốm. Nó sẽ khiến bạn đau khổ hơn. Nếu bạn bị ốm thì tôi phải làm sao đây?"

ghi chú

Wonwoo lấy ra rất nhiều lá thư của Yeoju từ ngăn kéo.

Và bỏ nó vào một phong bì có ghi "Không được mở".

전원우

.....Ý bạn là sao, ý bạn là sao?

전원우

.....

Trong phong bì có ghi "Không được mở"

Cái có ghi "Đừng làm bạn với nhau" và

Câu hỏi kiểu như, "Liệu chúng ta có thể trở thành bạn thật sự không?"

Và hôm nay

Cái cuối cùng là

Đây là một bức thư nói rằng chúng ta sẽ là bạn bè mãi mãi! Không hơn không kém.

전원우

...Ừ, chắc là mình nên hài lòng với việc chỉ làm bạn thôi.