Cuộc sống thời trung học của tôi thật hỗn loạn!!
Giờ thì...chúng ta nên làm gì với Joohyun đây...?



배주현
tiếng quạ kêu

Joohyun ngã từ mái nhà.


전정국
B...Bae Joo-hyun!


박수영
Joohyun!!! Bae Joohyun!!!

여자애들
Ôi chúa ơi...


민여우
Haha...


송민지
Này... bạn chưa nói gì về việc bỏ nó đi cả...


민여우
À, tôi không biết, nhưng một con cáo như thế thì nên được đối xử như một con cáo, haha.


박수영
Điên ??????


박수영
Chuyện quái gì đã xảy ra với tóc của bạn vậy?


전정국
Chào, trước hết, 119


박수영
Này...có một bệnh nhân ở đây!!

의사
Chuyện gì đang xảy ra vậy?


박수영
Heh... Tôi bị ngã từ nóc trường xuống...

간호사
Thưa thầy, em sẵn sàng phẫu thuật rồi.

의사
Trước tiên, bạn nên chuẩn bị tinh thần cho ca phẫu thuật.


전정국
Đúng...

의사
Tôi sắp phẫu thuật.

Trong quá trình phẫu thuật...


박수영
Chúng ta nên làm gì với Joohyun đây?


전정국
Liệu mọi chuyện sẽ ổn chứ?


박수영
Không sao đâu, đây không phải lần đầu hay lần thứ hai chuyện này xảy ra...


전정국
Gì?!

Joohyun, ngày xưa...


배주현(어렸을때)
Ừm... hôm nay mình nên đọc cuốn sách nào nhỉ?


강슬기(어렸을때)
Euigeu, đồ mọt sách!!!


박수영(어렸을때)
Seolgi, tớ đã viết xong rồi...


임나연(여우)
Đúng như dự đoán, đây là học sinh giỏi nhất của chúng ta.


배주현(어렸을때)
Tuy vậy... cuốn sách thực sự rất thú vị!


임나연(여우)
Tôi thích nó vì tôi có những người bạn thông minh và ý chí mạnh mẽ!!


배주현(어렸을때)
Khi lớn lên, tôi sẽ vào học tại Đại học Quốc gia Seoul!


박수영(어렸을때)
Nếu Joohyun muốn...


강슬기(어렸을때)
Chúng tôi là...


임나연(여우)
Tất nhiên là tôi đồng ý!

Mối quan hệ tốt đẹp này đã đổ vỡ từ khi nào?


임나연(여우)
J...Jihoon ở đằng kia.


박지훈(어렸을때)
Ồ, còn gì nữa chứ!!!


임나연(여우)
Đó là lý do tại sao tôi hẹn hò với bạn.


박지훈(어렸을때)
KHÔNG


임나연(여우)
Đây là một bức ảnh (ảnh ghép haha)


박지훈(어렸을때)
Đây có phải là... thật không?


임나연(여우)
Ờ.


박지훈(어렸을때)
Ha....ừm...vậy thì...anh yêu em, Nayeon...


임나연(여우)
Tôi cũng vậy♥

Ở trường...


배주현(어렸을때)
Chào mọi người?


임나연(여우)
Này, mùi đó từ đâu mà ra vậy?


강슬기(어렸을때)
Mùi hương đó thực sự đang rung động sao?


박수영(어렸을때)
Này, các bạn đang làm gì vậy?


배주현(어렸을때)
Nhưng mùi giẻ rách đó đến từ đâu?


박지훈(어렸을때)
Chính từ mày đấy, đồ khốn nạn


배주현(어렸을때)
Tôi đã làm gì vậy?

Ngay lúc đó, phía sau Joohyun vang lên một tiếng thét.

어릴때학교 여자애들
Ồ xin lỗi, cái giẻ ở đây nên tôi đã che phần nước trên giẻ lại haha

어릴때학교 남자애들
Vậy sao bạn lại hành động như một con cáo vậy? LOL


배주현(어렸을때)
Tôi đã làm cái quái gì thế này!!!!!

Sau đó, cuộc sống bị bắt nạt của Joohyun bắt đầu. Tất nhiên, Sooyoung cũng trở thành kẻ bắt nạt. Sau đó, khi Sooyoung chuyển trường vào năm lớp 3 trung học, Joohyun lại trở thành kẻ bắt nạt.

Sau đó... bây giờ

Trong quá trình phẫu thuật.

Trong quá trình phẫu thuật...

Trong quá trình phẫu thuật...

Ca phẫu thuật đã hoàn tất!


전정국
Bác sĩ ơi, Joohyun có sao không ạ?

의사
Ca phẫu thuật diễn ra tốt đẹp, nhưng chảy máu nhiều nên có nguy cơ cao bị mất trí nhớ.


박수영
A...sau đó...

의사
Bạn cần chuẩn bị tinh thần trước...

의사
Đầu tiên, chúng ta sẽ đến phòng chăm sóc đặc biệt.


전정국
Vậy là bạn đang nói rằng Joohyun đã bị tổn thương rất nhiều?


박수영
Tôi đã trải qua khoảng 5 ca phẫu thuật...


전정국
Nhưng tại sao Joohyun lại đưa việc nhảy từ mái nhà xuống vào kế hoạch của mình?


꽃하늘
Không hiểu sao mọi chuyện lại trở nên rối tung lên...


꽃하늘
Tôi rất tiếc vì không thể đến thường xuyên...


꽃하늘
Hôm nay tôi sẽ học hành chăm chỉ hơn vì bài tập về nhà trong kỳ nghỉ.


꽃하늘
Hẹn gặp lại sau khoảng 6-7 tiếng nữa. Tạm biệt!!