Không phải là một con cáo, mà là một nữ anh hùng.

𝑬𝒑𝒊𝒔𝒐𝒅𝒆.02

오전 7:40

Trên đường đến trường

여주아 image

여주아

À... đường ở đâu vậy?

여주아 image

여주아

Chắc là tôi phải hỏi ai đó thôi!

Thump

여주아 image

여주아

À..! Ai vậy...?

이지훈 image

이지훈

Thưa cô, đó là gì vậy?

여주아 image

여주아

Ừm...ừ... 'Trông hắn ta đáng sợ quá...'

여주아 image

여주아

Xin lỗi..!

이지훈 image

이지훈

Hả? Cậu đến trường chúng tôi à? Cậu nên đi hướng này, nhưng sao cậu lại đi hướng đó?

여주아 image

여주아

Ừm...tôi chuyển trường rồi...

이지훈 image

이지훈

Ha... theo tôi

여주아 image

여주아

Cảm ơn..!

이지훈 image

이지훈

Được rồi, vào đi.

여주아 image

여주아

Đúng..!

여주아 image

여주아

Chào thầy/cô! Hôm nay em chuyển trường...

선생님

Lớp 2?

여주아 image

여주아

Đúng!

선생님

Đây là lớp học của chúng ta. Đi theo tôi.

Tiếng trống dồn dập

선생님

Chào mọi người,

(ồn ào)

선생님

Một sinh viên chuyển trường đã đến.

(Cho-yong)

선생님

..;; Jooah, vào đi

여주아 image

여주아

(Thịch thịch)

반애들

Wow, bạn là người thường à? / Bạn là nữ thần / Bạn phải lấy số thứ tự... / Không, bạn không thể lấy số bằng khuôn mặt của mình được

선생님

Bạn có thể giới thiệu Joo-ah với tôi được không?

여주아 image

여주아

Chào, mình là Yeoju và mình chuyển đến từ trường trung học Fanfulus. Rất vui được làm quen! :D

선생님

Ừm... Joo-ah có thể ngồi cạnh Yeon-ha.

선생님

Các bạn trẻ, giơ tay lên!

강연하 image

강연하

(Chớp nhoáng) Tôi trẻ hơn rồi!!

선생님

Được rồi, vậy thì thời gian rảnh (tuyệt vời)

오전 9:00

강연하 image

강연하

Chào! Mình là Kang Yeonha!! Chúng ta cùng làm bạn nhé!

여주아 image

여주아

Ừ! Bạn sống ở đâu?

강연하 image

강연하

Tôi ở đằng kia kìa, Seven-dong!

여주아 image

여주아

Bạn cũng vậy à? Tôi cũng vậy! Yanadu~

강연하 image

강연하

Cậu là một diễn viên hài bí mật, phải không? Cậu chỉ cần làm thế với tớ thôi, Chuah!

여주아 image

여주아

Hahaha, mình hiểu rồi! Mình vốn cứng rắn như tường sắt! Mình lạnh lùng vô cùng!

Tiếng trống dồn dập

Ầm!

여주아 image

여주아

(Sốc)

여주아 image

여주아

Cái...cái gì vậy?

강연하 image

강연하

Hả? Hôm nay em đến trường à?

여주아 image

여주아

Ban đầu bạn không đến à?

강연하 image

강연하

Anh ta không thường xuyên đến. Anh ta là một kẻ bắt nạt.

여주아 image

여주아

Hừ... Buljin...?!? (Ưm...!)

권순영 image

권순영

Trời ơi ồn ào quá

권순영 image

권순영

Đã lâu rồi tôi không đến trường.

이지훈 image

이지훈

Kkk ...

전원우 image

전원우

Haha, Kwon Soon-young đã thay đổi nhiều lắm.

여주아 image

여주아

Ồ..! Tôi thấy cậu bé đằng kia trên đường đến trường hôm nay.

강연하 image

강연하

Này này..! Im lặng đi!! Tôi ghét khi người ta nói anh ấy lùn như trẻ con..!

강연하 image

강연하

Và khi nào, như thế nào và vì sao bạn lại nhìn thấy anh ta? Nếu bị bắt quả tang thì đó là chuyện thường tình ở trường học thôi!

이지훈 image

이지훈

Cái gì? Bé con à?

반애들

Chào bạn chuyển trường, cuộc sống học đường của bạn dạo này thế nào rồi?

여주아 image

여주아

... vậy thôi

이지훈 image

이지훈

Bạn có phải là cậu bé tôi gặp hôm nay không? Bạn học cùng lớp với tôi phải không?

여주아 image

여주아

Ừm… ừm… à… ừm… vậy thì… (Ôi, mình nên làm gì đây…!)

권순영 image

권순영

(Ầm)

여주아 image

여주아

(Sốc)

권순영 image

권순영

Vậy là cậu không định trả lời à? Tớ đã hỏi đó có phải là lớp của chúng ta không.

여주아 image

여주아

...? Tất nhiên là nó nằm trong lớp học của chúng ta rồi, vậy nên nó nằm trong lớp học của chúng ta.

