[Hoàn thành] Trong Zombie
빼박덕분
393.4K 3,904
Park Woojin
Chồng tôi đến từ vương quốc láng giềng.


Chết tiệt... Chắc mình điên rồi...

Không ngờ là cậu lại nghe lời tớ như thế...

.

...

...


박우진
Khoan đã...! Cậu ở lại đây một lát cho đến khi tớ khỏe lại được không...?


박우진
Tôi mệt mỏi rồi, và... họ cũng không biết phải làm thế nào...


박우진
Không...? Thật sao...?

김여주
Được rồi… cứ tạm thời cho đến khi bạn khỏe lại…

Tôi đã nói tôi sẽ ở lại cho đến khi bạn khỏe lại, ai nói thế chứ.....

Tôi có nói là tôi sẽ chịu đựng được tiếng ồn ào của bạn đâu?!

김여주
Đây là trà hoa cúc. Uống một chút đi.


박우진
Tôi không thích nó... nhưng tôi lại thích thịt bò khô!

김여주
Tôi sẽ đưa nó cho bạn nếu bạn uống thứ này. Hãy thử đi, bạn sẽ thấy khỏe hơn.


박우진
(Chu môi) .......

김여주
Thưa bệ hạ, tay thần đau quá... Mau lên!

김여주
Nếu anh không uống, tôi sẽ bỏ đi!!!


박우진
..... vui sướng!


옹성우
...... Ha..... Này, chắc là bạn chỉ đang than vãn vì bạn vẫn ổn thôi nhỉ?


옹성우
Chúng ta nên đi thôi~ Chúng ta cũng sắp kết hôn rồi~~


박우진
Nóng quá...! Tôi... tôi sẽ uống nó!!


옹성우
(Hừ)

김여주
Đây, uống một ngụm lớn đi.


박우진
Giờ anh/chị sẽ cho tôi một ít thịt khô chứ?

김여주
Ôi không ^^ Bệnh nhân ăn đồ như thế này có sao không nhỉ? Haha

김여주
Hãy cứ ngủ cho đến giờ ăn nhé.

김여주
Tôi sẽ đến đón bạn.


박우진
Tôi không buồn ngủ... (Lên xe buýt tốc hành đến xứ sở mộng mơ)

Tôi đã xịt nhẹ thuốc ngủ trong xe, nhưng liệu nó có mạnh đến mức này không...?

김여주
...... Tôi ngủ thiếp đi ngay lập tức.... Chắc chắn tôi sẽ không ăn cái này đâu..

김여주
Chúng ta ra ngoài để em ngủ ngon nhé?

김여주
Chúng ta cùng ra vườn nào!


옹성우
Chúng ta cùng đi nhé!!!

김여주
Đúng vậy, đúng vậy!!


옹성우
Tôi đã tìm thấy nó rồi!

김여주
Ngồi đây nhé?


옹성우
Wow... Đẹp quá...

김여주
Tôi tìm thấy nơi này khi đang đi dạo xung quanh để làm quen với khu vực ngay sau khi đến đây.

김여주
Ban đầu, tôi hoàn toàn không động đến nó, nhưng tôi đã bí mật chăm sóc nó đấy haha.


옹성우
Bạn khéo tay thật đấy...?

김여주
Mọi chuyện... cuối cùng lại thành ra như vậy vì tôi cứ làm việc này việc kia thường xuyên...


옹성우
Tôi có khả năng biến mọi thứ thành vàng theo chiều ngược lại...

김여주
Bàn tay của dấu trừ?

Đây có phải là một bàn tay sở hữu sức mạnh đặc biệt nào đó không? Tên của chiếc găng tay này là gì?


옹성우
Tôi thường hay làm mất hoặc làm hỏng đồ đạc...


옹성우
Tôi đã đập vỡ chiếc ghế sofa chỉ hai tiếng sau khi lắp ráp xong...

김여주
Đập vỡ ghế sofa trong vòng 2 tiếng...

김여주
thưa bệ hạ


옹성우
Đúng?

김여주
Ngồi xuống sàn.


옹성우
8ㅁ8

김여주
Ra ngoài một lát nhé.

Có phải nó ở quanh đây không......

(Vấp ngã)

(Ầm!)

김여주
nghĩ.


옹성우
Tại sao cánh cửa lại ở phía này?

김여주
Tôi cũng không biết, tôi chỉ tình cờ có mặt ở đó thôi.


옹성우
Và......

김여주
Nơi này trông giống như một địa điểm từng được sử dụng, nhưng có vẻ như hiện nay không còn được sử dụng nữa.


옹성우
Đây là đáy biển......

