Thầy của tôi (1/11)
Tập phim Trả thù?...



김지효
Vậy bạn định trả thù bằng cách nào?


임나연.
Trước hết, tôi sẽ cố gắng hôn Kim Taehyung vì tôi ghen tị với cậu ấy.


임나연.
Hãy dẫn hắn đến đây trong vòng 1 phút.


김지효
Vậy là hai người sẽ cãi nhau chỉ vì tôi hôn người khác à? Haha


임나연.
Đó là cách bạn trả thù.


임나연.
Tôi sẽ dụ dỗ bạn bằng cách nói rằng tôi sẽ tặng bạn chiếc vòng cổ này.


유진
(Tiếng sột soạt) Có ai ở đó không?


김지효
Ẩn giấu)


임나연.
Ẩn 2)


유진
Không có ai ở đây sao?


김태형
Tôi không nghĩ là có thể tìm thấy nó ở đây...


유진
Vậy tôi nên làm gì?


김태형
Hả...? Tay của ai vậy? Anh ta bảo tôi đến đây à?


유진
Thật đáng sợ...


김태형
Tôi sẽ đi và quay lại một mình.


김지효
Ôi trời! Chị ơi!


유진
Hả?


김지효
Lại đây với tôi một lát nhé!!


유진
Được rồi...

Trong lúc đó-


임나연.
Chào


김태형
Nó là cái gì vậy (thật đấy)?


임나연.
(Cho xem chiếc vòng cổ) Tôi có hai cái như thế này.


김태형
N... cậu định làm gì với cái đó...?


임나연.
Bạn không muốn có nó sao?


김태형
(Tôi bất cẩn) Tôi muốn có nó!


임나연.
Trong lòng tôi - haha


김지효
Chị ơi, mình sang đó ngay thôi nào~!!


유진
Ờ... ừm

Chứng kiến một cảnh hôn nhau


유진
Cái...cái gì vậy...?


김지효
Tôi bị bắt quả tang rồi haha)


임나연.
Pa~♥


임나연.
Hãy hôn em trước nhé?


김태형
Cái quái gì thế này?!


김태형
Ôi... Eugene


김태형
Tôi không phải là người làm điều đó đầu tiên.


유진
Tôi nghĩ mình không cần phải nghe điều đó nữa.


유진
Nghe có vẻ như toàn là lời bào chữa.


유진
Tôi sẽ đi trước.


김태형
Ôi... Eugene!!!


임나연.
Haha...


김태형
Vào thời đó không có máy ghi âm.


김지효
Máy ghi âm? Cái gì vậy~?? Hahahahahaha


김태형
Đồ khốn nạn...