여주아 image

여주아

(lẩm bẩm) Cậu ngốc à...?

전원우 image

전원우

Keukakeukokeukakakyakekukukukukakekkikeekuck

이지훈 image

이지훈

Sao bạn lại cười?

전원우 image

전원우

Không, đứa nhỏ ấy.

여주아 image

여주아

(Ếch đất)

전원우 image

전원우

Bạn có ngốc không? kkkkkkkkkk Kwon Soon-han kkkk

권순영 image

권순영

...

Tiếng trống dồn dập

선생님

Này! Tớ nghe thấy các cậu nói chuyện suốt đường đến phòng giáo viên.

선생님

Im lặng! Hủy bỏ thời gian rảnh rỗi!! Học bài!!

반애들

Ừ/ Thật à, mấy người đó phiền phức thật đấy/ Này, lũ bắt nạt, nghe đây và im miệng đi!

권순영 image

권순영

(Cảm giác tê tê)

여주아 image

여주아

;;

강연하 image

강연하

Tại sao anh ta lại nhìn chằm chằm vào bạn?

여주아 image

여주아

Tôi biết..

강연하 image

강연하

Bạn có biết cửa hàng của chúng tôi ở đâu không? Chúng ta cùng đi nhé!

Thump

여주아 image

여주아

À..!

부승관 image

부승관

Này! Bạn có sao không? Mình xin lỗi nhé..!

여주아 image

여주아

Ồ không, không sao đâu.

여주아 image

여주아

Bạn có bị thương không? Bạn học lớp mấy?

부승관 image

부승관

Không ai bị thương cả! Em học lớp 6, khối 1.

여주아 image

여주아

À, bạn là sinh viên năm nhất! Tôi là sinh viên năm hai. Chúng ta cùng chào hỏi nhé.

부승관 image

부승관

Ừm… đúng vậy! Bạn có thể nói thế mà… hehe

여주아 image

여주아

Được rồi! Tên bạn là gì?

부승관 image

부승관

Tôi là Boo Seung-kwan!

부승관 image

부승관

Vị trưởng lão đó...

여주아 image

여주아

Bạn cũng có thể gọi tôi như vậy nhé~ À, tôi là Yeoju.

여주아 image

여주아

Tôi đi đây! Tạm biệt.

부승관 image

부승관

Ồ... ồ, em cũng vậy, chị gái!

여주아 image

여주아

(Duribeon)

여주아 image

여주아

Yeon-ha đi đâu rồi?

강연하 image

강연하

(Đã lâu lắm rồi tôi chưa đến đây)

Ding dong ding dong

여주아 image

여주아

Ôi không! Hết rồi!! Chúng ta phải đi nhanh lên..!

여주아 image

여주아

Yeonha-ya~ Sao em lại đi một mình trước vậy?

강연하 image

강연하

Hừ! Cậu nói là sẽ đi siêu thị với tớ mà.

강연하 image

강연하

Tôi đã nói chuyện với một em học sinh lớp một!

여주아 image

여주아

Ồ, anh ấy cao hơn bạn...

강연하 image

강연하

Ầm! Ý tôi không phải vậy!!!

선생님

Ở đó ồn ào lắm.

선생님

Hãy im lặng

강연하 image

강연하

..! Đúng

여주아 image

여주아

Hãy cùng tham gia lớp học Kiki Kiki nào!

오후 6:00

Trên đường về nhà từ trường...

여주아 image

여주아

Chúng ta cùng đi nhé!

강연하 image

강연하

Đây là củ cà rốt~~

여주아 image

여주아

Hahaha, bạn có thần tượng nào không?

강연하 image

강연하

Đúng vậy! Tôi mười bảy tuổi!!

여주아 image

여주아

Tôi cũng vậy!!

강연하 image

강연하

Wow!! (Vỗ tay)

여주아 image

여주아

(Vỗ tay) Hôm nay bạn có muốn đến nhà tôi làm bài tập về nhà cùng nhau không?

강연하 image

강연하

Jjua, hoàn toàn là Jjua💕

Ppeuk (tiếng va chạm vai)

여주아 image

여주아

Ôi! Đau quá!

여주아 image

여주아

Thưa cô, cô là ai vậy?!

여주아 image

여주아

'Hôm nay mình sẽ còn gặp phải cảnh này bao nhiêu lần nữa đây?'

이지훈 image

이지훈

Ôi trời ơi~ Lại là bạn sao?

여주아 image

여주아

Cà phê đá...

강연하 image

강연하

...Này! Lee Ji-hoon!

강연하 image

강연하

Chuah, cậu định tiếp tục làm phiền chúng tôi nữa à?

강연하 image

강연하

Bạn thật là một nỗi thất vọng!

강연하 image

강연하

Tôi không bao giờ ngờ chuyện này lại xảy ra!!!

강연하 image

강연하

Tôi không biết anh ấy lại như thế.

강연하 image

강연하

Đừng động vào Jooah của chúng tôi và hãy đi đường của riêng bạn!!!!

