Bạn thời tiểu học của tôi là Min Yoongi?!
02.여주의 친구
김여주
(Ngồi xuống với tiếng kẽo kẹt)
김여주
CHÀO!
민윤기
Vâng, xin chào
김여주
...?
임영민
tiếng Hàn
학생들
Thầy ơi! Có học sinh mới đến, chúng ta cùng chơi nhé!
임영민
...Dù tôi có bảo đừng thì cậu vẫn sẽ chơi thôi... Vì tối nay là tối thứ Sáu, cứ chơi trong hiệp đầu tiên đi.
김여주
Im Young-min!!......Cô giáo!
임영민
Yeoju? Có phải cô giáo hơn em 4 tuổi chỉ gọi em bằng tên riêng không?
김여주
Tôi đã nói rõ ràng đó là cô giáo Im Young-min! Tôi thậm chí còn có bằng chứng!
임영민
(Hay là muốn bỏ cuộc) À... tôi hiểu rồi...
민윤기
Chào... bạn tên là gì?
김여주
???
민윤기
??
임영민
???
박지민
Haha, chuyện gì thế này? Toàn dấu chấm hỏi à?
김여주
Đó là ai vậy??
박지민
Tôi á?? Park Jimin!
김여주
Vì thế..?
박지민
Chẳng phải bạn đã hỏi sao?
민윤기
Chắc hẳn bạn đã hỏi người đứng sau bạn rồi...
박지민
À... vậy ra anh không thể không biết đến tôi...
김여주
Bạn là ai?
박지민
......ㅡ_ㅡ?
이윤리
Haha, không biết chuyện gì sẽ xảy ra với Park Jimin đây? Cậu ấy đáng thương quá haha
김여주
Và người đầu tiên hỏi là cô gái đứng sau lưng bạn, đúng không?
박지민
....ㅠㅠ
민윤기
Khoan đã... Hình như lời tôi nói bị trôi mất rồi...?
박지민
Nó bị chìm nghỉm vì dấu chấm hỏi haha
김여주
À... tên tôi là Kim Yeo-ju!!
핑크왕자석지니작까
Đây rồi!! Xin giới thiệu người vừa xuất hiện!
임영민
22/Anh trai ruột của nữ chính/Đẹp trai và ưa nhìn/Tốt bụng/Đáng sợ khi tức giận/Dễ bị bắt nạt/Rất thân thiết với Yohann
이윤리
18/Lần đầu gặp nữ chính (trở thành bạn thân)/Dễ tính/Làm gần như mọi việc bạn bè nhờ vả/Hòa đồng/Mạnh mẽ dù ngoại hình không điển trai
Hai người bạn của nữ chính dự kiến sẽ xuất hiện sau!
Những bông tuyết đang rơi và trôi dạt xa dần (tiếng chuông)
김요한
(Ầm) Xin chào!!
김요한
Kim Yeo-ju!! Cô vừa nói xấu tôi phải không??
김여주
Ôi!! Sao cậu biết vậy!! Cậu đúng là thiên tài!
김요한
Vậy là bạn đang nói rằng bạn đã chê bai nó à?
김여주
Ừ!! Không đùa đâu, không nghiêm túc đâu haha
손동표
Kim Yeo!! Xin chào!!
김여주
Ô!! Sơn Đông!! Lâu lắm rồi không gặp!!!
학생들
Yeoju! Cậu có thân với Dongpyo không?
김여주
Ừm... một chút??
손동표
"Hơi" là ý bạn muốn nói gì? Chúng ta đã là bạn bè được bốn năm rồi.
손동표
18/ Đã quen biết nữ chính từ lớp 7!/ Có ngoại hình dễ thương/ Tốt bụng/ Thân thiết với nữ chính
김요한
Hừ!! Chẳng phải đây là nhóm BTS sao??
임영민
Đúng rồi!! Vậy vì chúng ta đều là đàn anh của X1, nên tôi có cần phải gọi bạn là đàn anh không? lol
김요한
À... tôi mười chín tuổi...
민윤기
À... bạn không cần phải gọi tôi là anh/chị cả ở trường hay ngoài đời đâu...
김요한
Ôi!! Cảm ơn bạn!
손동표
Vậy thì tôi cũng không cần phải gọi anh là cấp trên nữa phải không?
박지민
Bạn đang dùng ngôn ngữ không trang trọng rồi đấy lol
김여주
Ahahaha
Nhờ phép thuật của Jjakka, giờ ăn trưa đến ngay lập tức!!
김여주
Ừm... mình nên ăn với ai nhỉ? Ăn với Sơn Đông? Hay Kim Yohan? Hay Im Youngmin?
민윤기
Cậu giỏi nói chuyện thân mật thật đấy, phải không? Cậu đang cáu gắt với giáo viên và anh trai mình đấy.
김여주
Á!! Chết tiệt, làm tôi giật mình quá!!
임영민
Yeoju? Cậu có dùng từ chửi thề ở trường không?
김여주
Hả?? Tôi chưa hề chửi thề lần nào cả??
임영민
Yeoju?? Tôi vừa nghe thấy tiếng chửi thề gì vậy??
김여주
Tôi nghĩ có vẻ như thính giác của thầy/cô có vấn đề rồi.
김여주
Đưa 20.000 won cho Youngmin) Thầy ơi!! Cầm số tiền này đến bệnh viện khám sức khỏe nhé!!
임영민
...;;;Yeoju;;;
김여주
Cái gì? Tại sao?
임영민
Hahaha... Tai tôi nghe không nhầm chứ?
임영민
Yoongi!! Cậu cũng nghe thấy điều đó chứ, phải không!
민윤기
Đúng??
김여주
(Nói nhỏ) [Đừng mách lẻo với tớ nhé T_T 1 Vé Ước!]
민윤기
Ahahaha Thầy ơi!! Em không nghe thấy gì cả??
임영민
Không ư?? Tai tôi có vấn đề nghiêm trọng gì không vậy??
Sau đó
임영민
Bác sĩ ơi, tai tôi có vấn đề gì không ạ?
Trong quá trình tham vấn
Sau buổi tư vấn
의사
Không ư?? Hoàn toàn ổn mà?? Không có hư hỏng gì cả.
임영민
Rồi tôi lại nghe thấy ảo giác thính giác. Tại sao lại như vậy?
의사
Điều đó không nên xảy ra. Thật kỳ lạ...