Chị em gái tôi
Tập 27 Những người bạn



제니
Vậy nên đó là lý do tại sao chuyện này xảy ra khi tôi chuyển trường.


제니
Xin lỗi vì đã nói dối.

남주
Bạn ổn chứ?


채영
Ai cũng biết điều đó.


쯔위
Bạn nói đúng


주현
Tôi đã chứng kiến tất cả.


예리
Tôi rất tiếc vì không thể giúp bạn ngay lập tức.


지훈
Tôi cần bằng chứng và sự chuẩn bị.

남주
Những gì tôi nói lúc nãy chỉ là diễn xuất thôi, đừng hiểu lầm nhé.


제니
Cảm ơn

남주
KHÔNG


채영
Tôi không biết là lại có quá khứ như vậy?


쯔위
Chắc hẳn rất khó khăn lắm nhỉ?


주현
Bạn đã trải qua thời gian khó khăn.


예리
Nếu sau này bạn gặp bất kỳ khó khăn nào, hãy cho tôi biết.


지훈
Tôi sẽ giúp bạn


제니
Tại sao bạn lại làm thế với tôi?

모두
Chúng ta là bạn bè


제니
bạn bè...

남주
Vì chúng ta là bạn bè, nên tôi giúp đỡ và bảo vệ bạn.


제니
Cảm ơn nhiều lắm huhuhu


제니
Cảm ơn bạn vì đã là bạn của tôi.

남주
Đó là lý do chúng ta là bạn bè.


채영
Từ giờ trở đi, chúng ta hãy sống hòa thuận với nhau nhé.


제니
(nức nở) Cảm ơn cậu vì đã là bạn của tớ suốt đời.

남주
Nói một cách đơn giản


채영
tất nhiên rồi


주현
Mãi mãi


제니
Giờ tôi đã có một người bạn thực sự


제니
Người đầu tiên là Mark


제니
Cảm ơn bạn vì đã là một người bạn chân thành.


제니
Và trên hết, tôi biết ơn Mark vì đã giúp tôi trở thành con người như ngày hôm nay.


제니
Mark và bạn là những người bạn không thể nào quên của tôi.


제니
Hãy cùng nhau tạo nên những kỷ niệm đẹp trong tương lai!