Người yêu ma cà rồng của tôi
[ 2 ]
정은비
Bạn là ai? Có phải bạn là sinh viên chuyển trường lần này không?
이여주
Hả? Hả...
Tôi lại một lần nữa nhận ra người bạn này thân thiện đến nhường nào.
정은비
Nhưng sao em cứ đứng đó ngơ ngác vậy? Lẽ ra em nên đến phòng giáo viên chứ?
이여주
À... cái... đằng kia...
Han Seung-woo... Thật sao...
이여주
Tôi không biết đường đi.
정은비
Không biết đường à? Vậy thì tôi sẽ dẫn bạn đến đó!
이여주
Ừ? Được rồi.
Cảm ơn bạn, người bạn vô danh của tôi.
정은비
Bạn tên là gì? Tôi tên là Jeong Eun-bi!
이여주
Tôi tên là Lee Yeo-ju, mong quý vị chăm sóc tôi chu đáo.
정은비
Là tôi đây!
Tôi cứ nghĩ mình cũng khá thông minh, nhưng Eunbi này thì thông minh hơn tôi rất nhiều. Cô ấy không thể so sánh với tôi được.
정은비
Nhưng... tôi biết hỏi điều này có vẻ bất lịch sự vì đây là lần đầu chúng ta gặp nhau, nhưng tại sao bạn lại đến trường chúng tôi?
이여주
Hả? Ừm...
Vì bố quyết định vậy à?
이여주
Ở khu vực này không còn trường trung học nào khác mà tôi có thể theo học.
정은비
À~
정은비
Giống tôi!
정은비
Từ giờ chúng ta hãy làm bạn nhé!!
이여주
Tốt!
정은비
Được rồi, đây là phòng giáo viên! Hẹn gặp lại sau nhé!
이여주
Vâng, cảm ơn bạn~
Cốc cốc.
선생님
Mời vào~
이여주
Chào thầy/cô.
선생님
Ồ, bạn là sinh viên chuyển trường đã nói là chuyển trường hôm nay phải không? Bạn học lớp 2, đúng không?
이여주
Đúng
선생님
Tôi là giáo viên sẽ dạy bạn~
선생님
Vậy chúng ta chia đôi nó ra nhé?
이여주
Phải không? Nhanh vậy sao?
선생님
Chúng ta phải đi thôi vì chỉ còn 3 phút nữa là vào giờ học. Đi nhanh lên nào!
•••
선생님
Được rồi, vậy là các bạn biết có một học sinh chuyển trường mới trong lớp mình rồi chứ?
학생들
Đúng-
선생님
Chào bạn, bạn là sinh viên chuyển trường phải không? Bạn có thể tự giới thiệu được không?
Tôi bắt đầu run nhẹ khi nỗi sợ sân khấu mà tôi tưởng đã biến mất lại ập đến.
이여주
Ờ... ừm... Tên tôi là Lee Yeo-gi... Từ giờ chúng ta làm bạn nhé... được không?
(Vỗ tay liên tục)
선생님
Chỗ ngồi là...
Tôi liếc nhìn quanh lớp và thấy chỗ ngồi cạnh một nam sinh đẹp trai đang trống.
선생님
Này, bạn có thấy khoảng trống đằng kia không?
선생님
Ngồi xuống cạnh tôi nào.
이여주
Đúng..
Vừa ngồi xuống, cậu bé đã nhìn chằm chằm vào tôi.
이여주
Ờ... này...?
김우석
CHÀO.
Sau khi nói "xin chào", cậu bé lại quay đầu đi.
이여주
Chào, bạn tên là gì?
김우석
Kim Woo-seok.
Nói xong, cậu bé quay đầu và ngồi xuống càng xa tôi càng tốt.