Những người bạn của Peach

Nhân viên bán thời gian tại quán cà phê

관린

Đào! Đào!

피치

Ừm... hả??

관린

Dậy đi nào! Phim hết rồi! Cậu ngủ gật mà còn chảy nước dãi nữa chứ!

피치

Ái chà? *Thở dài*—nó không có ở đây!

관린

Đùa thôi haha

피치

Ôi... phim chán thật... Mình ngủ quên mất không hay biết... À đúng rồi. Daniel!

Tôi nhìn xung quanh, nhưng không có một ai ở đó, chứ đừng nói đến Daniel. Đồ ngốc! Sao mình lại ngủ chứ?!

피치

Sao anh không đánh thức em dậy sớm...

관린

Haha, anh chàng bên cạnh bảo đừng đánh thức bạn vì bạn đang ngủ say. Anh ấy là ai vậy?

피치

D-Daniel?

관린

Đúng vậy. Họ cười lăn cười bò ra về.

Thật là một sự sỉ nhục... và lại còn trước mặt Daniel nữa chứ!

관린

À mà, người đó là ai vậy? Bạn cùng lớp à?

피치

Không, không phải vậy... Chúng ta phải rời khỏi đây trước đã!

피치

Vì cậu mời tớ đi xem phim, nên tớ sẽ mời cậu món này! Cậu có rượu vang sủi vị nho xanh không?

관린

Hừ!

피치

Ừ, haha. Ngồi xuống đi!

Nước nho xanh có ga của Guanlin... và tôi nên chọn loại nào?

대휘

Chị ơi! Chị Peach!

피치

Hả? Daehwi! Lâu lắm rồi không gặp!!

Daehwi chạy đến ôm chầm lấy tôi. Ôi, dễ thương quá, dễ thương quá.

피치

Daehwi của chúng ta là ai vậy??

대휘

Đây là của em gái tôi! Là của em gái Peach!!

피치

Ôi, dễ thương quá, dễ thương quá, dễ thương quá!

Việc giáo dục chúng từ nhỏ quả thật đã mang lại kết quả tốt!! Ôi, tôi cảm thấy thật tự hào.

민현

Mấy cậu lại làm thế nữa à? Daehwi, nếu cậu muốn làm người yêu của Peach thì hãy đến sống ở nhà Peach đi. Thật đấy à?

대휘

Tớ thích lắm! Vì lát nữa tớ sẽ cưới Peach! Phải không Peach? Cậu sẽ cưới tớ chứ, đúng không?

민현

Sao Peach lại muốn cưới một đứa trẻ như cậu chứ? Tỉnh dậy khỏi giấc mơ đi.

대휘

Không! Em sẽ cưới anh, đúng không...? Đúng chứ??

피치

Ừ... đúng vậy! Tôi sẽ cưới Daehwi của tôi!

대휘

Anh nghe thấy chưa, anh trai? Em đoán đúng rồi phải không?

민현

Không. Tôi không nghe thấy gì cả. Nhưng Peach, sao cậu lại ở đây?

피치

Tôi đến quán cà phê sau khi xem phim với Guanlin! Guanlin đã mời tôi đi xem phim~

민현

Hai người đã xem phim à?

피치

Ừ. Nhưng khi cậu nói là sẽ đón Daehwi lúc nãy, tớ muốn đi theo vì nhớ cậu, nhưng cậu lại đi trước!

민현

Ha... Lẽ ra tôi nên đưa anh ta đi cùng...

대휘

Noona! Chị có nhớ em không?

피치

Dĩ nhiên rồi! Em yêu!

대휘

Hehe

관린

Sao cậu không đến? Hả? Minhyun!

민현

Sao tôi lại có cảm giác như mình nên được gọi là "Minhyun hyung"...?

관린

Bạn đang nói gì vậy lol! Ồ! Daehwi cũng ở đây nữa!

대휘

Anh ơi, em nghe nói anh đi hẹn hò với Peach à? Không đời nào, Peach là của Daehwi mà.