김여주
Ai đã làm ra cái này?


임영민
tất nhiên rồi


전웅
chúng tôi


김동현
Tôi đã làm được rồi.

김여주
Hoàng tử?

김여주
Wow! Lâu thật đấy!


임영민
Lâu rồi không gặp, Yeoju!


전웅
Dạo này bạn thế nào rồi?


김동현
Nhưng làm sao bạn lại đến được đây?

김여주
Tôi bị ngã trong vườn và tình cờ tìm thấy nó.

김여주
Còn Daehwi thì sao?


이대휘
Đây!


이대휘
Yeoju~ ㅠㅠㅠ

김여주
Đã lâu lắm rồi tôi chưa nhìn thấy con rái cá nào.


옹성우
Mấy cậu ơi, không thấy tớ à...?


임영민
Bạn đã ở đây bao lâu rồi?


옹성우
Ngay từ đầu.....


전웅
Tại sao bạn lại ở đây?


옹성우
Theo chân nữ chính.....


김동현
Bạn vẫn khỏe mạnh.


옹성우
Vậy anh/chị muốn tôi phải chịu đau đớn sao?


이대휘
Không phải vậy.


옹성우
Phải?

김여주
Nhưng giờ đã bao nhiêu thời gian trôi qua rồi?


이대휘
Bây giờ... khoảng giờ ăn tối...?


임영민
điên?


전웅
Ra đây, nhanh lên!


김동현
Nếu lần này ngươi không đi, ngươi sẽ chết dưới tay Woojin.

김여주
Thôi... giờ chúng ta đi đây...

김여주
Ý anh là muốn chết sao? Anh định nói thế nào?


이대휘
Chúng tôi vẫn ăn trong phòng cho đến giờ...


임영민
Tôi chỉ đơn giản là không muốn nhìn thấy nó.....


전웅
Chúng tôi tập trung tại văn phòng để ăn trưa....


김동현
Woojin đang rất tức giận....


옹성우
Vậy thì tôi phải nhanh lên.

김여주
Thưa bệ hạ, chúng ta đi ăn thôi.

김여주
thức dậy.


박우진
Ôi trời ơi.....

김여주
Phù... Các hoàng tử, hãy nghe đây.


전웅
Tôi phải làm sao để nhấc cái này lên được?!

김여주
(Zing) Nhanh lên!


임영민
Đúng....


이대휘
Tôi đã bảo cậu phải chăm chỉ làm việc rồi mà.

김여주
Bạn cũng vậy, rái cá.


이대휘
Phù...


옹성우
Lẽ ra bạn nên im lặng.

김여주
Dĩ nhiên, cả Bệ hạ nữa.


박우진
Ờ?

???
Ờ, phi tần... không, Hoàng hậu của Bệ hạ.

김여주
Chào! Lâu rồi không gặp.


김예원
Cái... Cái gì? Sao Kim Yeo-ju lại ở đây?


박우진
Tôi đã bảo cậu ở lại rồi mà. Chỉ đến khi nào tôi khỏe lại thôi.


김예원
Không! Hãy gửi nó đi nhanh chóng!

김여주
Kim Yewon, em nói to quá. Ngồi xuống nhanh lên.

김여주
Bạn đang làm gì ở bàn ăn vậy?


임영민
......cười


전웅
cười


김동현
Phân... giữ...

김여주
Còn Yeri thì sao? Cô ấy có khỏe không?


임영민
Yeri đang khỏe mạnh.


전웅
Dạo này tôi sống ở cung điện.


김동현
Hôm nay bạn đi đâu vậy? Thật đáng tiếc...


이대휘
Khoan đã, anh có nhà rồi, sao anh không đi?


예리
Tôi rất tiếc vì không thể đến được.

김여주
Yeri!


예리
Chào Yeoju!!

김여주
(Nghẹt thở) Tớ nhớ cậu quá T_T


예리
(Lăn tròn) Đến chơi thường xuyên hơn nhé!

김여주
Tôi phải đi làm... Bạn đến đây nhé!


옹성우
..... Nữ chính là ai vậy nhỉ.....

.

...

...


박우진
Còn về phòng ngủ... liệu phòng cũ có thoải mái hơn không?

김여주
Phòng cũ... Vâng, mời bạn lấy phòng đó.


박우진
Đức vua Lot Empire vào phòng khách....


옹성우
Không, chỉ cần là cùng phòng với nữ chính là được.


옹성우
Trong Đế chế Lot, các cặp vợ chồng thường ở chung một phòng.


박우진
Đế chế của chúng ta không có phương pháp như vậy.

김여주
Hãy làm hộ tôi; như vậy cũng thoải mái hơn cho tôi.


