Bạn trai cũ của tôi hiện là bạn trai của tôi (suốt cả năm).
Tập 2 [Tôi đã thấy nó ở đâu rồi nhỉ]


Thump-


정호석
À, thật vậy sao, Kim Namjoon giỏi thúc đẩy mọi thứ đấy.


민윤기
Bạn lại rải nó ra nữa à?


김태형
Anh ơi, rắc cho em đi, rắc lên đi, rắc lên đi


김석진
Haha, đúng như dự đoán từ em trai tôi.


김태형
Ao Dinh Ta (Ao Jinjja)


김태형
Đừng véo má tôi (Đừng véo má tôi)


김석진
Al-Jeongdae-Gye~


박지민
Có phải người này thực sự là bạn không?


김석진
Tôi biết, tôi biết


전정국
Ôi, tôi ghét bạn!


김석진
Bản lề


정호석
,.hobihobi


김석진
Tôi đã thua

Druk

선생님
Ngồi xuống

Ồn ào

선생님
Nếu bạn không quay lại vị trí ban đầu trong vòng 3 giây, bạn sẽ bị trừ một điểm.

Shashasa

선생님
Haha...mấy đứa nhóc hư hỏng (ta trước đây ta cũng từng như thế)

선생님
Hôm nay có một sinh viên chuyển trường đến.

반 학생들
Bạn là ai, bạn là ai, bạn là ai???

선생님
Mời vào

lê bước chậm chạp


여주
Chào, tên tôi là Yeoju. Tôi tên là Yeoju. Mong mọi người giúp đỡ.

반 학생들
Xin chào hân hạnh được gặp bạn!

···

선생님
Im lặng! Có chỗ trống nào ở đằng kia không? Ngồi xuống đi!


여주
Đúng

lê bước chậm chạp


김태형
(À...nó ở ngay trước mặt tôi)

여주,태형
(Tôi có cảm giác như mình đã từng gặp anh chàng này ở đâu đó rồi...)


박지민
CHÀO!


여주
Ừ... đúng vậy

여주,태형
(À… hình như mình đã gặp cậu bé này ở đâu đó rồi)


김태형
Bạn có biết tôi không?


여주
Tốt?


김태형
Haha, vậy thì sao?


김태형
Tôi cảm thấy như mình đã gặp bạn ở đâu đó rồi, rất vui được làm quen với bạn.


여주
Rất vui được gặp bạn!


전정국
Chúng ta hãy làm bạn nhé!


여주
Ừ haha


박지민
cười


여주
cười

Tan học rồi. Nơi đây nhộn nhịp hẳn lên.


박지민
tạm biệt!


여주
Vâng! Xin chào!

lê bước chậm chạp

여주,태형
...Ồ, tôi nhớ rồi.


여주
Bạn trai cũ...


김태형
Bạn gái cũ...

여주,태형
Lâu rồi không gặp...

여주,태형
Tôi không biết

여주,태형
Chúng ta hãy làm bạn lại nhé...