이지훈 image

이지훈

Thật không thể tin được... Mình có đánh trúng anh ta không?

이지훈 image

이지훈

Sao bạn lại hành động đột ngột và khó chịu thế?

이지훈 image

이지훈

Và bạn không biết tôi sao?

여주아 image

여주아

Chào mọi người

이지훈 image

이지훈

Cái gì, cái gì cái gì cái gì cái gì cái gì cái gì!!

여주아 image

여주아

Mình quyết định làm bài tập về nhà cùng Yeon-ha, nên mình đi đây!

강연하 image

강연하

Hả?

(nhanh chóng)

(quả bóng khúc côn cầu)

권순영 image

권순영

Này, nhóc, cậu đang làm gì vậy?

이지훈 image

이지훈

Ồ, thật sao, đồ nhóc con, nói lại lần nữa xem nào.

이지훈 image

이지훈

Tôi sẽ dùng chỉ khâu kín miệng anh mà không cần gây tê.

권순영 image

권순영

...thật đáng sợ

전원우 image

전원우

Bạn đang làm gì thế?

전원우 image

전원우

Sao cậu lại đợi tôi, Kwon Soon-young?

전원우 image

전원우

Tôi đã bảo cậu đợi vì đến lượt cậu rồi, đồ nhóc con!

권순영 image

권순영

À, Sol

이지훈 image

이지훈

...Này, nhưng tôi thì khác

전원우 image

전원우

권순영 image

권순영

Tại sao

이지훈 image

이지훈

...Tôi nghĩ tôi đã yêu anh ấy rồi.

전원우 image

전원우

..???????

권순영 image

권순영

Lee Ji-hoon xuất sắc nhất thế giới?

전원우 image

전원우

Không không, người đó là ai vậy?

이지훈 image

이지훈

..kekekeke

이지훈 image

이지훈

B~ Mil!

Vào thời điểm đó, Joo-ah và Yeon-ha

여주아 image

여주아

Đây là nhà của chúng tôi!

강연하 image

강연하

Ôi tuyệt vời... thật đẹp!

(Đột nhiên)

여다훈 image

여다훈

Chào chị! Bạn của chị đến chưa?

여주아 image

여주아

À, ra ngoài đi... Tớ còn phải làm bài tập về nhà.

여다훈 image

여다훈

Hừ... tệ thật.

강연하 image

강연하

(thì thầm) Cậu là em trai tôi à?

여주아 image

여주아

...hừ

강연하 image

강연하

Wow~ Dễ thương quá!

강연하 image

강연하

Chào! Bạn tên là gì? Bạn học ở trường nào? Bạn bao nhiêu tuổi? Chúng ta cùng làm quen nhé!

여다훈 image

여다훈

Chào! Mình tên là Yeo Da-hun, mình học trường THPT Sepong và mình 17 tuổi. Chúng ta là bạn thân!

여주아 image

여주아

Ồ~ Yeon-ha, đèn xanh rồi à?

강연하 image

강연하

Này, dễ thương quá~

여주아 image

여주아

...cụ thể là gì?

여주아 image

여주아

Áaah!!!! Yeo Da-hoon cút đi!

여다훈 image

여다훈

Ái chà!! Tại sao!!

여주아 image

여주아

Ái chà!! Im miệng và cút đi!!

여다훈 image

여다훈

...bản lề

여주아 image

여주아

(Đặt chiếc gối bên cạnh sao cho chính giữa đầu của Dahun.)

여다훈 image

여다훈

Aaaa ...

여주아 image

여주아

cút đi

여다훈 image

여다훈

Đúng vậy! Chị ơi!!

강연하 image

강연하

cười

여주아 image

여주아

Chúng ta hãy làm bài tập về nhà nhanh chóng.

.

...

...

...

...

.

강연하 image

강연하

Tôi phải đi bây giờ!

오후 8:56

강연하 image

강연하

Đã muộn rồi~

여주아 image

여주아

Tạm biệt!! Nó ở ngay cạnh đây thôi!!

여주아 image

여주아

Hãy đến thăm bất cứ lúc nào!

강연하 image

강연하

Haha, tôi hiểu rồi.

강연하 image

강연하

Dahun cũng khỏe mạnh!

여다훈 image

여다훈

Hẹn gặp lại lần sau nhé, em gái!

여주아 image

여주아

Ồ, vào đi, đồ ranh con.

여다훈 image

여다훈

Được rồi, tôi hiểu rồi.

여주아 image

여주아

Tạm biệt!! Hẹn gặp lại ngày mai~

강연하 image

강연하

Ừ, vào đi!!

•Đèn xanh cho người trẻ tuổi?

•Thực tế, Yeoju-ah thậm chí còn không biết chữ "C".

•Người mà Ji-hoon thầm thích là ai?

• Seung-kwan lẩm bẩm điều gì đó khi vô tình va phải Joo-ah.

-Cái gì vậy?

작가 image

작가

Tất cả mồi câu đã được sắp xếp xong!!

작가 image

작가

CHÀO!