박우진
Yeoju...!


김예원
Oppa, vậy chúng ta cũng ngủ chung nhé?


김예원
Chúng ta cũng cần phải tạo ra một người thừa kế hoàng gia....


이대휘
(Quay mặt đi) Không ngờ đó lại là dòng máu của chúng ta...


박우진
Không, hãy ngủ trong phòng của bạn.


김예원
Nhưng...! Chúng ta chưa từng ngủ với nhau dù chỉ một lần cho đến bây giờ!!


김예원
Kim Yeo-ju đã trở lại và tôi sợ quá!!!


김예원
Bạn quên những gì Kim Yeo-ju đã làm rồi sao?


박우진
Không, tôi đã nói với bạn là tôi bị ốm rồi.


박우진
Anh/Chị định hành hạ tôi đến mức nào suốt đêm nay?


박우진
Sẽ tốt hơn cho bạn nếu tôi nhanh chóng bình phục và Kim Yeo-ju đi thay, phải không?


김예원
Nhưng... nhưng...


박우진
Sau đó hãy hợp tác.


박우진
Và bạn nói rằng tôi đã quên những gì mình đã làm...?


박우진
Không thể nào tôi lại quên được đâu haha


김예원
Vậy tại sao...?


박우진
Hồi đó tôi đã vội vàng quá, nhưng nhìn lại, tôi đã nhận ra điều đó.


박우진
Nữ chính không thể nào làm được điều đó.


김예원
Tôi đang bị buộc tội oan!!! Ý bạn là tôi đang bị buộc tội oan sao?!!

(Nứt-)

김여주
Tôi xin phép rời đi ngay bây giờ. Xin phép được đi.


박우진
Vào trong nghỉ ngơi đi. Hôm nay là do tôi đấy...

김여주
Tôi vào trước nhé haha. Cứ từ từ ăn thôi.


임영민
Tôi sẽ đến đó ngay!

김여주
Được rồi~ haha. Bệ hạ, người cũng nên ăn từ từ nhé.


옹성우
Đúng!

.

...

...

(Im lặng)


이대휘
.....


임영민
...


전웅
...


김동현
...


박우진
...


옹성우
...


예리
(Quan sát xung quanh một cách thận trọng)......


예리
Chết tiệt! Trò chơi đoán số 1!!!


전웅
2!!


박우진
3!!!


임영민
4!!!


김동현
4!!


옹성우
Vậy là xong phần của hai người họ rồi!!!


이대휘
Đúng như dự đoán, Im-ddo-jjeo......


예리
Bạn lại thua rồi à?


박우진
Lim Young-min lại thua rồi......


전웅
Đó là quy tắc Imttojeot....


김동현
Chúng ta hãy cùng quyết định hình phạt nào...


옹성우
Ừm... Cơm Ấn Độ?


박우진
Được rồi~ Nằm xuống, nằm xuống!!

(Hát theo) Indian Bob!!


임영민
Aaaah!!!


임영민
Ai là người cuối cùng!!!


박우진
Tôi.


임영민
...... Đúng vậy... Bạn rất mạnh mẽ...!


전웅
Tiếp theo là Dongdong!!

(Cùng hát theo) Cơm Ấn Độ!!


김동현
Ôi trời..... Ái chà...


김동현
Người thứ hai là ai vậy!!!


김동현
Park Woojin!! Là anh đúng không?!


박우진
Đó không phải là tôi.

김여주
Là tôi đây các bạn.

김여주
Bạn đang làm gì ở bàn ăn vậy?


이대휘
Khônggg... yên tĩnh quá...

김여주
Cứ mỗi người một hơi trước đã!


이대휘
(Tách!) À!


임영민
Ahhh...!!


전웅
Ái!


김동현
Aaaah!


예리
Ơ... Ơ... Xin lỗi... Thưa Bệ hạ, thưa Phu nhân? Có chuyện gì vậy... Ái chà!!!


박우진
(Chúng ta có nên bỏ trốn không...?)


옹성우
(Đi đi)

김여주
Hai người định đi đâu vậy..., thưa Bệ hạ?


박우진
Ừm... chỉ uống một chút thôi...


옹성우
Tôi định ra ngoài rồi quay lại...

김여주
Đừng nói chuyện vớ vẩn nữa và đến đây nhanh lên.

김여주
Bắt lấy nó.


이대휘
Tôi không thể là người duy nhất bị trúng đạn!!!


예리
Lại đây...!!


전웅
Sau đó!!

(Trong lúc rượt đuổi)


임영민
Hãy chạy trốn ngay!