관린

Hẹn hò kiểu gì thế này lol. Ừ, cậu có thể có chị Peach đi lol.

피치

Tôi là của tôi... Tôi cũng sẽ mua cho Minhyun và Daehwi nữa. Lên lầu ngồi đi!

Đã lâu rồi cả bốn chúng ta chưa gặp nhau haha. Mình nghĩ Guanlin sẽ gọi nước nho xanh sủi bọt, Minhyun sẽ gọi nước bưởi, Daehwi sẽ gọi nước ép táo, còn mình sẽ gọi parfait dâu tây.

피치

Tôi sẽ đặt hàng. Hả? Seong-woo?

성우

Ồ! Bạn là Peach à? Đúng rồi!

피치

Đúng vậy! Bạn làm việc bán thời gian ở đây à?

성우

Ừ, ừ! Bạn định gọi món gì?

피치

Một ly nước nho xanh có ga, một ly nước ép bưởi, một ly nước ép táo và một ly parfait dâu tây!

성우

Được rồi! Đến đón tôi khi chuông cửa reo nhé.

Chiếc tạp dề đen thực sự rất hợp với Seong-woo... Đúng như dự đoán... Chắc là vì anh ấy đẹp trai và cao ráo nên mọi thứ đều hợp với anh ấy.

성우

Hả? Cậu vẫn chưa đi à? Haha. Tại sao? Cậu phải lòng tớ vì tớ quá đẹp trai à?

피치

Haha, đúng vậy!

성우

Ha... Nghĩ mà xem, lại có thêm một người nữa xiêu lòng trước vẻ quyến rũ của tôi... Không... Tôi thuộc về tất cả mọi người.

피치

Haha, bạn nói thật à?

성우

Xin lỗi, cứ tự nhiên nhé lol

Bỏ lại những lời bông đùa ngớ ngẩn của Seong-woo phía sau, tôi đến chỗ bọn trẻ.

Một lúc sau, máy nhắn tin rung reo, nên tôi cùng Daehwi xuống nhà lấy đồ uống.

성우

Món parfait dâu tây đã sẵn sàng chưa?

다니엘

Vâng, gần xong rồi!

Hả? Sao Daniel lại ở đây...? Một ly parfait dâu tây? Là của tôi... Daniel làm à?

성우

Peach! Sao cậu lại cứ ngẩn ngơ thế? Của cậu hết rồi! lol

피치

À, đúng rồi!

다니엘

Hả? Cậu là Cô Gái Bỏng Ngô à!

피치

Bỏng ngô... Đúng vậy...

다니엘

Haha, anh ấy ngủ say sưa trong khi xem phim.

성우

Hả? Hai người đã gặp nhau rồi sao?? Hôm nay Peach đang tìm cậu đấy.

피치

Không! Ồ, đúng rồi. Đồ uống của chúng ta! Cảm ơn, mình sẽ thưởng thức chúng! Được rồi, Daehwi, đi thôi.

대휘

Ừ! Chị ơi. Daehwi có thể nâng được chừng này đúng không?

피치

Tuyệt vời, chiếc Daehwi của chúng ta là tốt nhất!

대휘

Các anh trai ở quán cà phê lè lưỡi trêu chọc~ Chị gái tôi là chị gái tôi!

성우

Thằng nhóc ranh con đó!

다니엘

Hahaha, dễ thương quá lol

피치

Daehwi, sao cậu không đến đây?

대휘

Vâng, em đang trên đường đến đây, chị ơi! Meow~

성우

Đây mới là hàng thật!!

다니엘

Hahahahaha

Tôi nghĩ là tôi đã lên lầu và nói chuyện với bọn trẻ, nhưng tôi không nhớ chi tiết. Tất cả những gì tôi nhớ là món parfait Daniel làm ngon đến nỗi không nỡ ăn, nó thực sự rất ngon, và chiếc tạp dề đen của Daniel...

Khi tôi xuống nhà để về, cả Seong-woo và Daniel đều đã tan làm.