Bạn cùng nhóm của tôi là lớp trưởng.
Tập 2



김태형
Tôi là


김태형
Lớp 3 lol


김여주
...(cuộc sống của tôi là gì)


박주연
.....


박주연
...(im lặng tĩnh lặng)


박주연
Wow...wahahahaha!!!! N...tốt quá!!! Mình cũng học lớp 3..33..3!!!


김태형
À vâng


김태형
Này, còn bạn? Haha


박주연
(Hãy nhìn sự thay đổi trong giọng nói của cậu kìa, tôi ghét nhìn thấy vẻ mặt đó)


김여주
Ừm...tôi...


김여주
Tôi cũng học lớp 3... À... hahahahahahaha...


김태형
Phù - Thật sao?? Tốt quá!


박주연
Haa- Này Kim Yeo-ju, lại ngồi với tôi nào.


김여주
Dù sao thì, tôi sẽ chọn lại chỗ ngồi.


박주연
Không, chúng ta cứ ở bên nhau cho đến lúc đó nhé, haha.


김여주
Ôi không không-


전정국
Này, mình đi đây!!


김여주
Ừ~

-

-

Tiếng trống dồn dập

được sử dụng rộng rãi-


담임쌤
Các bạn đã làm quen với nhau từ ngày tập trung sơ bộ à? Sao ngày đầu tiên các bạn lại ồn ào thế?

반친구들
Ồ... Này, chắc thầy ấy là giáo viên chủ nhiệm lớp mình nhỉ? Mình nghe nói ở đây có một thầy giáo đẹp trai, và đúng là thầy ấy đẹp trai thật!!


김여주
Này...anh chàng đẹp trai kia là ai vậy...?


박주연
Hả? Min Yoongi?


담임쌤
Ừm - Tôi nghĩ là tôi chưa từng nói tên mình cho bạn biết bao giờ.


담임쌤
Người vừa gọi tên tôi tên là gì vậy?


박주연
Đây là Park Joo-yeon~


담임쌤
Park Joo-yeon~ Park Joo...ye...n...?


담임쌤
(gật đầu)


박주연
Làm việc nửa vời giống như một con chó


김여주
Này, bạn có quen anh ấy không?


박주연
Ôi, anh họ tôi

반친구들
Cái gì??? / Này, cậu nghe thấy chưa??? Thằng nhóc điên đó tên là gì vậy?? / Nó là anh họ tớ!!


담임쌤
Khẽ khàng, khẽ khàng-


담임쌤
Chỉ vì bạn là anh/chị họ của tôi không có nghĩa là tôi được đối xử đặc biệt hay gì cả.


담임쌤
Nếu tôi làm thế, tôi sẽ là người duy nhất thất nghiệp, vậy thì làm sao phải bận tâm?


김여주
Wow... Anh ấy trông có vẻ cá tính, mà lại còn đẹp trai nữa.


김태형
...........


박주연
Thế nào là đẹp trai?


담임쌤
Này Park Joo-yeon, cậu đang làm ồn đấy.


박주연
Ồ, tôi thực sự xin lỗi.


담임쌤
Ha... Trước tiên, tôi sẽ điểm danh, tự giới thiệu, rồi sau đó trả lời câu hỏi.


담임쌤
Được rồi, số 1♡☆

-

-


담임쌤
Hãy nhớ kỹ số của bạn nhé!


담임쌤
Chào mọi người, mọi người có muốn đổi chỗ ngồi trước không? Mọi người có muốn nghe tôi giới thiệu trước không?

반친구들
Xin giới thiệu giáo viên!!! / Thầy/Cô ơi, các em không cần chỗ ngồi đâu!!!


박주연
(Con gái không hiểu)


담임쌤
Ồ, được rồi, được rồi, im lặng đi.


담임쌤
Phù...


담임쌤
Trước hết, tên tôi là... Min Yoongi...


담임쌤
Tuổi là...27..


담임쌤
Gì..


담임쌤
Bạn có câu hỏi gì không?

반친구들
Thầy ơi, em đây, em đây +!!

반친구들
Tôi có thể đăng ký đến độ tuổi nào?


담임쌤
Ừm... lớn tuổi hơn cả Park Joo-yeon


박주연
Không, thưa thầy, sao thầy lại gọi tên em vậy?


담임쌤
Việc giáo viên gọi tên học sinh có vấn đề gì không?


박주연
(Không có gì để nói)

반친구들
Thưa cô, cô có phải là em họ của Park Joo-yeon không ạ?


담임쌤
Ồ, thật không may


박주연
Thở dài... Cái tên khốn đó lại là giáo viên chủ nhiệm của chúng ta...


박주연
Tính cách của gã này thật là tệ hại.


김여주
Ồ, bạn đang nói gì vậy? Chỉ cần đẹp trai là đủ rồi.


박주연
Hừm - Vậy thì Kim Taehyung cũng làm được à?? Anh ấy đẹp trai quá mà.


김여주
Không, anh ấy... hơi khác một chút.


담임쌤
Ha… (sự khó chịu tột độ) Chúng ta nhanh chóng sắp xếp chỗ ngồi và lên khán phòng thôi.