김동현
Bạn không thể đi, chỉ có thể chấp nhận một cách ngoan ngoãn thôi.


이대휘
Được rồi... nhanh lên... đánh tôi đi...

김여주
Ừm... Mọi người đã tiêu hóa xong rồi chứ? Chúng ta cùng về phòng thôi!


예리
Vậy tại sao chúng ta lại bỏ chạy?

김여주
Ăn cho kỹ đi! Tôi đi đây! Đừng đứng quanh bàn ăn như thế nữa. Anh/chị đang làm bụi bay mù mịt đấy.

김여주
.....


이대휘
(Cảm giác tê tê)


임영민
(Tung~)


전웅
(Thể hiện sự không hài lòng với toàn bộ cơ thể)


김동현
(Lẩm bẩm)

김여주
......

Thật choáng ngợp...

김여주
Điều đó thực sự bất công đến vậy sao?


전웅
tất nhiên rồi....

김여주
Vậy tôi có thể giúp gì cho bạn?


이대휘
Bạn có sẵn lòng làm bất cứ điều gì cho tôi không?

김여주
Giá mà tôi có thể ngăn chặn được những chuyện vớ vẩn đó.


임영민
Ừm... nên làm gì nhỉ...?


김동현
À! Thế này thì sao? Làm điệu bộ dễ thương trước mặt Woojin.

김여주
Này này này, hơi quá rồi đấy... xin lỗi nhé...

김여주
Tôi cũng có chồng phải không?


김동현
Không sao cả, anh ta cũng là chồng cũ của Woojin mà.


이대휘
Vậy, chúng ta đi chứ?

김여주
À... Không, đợi đã... Tôi không muốn... Cứu tôi với!!!

김여주
Không!! Bạn đang hỏi gì vậy... Tôi không có gì để nói cả...


이대휘
Hừm… "Thưa bệ hạ, nếu bệ hạ không sớm bình phục, nữ chính sẽ rất buồn. Hừm." Bệ hạ thấy sao?


임영민
Điên rồ lololololol


전웅
Thật sự quá tuyệt vời lolololol


김동현
Sao bạn lại nghĩ ra ý tưởng đó vậy? lol


이대휘
Chúng ta nhanh chóng hoàn thành việc này và quay lại! Vào trong đi!

김여주
À... ừm... điều đó hơi...

김여주
dưới....

(nhỏ giọt)


박우진
Mời vào.

김여주
À... ừm... Bệ hạ... ừm... đó...


박우진
Yeoju? Có chuyện gì vậy?

김여주
Ờ... Thưa bệ hạ, không nên nằm xuống ngay sau khi ăn!


박우진
(Ngạc nhiên) Hả? Tự nhiên thế?

김여주
Vâng! Vâng... Tôi đến để nói với bạn điều này! Tạm biệt!!

(Nhấp chuột)

김여주
Này... chạy trốn đi.


이대휘
Trời ơi, buông tôi ra!!!!


임영민
Cái... cái gì thế này...?


전웅
Chúng ta hãy cùng theo dõi nhé...


김동현
Yaak!!! Chúng ta cùng đi nào!!


김동현
Ha... ha... Chuyện... chuyện gì đang xảy ra vậy...


전웅
Sao cậu lại đột nhiên bỏ chạy thế...? Thật bực mình...


임영민
Bạn chẳng hề tỏ ra dễ thương chút nào, phải không?

김여주
(Giật mình) Hả...? À... Tôi tưởng... nhưng...


이대휘
Nói dối, mỗi lần nói dối bạn đều đảo mắt.


이대휘
Tôi đã sống với bạn lâu như vậy rồi.

김여주
Ôi không! Mình thật sự đã làm vậy rồi!! Thật đấy!


전웅
Ừm... Vậy tôi có thể hỏi Woojin được không?

김여주
Ôi không!!!


김동현
Thấy chưa? Bạn không làm điều đó, phải không?

김여주
À... Này~ Bệnh nhân cần nghỉ ngơi~ Sao cậu lại vào phòng kiểu đó chứ? Hahaha


임영민
Tôi muốn hỏi bạn chính điều đó.

김여주
Ừ... đúng rồi!!


이대휘
Nếu bạn thực sự đã làm điều đó, tôi đoán là tôi có thể hỏi? Sáng hoặc tối mai.

김여주
Không!!! Đừng hỏi... Tôi thua rồi...

김여주
Tôi không làm điều đó.....


전웅
Tôi biết mà.


김동현
Chúng ta hãy quay lại và làm việc đó ngay bây giờ.


