Hoàng tử quyến rũ

Chuyến đi Toán học_01

주한영
Cuối cùng cũng có một chuyến đi dã ngoại của trường!

이수아
Han Young, hôm nay em có muốn ngủ với anh không?

주한영
Mày là đồ biến thái à? Thằng nhóc ranh con!

주한영
Nghĩ lại thì, Lee Soo-ah và Kim Min-gyu... Họ có phải là một cặp đôi không?

주한영
Thưa ngài, chúng ta không có thứ gì như thế sao?!

주한영
Thật đáng thất vọng...)) Thật bực bội...

주한영
Món quà này em đã chuẩn bị vì em biết anh sẽ không mang đến!

주한영
Một chiếc máy ảnh để ghi lại những bức ảnh tình bạn và ảnh cặp đôi của bạn, tôi, và Suah cùng Kim Min-gyu!

스튜어디스
Chào quý hành khách. Thay mặt cơ trưởng Kang Jun-hyun và phi hành đoàn, tôi xin chào mừng quý khách lên chuyến bay số 357 của hãng hàng không SVT, đi Jeju. Thời gian bay đến Jeju dự kiến là 90 phút sau khi cất cánh. Độ cao trong suốt chuyến bay là 35.000 feet.

스튜어디스
Quý hành khách vui lòng thắt dây an toàn, gập ghế và bàn về vị trí ban đầu, và tuân thủ các biển báo cấm hút thuốc. Chúng tôi cũng thông báo rằng việc hút thuốc bị cấm trong nhà vệ sinh trong suốt chuyến bay. Chúng tôi cũng yêu cầu quý khách luôn thắt dây an toàn trong suốt chuyến bay.

스튜어디스
Rất hân hạnh được đón tiếp quý khách. Tôi hy vọng quý khách sẽ tiếp tục có một chuyến đi thú vị. Cảm ơn quý khách.

김민규
Nhân tiện, Seungkwan chắc sẽ thích nó, phải không?

부승관 image — 부승관
Trời ơi, buồn cười thật!

주한영
Nhân tiện... những người này là ai vậy?

권순영
À… những người bạn của tôi, Boo Seung-kwan và Lee Seok-min!

주한영
Nhưng... Lee Soo-ah, Kim Min-gyu... Hai người đã nắm tay nhau rồi sao?

권순영
Này, Choi Han-sol và Choi Seung-cheol cũng ở đây nữa haha

권순영
Rồi chúng ta còn có cả tạp chí nữa... cái gì!

윤정한
Ôi... Mình thật sự cần tìm một bạn gái...

윤정한 image — 윤정한
Ôi... Mình thật sự cần tìm một bạn gái...

홍지수
Này anh bạn, cậu không đến được à...?

홍지수 image — 홍지수
Này anh bạn, cậu không đến được à...?

문준휘
Ồ, bạn không biết sao? Tất cả các bạn nam lớp 2 đều ở đây à?

문준휘 image — 문준휘
Ồ, bạn không biết sao? Tất cả các bạn nam lớp 2 đều ở đây à?

스튜어디스
Kính thưa quý vị, chúng ta sẽ đến Sân bay Quốc tế Jeju trong khoảng 10 phút nữa. Hiện tại là 10:30 sáng tại Jeju. Theo dự báo thời tiết, Jeju đang trời quang đãng, nhiệt độ bề mặt là 77 độ F (24 độ C).

스튜어디스
Chúng tôi hy vọng quý khách đã có một chuyến đi dễ chịu và thoải mái, và cảm ơn quý khách đã lựa chọn hãng hàng không SVT Airlines hôm nay. Vui lòng giữ nguyên vị trí cho đến khi máy bay dừng hẳn tại cửa lên máy bay. Nếu quý khách có bất kỳ câu hỏi nào về chuyến bay nối chuyến, vui lòng hỏi quản lý của SVT Airlines trên máy bay.

홍지수
Tôi đã viết ra những gì tôi muốn làm..!

윤정한
1. Ăn cua ướp gia vị của mẹ Seungkwan

부승관
Tại sao bà Left yêu quý của chúng ta lại ở đó?!

윤정한
À… Mình cũng muốn ăn cua tẩm ướp của Gwanieumma nữa…ㅠㅠㅠㅜㅠㅠ

부승관
Vậy thì... nhà tôi gần chỗ ở hôm nay... tôi sẽ mang theo một ít cua ướp!

