Hãy gọi tôi là Kim Ah-hyun, chứ không phải Lee Hyun-jun.
81


Ngày hôm sau


김아현
Haaam--


김아현
..gâu..!!


김아현
Keuk.. keuk.. phew

thịch thịch

Tôi nôn ngay khi vừa tỉnh dậy.

Nói chính xác hơn, đó là một ống đo áp suất tĩnh (pitot).


이현우
(Đột nhiên) Ahhyun


이현우
Bạn chỉ còn 3 tháng để sống thôi sao...?


김아현
Làm sao bạn biết?


이현우
Tôi đã nói với bạn rồi, bạn được tự do trong giấc mơ.


김아현
...Đúng vậy, tôi chỉ còn 3 tháng để sống.


이현우
(Po-ok) Tôi xin lỗi... Tôi không thể giúp gì được bạn cả.


김아현
Bạn có gì phải hối tiếc? Chính vì bạn mà tôi mới phải sống như thế này.


이현우
Ôi...ôi...


김아현
Tôi không thích nghe tiếng khóc lắm haha


이현우
Ting...


김아현
Olchih


이현우
Phù...


이현우
Vậy anh/chị có định nói cho bọn trẻ biết không?


김아현
Không... Tôi xin lỗi, nhưng tôi nghĩ tốt hơn hết là nên giấu nó đi.


김아현
Tôi muốn làm tốt nhất có thể trong thời gian còn lại.


이현우
Ừ... haha


이현우
Hãy xuống ăn nào!


김아현
Vâng


김아현
(Ợ nóng) À… mình xin lỗi, nhưng mình sẽ ăn trước. Đã lâu rồi bạn chưa nấu ăn cho mình, nên mình xin lỗi nhé…


이현우
Không sao đâu, cứ bảo bọn trẻ ăn đi.


김아현
Tôi đi đây! Thỉnh thoảng tôi sẽ đến thăm.


이현우
(Gật đầu)

tiếng nổ


이현우
...Tôi không biết liệu bạn đã quên chưa, nhưng nếu bạn chết, tôi sẽ biến mất khỏi thế giới này và sống trong một giấc mơ nữa, nhưng còn bạn...


어린작가
Dừng lại, đừng làm hỏng mọi thứ nữa!


이현우
Đúng..

Tiếng trống dồn dập

.


김아현
Lần này...không phải là nước. Vậy thì đó là cái gì?


김아현
Các con đã chuẩn bị những gì nữa đây? Nhanh lên và làm như mọi khi nhé.

남자애들
À… không… / Ah-hyun, tớ xin lỗi…


김아현
...được rồi

남자애들
Thật sao? Dù chúng ta đã làm một việc tồi tệ như vậy...!!


김아현
Tôi nói không sao cả

tiếng nổ


정은비
"Có chuyện gì vậy, Kim Ah-hyun? Haha, đồ nhóc con vô gia cư!"


김아현
Đúng vậy, tôi không có bố mẹ. Tại sao vậy?

...Đó là cái gì vậy? (thì thầm)


정은비
Haha, đúng như dự đoán, người không có cha mẹ thì thường như vậy.


김아현
Tại sao bạn lại không biết mọi thứ về tôi?


김아현
Anh ta nói mình là một hacker.


김아현
Nhưng hắn đã phản bội tôi và bỏ trốn với một khoản tiền lớn.


김아현
Tôi 24 tuổi và đang cố gắng loại bỏ công ty của Seolgi, công ty từng đứng đầu thế giới.


김아현
Tôi đã già rồi nhưng lại cư xử khôn ngoan như cáo sau khi đến trường này.


김아현
Họ đã lừa đảo 1,8 tỷ đô la


김아현
Tôi đã phá hoại một gia đình.


김아현
Nhưng chẳng phải vậy sao?


정은비
...Đúng vậy, tôi 24 tuổi và tôi đã khiến công ty từng đứng đầu trong giới của Kang Seul-gi tụt xuống vị trí thứ 48.


정은비
Đúng là họ đã biển thủ 1,8 tỷ won.


김아현
Có chỗ nào bị đau không?


정은비
...


김아현
Tôi có nên tự mình nói với bạn không?


정은비
...


김아현
Bạn không phải người Hàn Quốc, bạn là @₩ Bạn là người Hàn Quốc, gia đình bạn là tập đoàn %@ lớn thứ 3 thế giới và bạn đã đe dọa vươn lên vị trí số 1.


김아현
Lời đe dọa: Nếu các người không giao vị trí số một thế giới cho tôi, tôi sẽ dùng quyền lực của mình để ném bom Hàn Quốc. Tôi sẽ cướp lấy tổ chức số một ở Hàn Quốc. - Nói cách khác, nếu các người không trao cho tôi vị trí số một, tôi sẽ hủy diệt Hàn Quốc.


정은비
(rầm)


김아현
Hừm~ Cậu đang cầm súng à? Haha


정은비
Giá mà bạn đừng ở đây!!! (ㅂㄷㅂㄷ)


김아현
Tại sao tôi lại không nên có mặt ở đó? Không phải lỗi của tôi, mà là vì anh không thể làm được.


김아현
Lựa chọn của bạn là sai


김아현
Bạn phải được thăng chức nhờ năng lực. Nếu được thăng chức bằng cách đe dọa, liệu bạn có thể chịu đựng được sau đó không?

tiếng nổ

Vù vù


정은비
Cái gì... cái gì...!! Tại sao!!


김아현
Tôi quên mất, tôi không biết.


김아현
Tôi là YJ, ông trùm YR số một thế giới.


정은비
...Chính YJ đó đã làm đảo lộn tổ chức...?


김아현
Cái gì? Anh nói anh đã điều tra tôi mà?


김아현
Kỹ năng của anh chỉ có vậy thôi sao?


정은비
Ồ... không, tôi luôn là người giỏi nhất...


정은비
Anh ấy giỏi hơn bất cứ ai khác!!!


김아현
Việc trở nên xuất sắc thì có ích gì? Tôi chỉ cảm thấy chán ngấy vì tính cách của mình bị phơi bày.

Tang tang


김아현
Các cậu, nhanh chóng rời đi!

남자애들
Ôi trời ơi..!!

tiếng nổ


정은비
Chết đi... chết đi...


정은비
Tôi đã bảo anh phải chết rồi mà!!!


김아현
Này... đằng nào thì tôi cũng sẽ chết thôi.


정은비
..Gì?


김아현
Ừm... bạn không cần biết điều đó đâu.


김아현
Bạn đang chuẩn bị chiến đấu với Hàn Quốc ngay tại đất nước mình sao?


정은비
...


김아현
Bạn không cần nói gì cả, tôi biết hết rồi.

Phù!


김아현
Ôi... thở dài...


정은비
Hãy chết đi... làm ơn... đừng làm khó tôi... thở dài...


김아현
Phù...


김아현
Lý do bạn gặp khó khăn là vì lòng tham của bạn quá lớn.


정은비
...À...Không...(rầm)


정은비
Ôi... Tôi mệt quá... Giết tôi đi... Giết tôi đi... Ôi...


김아현
Hãy nhớ nhé @₩ Tôi sẽ đến bên bạn và đảm bảo bạn sẽ không bị tổn thương thêm lần nào nữa.

Taang


정은비
...

(Việc theo dõi và xử lý tiếp theo được thực hiện rất tốt)


어린작가
Hãy nhắn tin cho tôi nhé ❤