Quái vật Necromorphs: Cuộc tấn công của thây ma
Tập 55
선우빈
Tạm biệt haha
김태형
Đêm qua thật tệ, thôi đừng bao giờ gặp lại nhau nữa haha
조정윤
Đồ khốn! Chính xác là đồ khốn!
조현
Hahaha, tạm biệt!
조하율
Bạn thật không thể tin được.
설지안
Này, mau rời khỏi đây!
최예나
Đúng vậy! Đó là cách duy nhất để rắc muối!
유산호
Rắc...
Sanho nghiến răng, trừng mắt nhìn Bin rồi bỏ đi.
민윤기
Ý bạn là hôm qua tệ lắm...?
정호석
Hừ, cậu không nghe thấy à, anh bạn...?
박지민
Chúng tôi đã làm lành với các chị gái rồi nên đã nghe hết mọi chuyện…
김석진
Có thể nói là tôi đã gần như van xin.
김남준
Và tôi đã bị đánh khá nặng... haha
설지안
Bạn đang cười à...?
이동욱
Nếu các cậu lại gây rối nữa thì tôi phải làm sao?
박지민
100 lần chống đẩy..!
김남준
50 lần squat...
정호석
Với năm cú đấm mạnh vào má...
김석진
Đừng phàn nàn ngay cả khi bạn đã hoàn thành mọi việc...
이동욱
Nếu anh còn làm thế với các con gái tôi nữa, anh sẽ bị mắng cho một trận ra trò đấy!
전정국
con gái...
이동욱
Đúng vậy! Đó là một đứa trẻ được sinh ra từ trái tim!
조정윤
Bố là tuyệt nhất!
조현
Bố là tuyệt nhất!
선우빈
Ngay cả bố cũng không thể tin được...
민윤기
đậu...
선우빈
Hả...?
민윤기
Bạn có thể nhìn tôi một chút được không...?
선우빈
hừm...
김태형
Đi nói chuyện với họ đi haha
선우빈
Ừm... đúng vậy.
김태형
(Thì thầm) Tớ sẽ nhắn tin cho cậu sau nhé, hehe.
선우빈
Ừ haha
민윤기
...
선우빈
Ha... Ừ, bạn muốn nói gì?
민윤기
Lấy làm tiếc...
민윤기
Tôi xin lỗi...
선우빈
Gì?
민윤기
Tôi đã sai... vì đã không chăm sóc bạn...
선우빈
Không thể...? Ý bạn là bạn không thể chăm sóc nó sao?
선우빈
Không, có lẽ họ chỉ không mang theo thôi.
민윤기
Vấn đề là... suốt thời gian săn lùng Necromorphs tôi luôn phải mang vác những vật nặng...
민윤기
Ngoài ra, tôi cũng quá mệt mỏi vì phải chạy vòng quanh để tránh các chướng ngại vật nên hầu như không có thời gian chơi game một cách trọn vẹn...
민윤기
Tôi đã rất vui khi ném bom vào hôm kia.
민윤기
Tôi nghĩ chúng ta sẽ vẫn vui vẻ bên nhau ngay cả sau khi tôi về nhà...
민윤기
Bạn nói bạn mệt và muốn nghỉ ngơi, nhưng vì đứa trẻ bạn dẫn theo rất vui vẻ và chơi ngoan...
선우빈
Ừ, tôi thừa nhận là tôi nhanh mệt và cô gái đó rất hợp với đám con trai hay đi chơi cùng.
선우빈
Nhưng còn việc bạn không nghe lời tôi và nói những điều không hay với tôi thì sao?
선우빈
Việc ném chai lọ và đảo lộn cả căn phòng có vẻ hơi quá đáng.
선우빈
Nhưng bạn đã bao giờ thấy tôi cư xử như vậy mà không có lý do chưa?
민윤기
Không, ý tôi là...
Ding-
선우빈
Ừm...?
선우빈
(Chuck) "Tương lai" đến sớm hơn tôi tưởng.
민윤기
điện thoại..?
민윤기
Đó là cái gì vậy...?
선우빈
Nhìn thì không nhận ra sao? Đó là một chiếc điện thoại.
민윤기
Không, đó không phải là điều tôi đang hỏi.
선우빈
Vậy thì, tùy thôi.
민윤기
Tại sao bạn lại mang theo điện thoại? Bạn đang liên lạc với ai?
선우빈
Chỉ là... ừm...
선우빈
Gần đây tôi đã trở nên thân thiết hơn với một người thực sự quan tâm đến tôi.
민윤기
Gì..?
선우빈
Bạn nói xong chưa?
선우빈
Tôi xin lỗi, nhưng tôi thực sự không muốn nghe lời bào chữa nào cả.
선우빈
Hãy sắp xếp những điều bạn muốn nói, tập hợp các ý chính và chuẩn bị điều gì đó có thể làm tôi vui lên. Hãy nói cho tôi biết nhé.
선우빈
Vậy thì, tôi đi đây.
민윤기
đậu...
선우빈
À, oppa
민윤기
Ừ, hả...?
선우빈
Tôi thực sự thất vọng. Tôi cứ tưởng ít nhất bạn cũng sẽ dừng lại và đến gặp tôi.
선우빈
Nhưng anh trai tôi là người tệ nhất...
Nói xong những lời cuối cùng, Bin rời khỏi chỗ ngồi.
선우빈
sau đó...
Ding-
선우빈
Tuyệt vời... bạn trả lời nhanh quá...
선우빈
Nhà hàng...? À... chúng ta chưa ăn trưa mà...
선우빈
Tôi không đói nên không biết...
Tiếng róc rách
선우빈
À, tôi đói rồi... hehe
Ding-dong
선우빈
Ôi, bạn thật tốt bụng haha
김태형
Bein-!
선우빈
nữ giới-
김태형
Ha ha ha...
선우빈
Cái gì? Cậu chạy đến đây à?
김태형
Chắc là mình sẽ phải đợi thôi haha