Tên tôi đã biến mất

Câu chuyện bên lề 4 (Góc nhìn của Yuna [Yuhyeon])

Tôi mở mắt.

Ai đó đang nắm tay tôi...

Thấy tôi tỉnh dậy, anh ấy gọi tôi là Yuna.

Tên tôi là Yuna phải không...?

Không... tên tôi là....

...

Tên tôi là...?

Tên tôi là gì...?

Tôi là ai...?

Tôi là ai, và nhà tôi ở đâu...

Bạn bao nhiêu tuổi...

Tôi sẽ theo học trường nào...?

Mối quan hệ anh chị em của tôi... nó là gì nhỉ...?

Tôi... không nhớ gì cả.

Tôi cũng vậy... gia đình tôi... bạn bè tôi... ngày sinh nhật của tôi... địa chỉ của tôi... mọi thứ....

Tôi không nhớ hết mọi thứ...

Tôi tự hỏi...?

Tại sao....?

Người gọi cho tôi là Yuna đã gọi cho bác sĩ.

Bác sĩ nói với tôi rằng tôi bị mất trí nhớ.

Tôi... bị mất trí nhớ...?

Chuyện... chuyện gì đang xảy ra vậy...?

Tôi... bị mất trí nhớ....

Mất trí nhớ.....

Phải chăng tôi không nhớ gì cả là do bị mất trí nhớ...?

Vậy thì... tôi phải làm gì đây?

Tôi đã bối rối

Tôi không biết... chuyện gì đang xảy ra...

선생님

Hãy nghỉ ngơi thật tốt nhé, Yuna.

선생님

Em đến đây, thầy ạ.

최유나

Vâng... Tạm biệt...

Người đó đã đi ra ngoài.

Tôi đã suy nghĩ rất lâu về điều đó.

Tôi...

Sự tồn tại của tôi....

Rốt cuộc thì đó là cái gì vậy?

Không lâu sau, bác sĩ và y tá bước vào.

의사

Cô Choi Yuna

최유나

...

Choi Yu-na

Sao cái tên Choi Yuna nghe lạ thế nhỉ...?

최유나

Ừm... tên tôi là Choi Yuna phải không...?

의사

Đúng

최유나

Lúc nãy anh/chị nói rằng tôi bị mất trí nhớ, đúng không...?

의사

Đúng

최유나

...

Tôi suy nghĩ lại một lần nữa.

Tôi có tên này,

Tên Choi Yu-na,

Cảm giác như nó xa vời vô tận.

최유나

Tên tôi là...

의사

Đúng?

Tôi... không thể sống với cái tên này được....

최유나

Bạn có thể thay đổi nó không?

Tôi nghĩ đó sẽ là một cái tên rất kỳ cục...

의사

Tên là gì?

최유나

Đúng

Đó là tên tôi, nhưng tôi lại có cảm giác nó không phải là tên tôi...

Tôi cảm thấy sẽ thật kỳ lạ nếu mọi người gọi tôi bằng tên...

의사

Tên gì?

Đó là tên của tôi, nhưng tôi nghĩ mình có thể bị nhầm lẫn.

Tôi quyết định thay đổi.

최유나

Choi....

최유현

Trong vai Choi Yu-hyun.

의사

Ý bạn là Choi Yu-hyun phải không?

최유현

Tên tôi là

최유현

Tên gốc của tôi

최유현

Tôi không biết tại sao, nhưng...

최유현

Tôi không cảm thấy đó là tên của mình.

Điều đó không có nghĩa là bạn sống cả đời.

Điều đó không có nghĩa là tôi sẽ sống với cái tên Choi Yu-hyun suốt đời.

의사

Tôi có nên đổi thành Choi Yu-hyun không?

최유현

Đúng

최유현

Chỉ đến khi trí nhớ của tôi hồi phục hoàn toàn.

최유현

Tôi sẽ sống với tên Choi Yu-hyun.

의사

... Được rồi

의사

Đi sửa nó đi.

최유현

Đúng

Được rồi... trước hết...

Hiện tại, tôi đang sống với tên Choi Yu-hyun...

Khi trí nhớ của tôi dần dần trở lại....

Đến lúc đó, ngay cả tên tôi... cũng sẽ được nhớ đến....

Tôi là Choi Yu-hyun.

Không phải Choi Yu-na....

Đó là Choi Yuhyeon....

Choi Yu-hyeon....

Tôi tên là Choi Yu-hyeon.

Câu chuyện bên lề 4 (Góc nhìn của Yuna [Yuhyeon]) Kết thúc-