담임쌤
Thật phiền phức, vậy nên chúng ta hãy làm theo thứ tự số.


박주연
Tóm lại, không có sự linh hoạt nào cả.


담임쌤
Ồn ào


담임쌤
Sông 1♡☆Ở đây

-

-


담임쌤
Số 4 Kim Yeo-ju đây


담임쌤
Số 5 là Kim Taehyung đây


김여주
...(Sao mình lại phải ghép cặp với anh chàng này nữa chứ??? Aaaaaaaang!!!!!!)


김여주
Ôi, tôi chóng mặt quá...


김태형
Ngồi xuống nào haha


김여주
Ồ, ồ, đúng rồi...


담임쌤
Hãy nhớ chỗ ngồi của mình - nếu có thắc mắc, vui lòng đến Trung tâm Hỗ trợ Học thuật tầng 2, phòng 1.


담임쌤
Hãy tự đến hội trường.

반친구들
Đúng

교장쌤
- Chúc mừng tất cả các tân sinh viên.

교장쌤
Tôi rất vinh dự được là sinh viên của trường này #*÷>♡#♡'♡÷(@


김여주
(mất tập trung) (chán quá)


박주연
Hey Kim Yeo-ju


김여주
Tại sao


박주연
Tôi đang ở trong phòng tắm.


김여주
Tôi đã đi rồi quay trở lại.


박주연
Tôi không biết ở đâu


김여주
Bố tôi


박주연
.....


박주연
Này, nhưng cậu có định tranh cử chức lớp trưởng không vậy???


김여주
Sao bạn lại hỏi điều đó trong lễ nhập học vậy?


박주연
Tôi tò mò quá haha


김여주
Tôi đã bao giờ không ra ngoài chưa???


박주연
Haha...


담임쌤
((puck


담임쌤
Hãy im lặng


박주연
Ôi không!! Không, Min Yoongi thật sự đã làm chuyện đó với mẹ chúng ta!!!


담임쌤
Cái gì?? Min Yoongi lại nói với giáo viên chủ nhiệm của cậu như vậy à??? Cậu muốn bị trừ điểm trong lễ khai giảng sao? (Thật là tàn nhẫn)


박주연
Ừ... không


김여주
Phù-


김여주
Park Joo-yeon hèn nhát


박주연
^^


담임쌤
Buổi lễ nhập môn đã kết thúc.


담임쌤
Được rồi, giờ tôi sẽ bắt đầu phát sách giáo khoa.


담임쌤
Đừng đến than vãn với tôi về việc mất nó.

trường học

Chủ thể

sách giáo khoa

Sách giáo khoa B

Phát sách giáo khoa

Phát sách giáo khoa

Phát sách giáo khoa

Phát sách giáo khoa

Phát sách giáo khoa -

Phát sách giáo khoa

Phát sách giáo khoa -


담임쌤
À, vậy thì, giờ thì cứ chơi theo ý thích nhé.


박주연
Đúng vậy, đó là một giáo viên...


담임쌤
(Nhai xong rồi bỏ đi)

Ồn ào


김태형
Kim Yeo-ju


김여주
Hả? (Sao? Nhìn gần bạn còn đẹp hơn nữa.)


김태형
Bạn có định tranh cử chức lớp trưởng không???


김여주
Ờ... tại sao??


김태형
Tôi cũng đi ra ngoài đây haha


김태형
Vậy giờ chúng ta là đối thủ của nhau à?


김여주
N... cậu đang tranh cử chức lớp trưởng à?


김태형
Ồ, tôi luôn muốn làm điều này.


김여주
À, vâng,


전정국
Kim Yeo-ju


김여주
Sao tự nhiên mấy đứa trẻ cứ xuất hiện liên tục vậy??


머랭06
Đó là cách tôi thiết lập nó.


전정국
Này, mình chán quá vì không có bạn nào trong lớp cả.


김여주
Trời ơi, bạn không có bạn bè à?

반친구들
Này, sau khi Jeon Jungkook tan học, mình đi đá bóng nhé!! / Cậu có tham gia câu lạc bộ bóng rổ không??


김여주
Chậc chậc...


전정국
Ờ ừm...hahaha


박주연
Tuyệt vời... một buổi tập luyện hiệu quả quá...


전정국
Hãy đối xử tốt với bạn gái tôi nữa nhé.


박주연
Hả? Tự nhiên cậu lại nói về chuyện gì vậy?


전정국
Vâng, hahaha


김여주
Ồ, đừng cười kiểu xui xẻo thế chứ.


김여주
Này, nhưng tớ nghĩ tớ thích Min Yoongi.


박주연
M...cái gì cái gì cái gì??? Cậu điên à??? Cậu thích cái gì ở thằng khốn đó chứ!!


김태형
Gì ?


머랭06
Mối tình tay ba bắt đầu từ tập 2.


김여주
Này nhưng mình thích Chanyeol của EXO.


머랭06
Bạn nhất thiết phải nói điều đó sao?


김태형
Này Kim Yeo-ju, tôi cũng không thích cô lắm đâu.


머랭06
Thôi nào, im lặng đi!!!


머랭06
Số ký tự hôm nay: 2071 ký tự