Anh trai tôi là giáo viên... nhưng

Tập 3) Đúng lúc thật!

장원영

Này, nhà cậu ở đâu!! Cậu phải nói cho tớ biết để tớ đến đó, đồ ngốc.

김예리

Haha, xin lỗi, tôi chỉ có đúng 50 phút để chuẩn bị. Đi thôi.

장원영

Được rồi, nhưng tôi không biết các bạn sống ở đâu, nên tôi đã hỏi thầy giáo đẹp trai. Nhưng thầy ấy không nói cho tôi biết.

김예리

Haha...

장원영

Tất nhiên rồi!!!!! Ôi trời ơi... 55 phút

김예리

Thở hổn hển...

장원영

Hehehehehehe..

임나연

Ôi, đúng lúc thật! LOL

장원영

Ôi trời... khó quá haha

선생님

Được rồi, chú ý, hôm nay sẽ có một giáo viên khác đến thay tôi. Hãy lắng nghe kỹ những gì giáo viên nói. Mời vào.

김석진

Chào các em. Tôi là Kim Seok-jin, giáo viên chủ nhiệm của các em hôm nay.

임나연

Ôi...anh ấy đẹp trai quá...

김예리

Nhưng tôi đã từng nghe đến Kim Seokjin ở đâu đó rồi nhỉ?

선생님

Được rồi, vậy thì hãy cho tôi thời gian rảnh đến tiết thứ hai và tuân theo lịch trình nhé. Vâng ạ.

선생님

Các em, nghe kỹ nhé, lớp trưởng.

임나연

Đúng!

선생님

Nếu có chuyện gì xảy ra, hãy đến văn phòng giáo viên.

임나연

được rồi

김석진

Được rồi... các em, các em có thời gian rảnh cho đến tiết thứ 2.

임나연

Ôi trời ơi, cố lên, cố lên, cố lên

김예리

Ôi, em yêu...

장원영

Ồ...

김예리

(Woodadada) Thầy ơi, tên thầy giống hệt tên anh trai em!!

김석진

À… (Oppa, đồ khốn nạn?!) "Đồ khốn nạn" với anh nghĩa là gì vậy oppa? ㅎㅎ

김예리

Không, Oppa tốt hơn. Tôi bị gọi là con lợn!!!!

김석진

Ồ, tôi hiểu rồi. Được rồi, tôi hiểu. Vậy thì nhanh lên và đi nghỉ ngơi chút đi.

김예리

À… lạ thật… giờ nghĩ lại thì, giọng nói giống hệt nhau và tất cả là lỗi của anh trai tôi…

장원영

Này, hãy gạt hết những suy nghĩ đó đi và ra cửa hàng thôi?

김예리

Gọi ngay! Tớ đang chụp cho cậu những bức ảnh đẹp đấy haha

임나연

Vâng, cảm ơn bạn rất nhiều.

장원영

Tôi sẽ đi lấy sữa sô cô la nhanh nhé.