Anh chị em ruột

bảy. Cắm trại

아빠 image

아빠

Chào mọi người, hôm nay là ngày nghỉ của bố, chúng ta đi cắm trại nhé.

박지훈 image

박지훈

Goodyong, Abang!!!!

아빠 image

아빠

Ôi trời, Jihoon của chúng ta kìa! Còn Yeoju thì sao? Cậu muốn đi cắm trại không?

박여주 image

박여주

Không. Tôi không muốn đi... nhất là không muốn đi cùng với thằng nhóc đó.

박지훈 image

박지훈

Cậu vừa nói gì vậy?!!!!! Tớ cũng không muốn đi với cậu đâu, đồ heo!!!!

박여주 image

박여주

Cái gì thế?!!!! Chuyện quái gì vậy?!! Bạn đang nói về bố mẹ chồng/vợ của bạn à!!!!

엄마 image

엄마

Này hai đứa lại cãi nhau nữa rồi!!!! Nghe lời bố đi!!!

아빠 image

아빠

Này, cậu lại làm sao vậy... Lâu rồi không gặp, đi thôi nào, Yeoju-yang~

박여주 image

박여주

Được rồi, đi thôi!!

Sau đó, chúng tôi chuẩn bị đi cắm trại và đến khu cắm trại.

아빠 image

아빠

Vậy thì, chúng ta dựng lều nhé? Jihoon có thể dựng lều với bố cậu ấy trước, còn Yeoju có thể dựng lều với mẹ cô ấy.

박여주 image

박여주

Nhưng mẹ và tôi có thấy khó khăn khi đánh trúng nó không? Chúng tôi không đủ mạnh.

박지훈 image

박지훈

Chẳng phải cậu mạnh hơn tôi sao? Nếu chúng ta đấu với nhau mỗi ngày, cậu sẽ thắng.

박여주 image

박여주

À... Tôi không biết nói gì hơn vì đó là sự thật... Vậy thì mẹ và tôi sẽ chơi cùng nhau.

Vậy là bố, Park Ji-hoon, mẹ và tôi bắt đầu dựng lều. Có lẽ vì cái lều quá to nên bố và Park Ji-hoon đã dựng xong hết, còn mẹ và tôi thì vẫn chưa dựng xong được một nửa.

박여주 image

박여주

Mẹ ơi, chẳng phải mẹ vẫn làm như vậy sao? Phải không mẹ?

엄마 image

엄마

Anh yêu, giúp em với. Em phải làm thế nào đây?

아빠 image

아빠

Ồ, cái này thì như thế này. Cái kia thì như thế này. Cái này thì như thế này...

Tôi chỉ biết ngơ ngác nhìn bố mẹ thì chiếc lều bắt đầu tự di chuyển và dựng lên.

박여주 image

박여주

Hừ!!!!! Cái lều đang di chuyển sao?!!!!!! Mình nghĩ mình đã trở thành Harry Potter rồi!!!! Mình có phải đến Hogwarts không???

박지훈 image

박지훈

Cậu đang ở đâu vậy? Cậu là cái gì? Cậu là loại Harry Potter nào vậy? Harry Potter.

박여주 image

박여주

Ôi, lẽ ra bạn nên nói với tôi. Bạn thật phiền phức...

박지훈 image

박지훈

À~ Tôi đói rồi. Dù bạn có nói hay không thì tôi cũng đang đói, vậy thì ăn thôi.

박여주 image

박여주

Chắc hẳn kiếp trước bạn là một con lợn. Thật đấy.

박지훈 image

박지훈

Con hiểu chưa? Mẹ!!!! Bố!!!!! Ăn thôi!!!!

엄마 image

엄마

Được rồi!!! Trước tiên, hãy lấy một ít thịt ra khỏi đó!!!!

박여주 image

박여주

Tôi yếu lắm nên không làm được. Chính bạn là người sẽ tắt nó đi.

박지훈 image

박지훈

Cậu là Harry Potter. Cậu thậm chí không thể dùng thuật điều khiển vật thể bằng ý nghĩ sao? Harry Potter?

박여주 image

박여주

Tôi chưa vào Hogwarts nên không biết phải làm gì. Cậu mang nó đến đây.

박지훈 image

박지훈

Ồ, hợp lý quá. Tớ sẽ mang nó đến. Nhưng lần sau, cậu dẫn tớ đi tham quan Hogwarts nhé. ^^

Vậy là, một ngày nữa trôi qua với chiến thắng của tôi và ngày tiếp theo lại đến.

박여주 image

박여주

Hahaha. Anh là ai? Tôi nghĩ anh đến nhầm lều rồi...

박지훈 image

박지훈

Người đó là ai vậy? Mẹ tôi và Yeoju đang ngủ ở đó.

박여주 image

박여주

Bạn có phải là Park Ji-hoon không?

박지훈 image

박지훈

Vâng... Bạn có thể cho tôi đi nhờ xe được không?

박여주 image

박여주

Được rồi. Vậy thì tôi sẽ ra xe trước.

박지훈 image

박지훈

Tôi vốn định đi rồi... nhưng tôi vẫn vậy thôi.

박여주 image

박여주

(Từ xa) Này!!!!! Cậu xấu xí kinh khủng!!!!!

박지훈 image

박지훈

Sao bạn lại phàn nàn vậy!!!!!!!!!

Vậy là chúng tôi đã kết thúc chuyến cắm trại an toàn (?) và trở về nhà rồi ngủ say như chết...

작가 image

작가

Hôm nay có thêm một nhân vật mới xuất hiện! Bố tôi là người rất tình cảm, nhưng ông ấy rất bận rộn với công việc nên không thể về nhà thường xuyên và sống trong ký túc xá gần nơi làm việc!!

작가 image

작가

Cảm ơn rất nhiều đến tất cả những người đã để lại bình luận và đăng ký theo dõi lần trước. Hẹn gặp lại!