???
Hả? Nhát gan à? Tớ tưởng chúng ta học cùng trường cấp hai chứ…ㅎ

???
Người đứng cạnh bạn có phải là bạn trai của bạn không?

권순영
Chào! Bạn có thân thiết với Han-Young không?

권순영
Đúng vậy! Tôi là bạn trai của Hanyoung!

???
À... chúng ta sắp gần rồi... rất gần...

김나라
Tại sao? Tôi không thể ở lại đây sao?

주한영
'...Kim Nara... Tôi biết cậu sẽ ở đây mà...'

김나라
Trời ơi... bạn thật sự đã ăn nó sao?

김나라
Bạn có biết mình vừa ăn cái gì không?

김나라
Mô hình thuốc bằng nhựa và giấy vệ sinh lol

김나라
Này! Đứa trẻ này đã ăn giấy vệ sinh và mô hình viên thuốc bằng nhựa haha

친구3
Bạn ăn món đó vì không còn gì khác để ăn phải không?

김나라
Tôi đã nói với bạn rồi, thằng nhóc này là một kẻ hèn nhát...

-Bỏ qua phần giữa của câu chuyện về chuyến đi toán học!

주한영
Ngồi đây nào! Su-ah! Mingyu! Sun-young... à......

주한영
...Chỉ là...một người...tôi...biết...

김민규
Nhưng Kwon Soon-young đã có bạn gái rồi...

주한영
'Căn phòng được ngăn cách nên tôi nghe thấy giọng của Kwon Soon-young và Kim Na-ra...'

김나라
À... Nếu ăn những thứ như thế này thì sẽ tăng cân đấy ^^

권순영
Vậy thì... tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc vứt nó đi...

주한영
'Rồi... anh ấy đến bàn chúng tôi...'

김나라
Han Young-ah, em có thích cầu thang không?

주한영
'Kim Na-rae tặng tôi một cái thang... không... cô ấy đã vứt nó đi rồi...'

이수아
Han-young...! Cậu không thể ăn thang được đâu...

주한영
Không... anh ấy biết tôi không thể ăn thang...

김민규
Vậy... cuối cùng bạn vẫn đưa nó cho tôi à?

이수아
Này! Đưa nó cho tôi khi anh đang tức giận!

이수아
Nếu bạn không muốn ăn thì hãy vứt nó đi.

이수아
Sao bạn lại đưa nó cho tôi? Đưa lại cho tôi đi!

주한영
Narae... Cái thang này... Tôi không ăn nó...

권순영
Joo Han-young, em đưa cho bạn em vì em không muốn ăn phải không?

권순영
Tôi có nên vứt bỏ phần thức ăn mà mình không ăn hết không?

김나라
Tôi hiểu rồi... Tôi luôn ăn những thứ mà bạn không ăn...

김나라
Ừ... Hồi cấp hai mình cũng phải ăn món đó mà...

권순영
Không thể nào... trước đây bạn cũng từng làm thế à?

주한영
'Rồi... tôi nhặt một cái thang lên và ăn nó...'

주한영
"Kim Na-ra... Sao cậu lại như vậy...?... Tớ bắt đầu khóc..."

권순영
Nếu chúng ta khóc, cả đất nước cũng nên khóc.

권순영
Tại sao bạn không cần phải xin lỗi đất nước?

주한영
...Đất nước tôi... Ugh... Tôi... xin lỗi...

김나라
Không sao đâu! Chúng ta là bạn bè mà!

주한영
Tôi... giờ... ừm... tôi có thể đi được không...?

주한영
'Rồi tôi quay lại chỗ ngồi của mình...'

김민규
Kwon Soon-young... sao cậu lại cư xử như vậy?

주한영
'...Tôi chỉ đơn giản là đến chỗ ở của mình như vậy thôi.'

선생님
Kim Na-rae, Lee Soo-ah, Kim Min-gyu, Joo Han-young, Kwon Soon-young!

선생님
Bạn có định tham gia khóa huấn luyện lòng dũng cảm không?

권순영
Này... đúng vậy... điều này... hơi...

주한영
'...Kim Na-ra đã ôm Kwon Soon-young...'