임영민
Dĩ nhiên, chúng ta cũng sẽ vào cùng nhau nhé hehehe


이대휘
Lần này, hãy nâng nó lên cao hơn một chút và đáp lại bằng một nụ hôn nữa nhé!!

김여주
Không... các bạn... tôi đã nói với các bạn là tôi có chồng rồi mà...


옹성우
(Tiếng trống dồn dập) Tại sao các người lại tìm chồng tôi?

김여주
Nếu bạn chỉ cần quay lại theo con đường cũ,


이대휘
Nữ chính nói sẽ biểu diễn aegyo cho tôi xem!!


옹성우
Ôôôô.....


임영민
Không phải vậy. Chúng tôi đã thống nhất làm một việc cho bạn.


임영민
Việc tỏ ra dễ thương và hôn lên má Woojin chính là điều chúng tôi muốn cậu ấy làm ở đó.


옹성우
Một nụ hôn mà tôi chưa từng được nhận?!!


옹성우
Nhưng mấy màn aegyo trông vui quá, mình cũng muốn xem nữa!!!


김동현
Vậy thì chúng ta cùng đi nhé!!!


전웅
Hãy túm lấy nữ chính và kéo cô ta đi.


이대휘
(nóng


옹성우
thối rữa

김여주
Không... đợi đã... các bạn... buông ra...

(nhỏ giọt)


이대휘
Anh Woojin, em vào trong một lát được không?


박우진
Mời vào.


박우진
Lại là Yeoju nữa à? Lần này chuyện gì xảy ra vậy?


박우진
Tôi tập thể dục vì bạn dặn tôi không được nằm xuống sau khi ăn.

김여주
Ờ... ừm... vậy thì...


전웅
Nhanh lên!!!

김여주
Ôi trời ơi, tôi không biết nữa!!!!!

김여주
Bệ hạ... Nếu người không sớm bình phục... thần sẽ rất buồn! Hừm, hừm!


박우진
....... Cái gì? Hahahahaha

김여주
Không!! Tạm biệt!!!!

김여주
Các bạn hãy ra đây!!!!


이대휘
Aaaaaaaah!!!!! Tai!! Tai!!!


옹성우
Ah... Aaaah, tai!!!!


임영민
Á!!!! Buông đầu tôi ra!!! Ong Seongwu!!!


전웅
Lee Daehwi!!! Quần áo của tôi!!!!


김동현
Ái chà!!! Đầu tôi đau quá!!!! Anh ơi!!! Buông tay tôi ra!!!


전웅
Vậy thì, chúng ta hãy bắt đầu với Lee Daehwi!!!!


이대휘
Tôi cũng sắp bị bắt rồi đấy, bạn biết không?!!! Tai tôi sắp rụng mất rồi!!!!

김여주
Hãy im lặng và đi theo tôi!!!

(Ầm!)


박우진
Đây là cái gì... nhưng...


박우진
một chút....


박우진
Bạn... dễ thương...


박우진
Khụ... Sao mình lại cư xử thế này...? Nữ chính mới là người cãi nhau với Kim Yewon mà...


박우진
Liệu có thể...? Chắc chắn là không...

솔몌 작가
Tôi rất xin lỗi ㅠㅠㅠ

솔몌 작가
Dạo này tôi liên tục đi làm muộn, phải không?

솔몌 작가
Trước tiên, cho phép tôi đưa ra một vài lời bào chữa...

솔몌 작가
Vì là sinh viên nên tôi phải làm bài tập cho các lớp học trực tuyến... và vì ngủ không ngon giấc nên cuối cùng tôi bị mụn rộp sinh dục trên mặt.

솔몌 작가
Mụn rộp đã lan rộng và che kín nửa mặt tôi rồi ㅠㅠㅠ và tôi phải bôi thuốc mỡ mỗi 4 tiếng...

솔몌 작가
Vâng, tôi sẽ bị đập đầu.

솔몌 작가
Xin lỗi.

솔몌 작가
Đây là điểm mấu chốt!☆

솔몌 작가
Woojin đã nhận thấy điều gì?

솔몌 작가
Tại sao Woojin lại đẹp trai, dễ thương và nhảy giỏi đến vậy?


헤르
dừng lại.


헤르
Hãy cứ hâm mộ thần tượng ở nhà đi, còn tại sao tôi không ra ngoài?

솔몌 작가
..... Xin lỗi, tôi sẽ sớm đưa bạn vào giấc mơ của Woojin.


헤르
Thực ra?

솔몌 작가
Có lẽ....


헤르
Lại đây, đồ khốn nạn!

솔몌 작가
....... (Bỏ trốn)


옹성우
Tôi sẽ vỗ bảng! Một, hai, ba! (Vỗ tay!)