주한영
'...Nước mắt bắt đầu chảy ra từ khóe mắt tôi...'

주한영
'Đột nhiên, Yoon Jeong-han xuất hiện...'

주한영
'Tôi đã quá sốc và bàng hoàng trước những gì mình vừa chứng kiến từ Kwon Soon-young và Kim Na-rae... chân tôi khuỵu xuống... Tôi ngồi xổm xuống và khóc...'

윤정한
Này...? Joo Han-young! Cậu có sao không?

주한영
'Rồi... anh ấy dẫn tôi ra hành lang khách sạn...'

윤정한
Này... Đó... Đó không phải là ý tôi... muốn làm bạn bất ngờ...

주한영
Tôi không khóc vì bạn đâu... Đừng lo...

주한영
Ôi... Ôi... Hình như bụi bay vào mắt mình rồi...

권순영
Này... Joo Han-young, Yoon Jeong-han!

권순영
Ha… Joo Han-young… Tôi thật sự làm em thất vọng…

권순영
Tôi không có thời gian để nghe lý do bào chữa, vậy nên hãy đi đi...

주한영
Kwon Soon-young! Sao cậu không tin tôi khi tôi nói rằng sự thật không phải như vậy?

권순영
Hiện giờ bạn đứng về phía Yoon Jeonghan rồi sao?

주한영
Anh/chị lúc nào cũng nói... Chúng ta có nên chia tay không?

권순영
Làm sao tôi có thể tin tưởng một người như anh/chị?

윤정한
Này... Kwon Soon-young, ý cậu không phải vậy đâu...

권순영
Mọi lời bạn nói ra đều là dối trá...

권순영
Nếu đó là tình yêu, ai cũng sẽ vứt bỏ nó thôi.

주한영
'...Những lời đó... như đóng một chiếc đinh vào tim tôi...'

주한영
"Và cả tên bắt nạt Kim Na-rae... và tên bắt nạt Kwon Soon-young... Tôi muốn nói rằng..."

김나라
Này... Đồ hèn nhát... Không, Joo Han-young đang khóc à?

Bình luận 24

Khuyến khíchTheo thứ tự đăngMới nhất

우지x캐럿

Sao Sun-yeon lại hành động như vậy...?;; Có phải Kim Na-ra là một hồ ly chín đuôi đã quyến rũ và chia tay với Sun-young... và đang cố gắng ăn thịt cô ấy không...? Tôi không nghĩ vậy...;; Sao tôi lại tưởng tượng ra chuyện này...?;; Tôi xin lỗi, Jakka-nim...;;

2018.01.25 00:17

베라곤듀

Khi nào tập tiếp theo ra mắt vậy?? Và Sunyoung thì quá đáng... Cô ấy chia tay với tôi mà không thèm nghe tôi nói... Tôi thực sự đang rất mong chờ tập tiếp theo.. Hehe

2018.01.24 12:56

차니사랑

À... không... chính các bạn là người đã làm việc đó phải không??

2018.01.25 03:03

호시스시

Ôi trời ơi... Kim Na-ran đó... Thật sự... Mặt cô ấy giống cáo thật!! Mà Sunyeong thì quá đáng!! Nhưng liệu cô ấy có thể hẹn hò với Jeong Ha-ni được không nhỉ..ㅅ!!??

2018.01.24 13:09

Yoon정한

Tác giả

+Bạn nghĩ lúc đó tôi sẽ bao nhiêu tuổi?)) Hãy trả lời nhiều nhé ❤)) Tự nhiên… tôi tò mò quá… Hehehe…

2018.01.24 12:50

Yoon정한

Tác giả

Ahh… Dạo này mình bận quá… Mình viết từng chút một nên đăng muộn quá…ㅠㅠㅜㅠ… Mình xin lỗi nhé… Mình định viết nhiều hơn… Mình nghĩ các bạn sẽ chờ, nên hãy đón chờ phần tiếp theo nhé, Math Trip_02.❤

2018.01.24 12:49

DEVIL1004

Sunyoung, có chuyện gì vậy? ㅠㅠ Sau khi tớ biến con hồ ly thành cáo, tớ sẽ làm cho cậu một chiếc túi lông cáo bằng da cáo.

2018.01.27 07:12

a23445306

김나라 여우 뇬..!!!나쁜 뇬!!!!

2018.01.27 06:10