Nhớ...
Tập 13
승희
Ôi! Cuối cùng cũng kết thúc rồi.
박여주
Khó quá...
예린
Haha, với tôi thì không khó.
박여주
Tôi ghen tị quá!
승희
Ờ?
박여주
Tại sao?
승희
Anh ấy là người mà bạn thầm thích!
박여주
Người tôi thích?
박여주
Cái gì? Là Park Woojin à?
승희
Hừ!
승희
Người bạn thầm thương trộm nhớ
박우진
Này Park Yeo-ju, ra đây nào.
박여주
Tôi?
박우진
Ngoài bạn ra, còn có Park Yeo-ju nào khác nữa không?
박여주
ừm...
박여주
Tại sao?
박우진
Chính bạn là người gọi điện.
박여주
Tôi đã làm điều đó khi nào?
박여주
À... đúng rồi...
박우진
Ôi... Chilchil
박여주
răng
박우진
Tại sao
박여주
Không... hẹn gặp nhau ở quán cà phê ngày mai nhé.
박우진
được rồi.
박우진
À, đúng rồi.
박우진
Hãy đến thư viện sau giờ học.
박여주
Tôi đang gặp khó khăn...
박우진
Không, không phải vậy.
박우진
Nếu bạn chờ đợi, nhiều thứ sẽ được phát hành vào ngày mai.
박여주
Vâng~
박우진
Tôi sẽ đi
승희
Vậy, ý là kiểu như, "Được rồi, tôi sẽ chịu trách nhiệm về việc học của bạn" hay sao?
박여주
Gì.
예린
Ôi, mình độc thân và cô đơn đến mức muốn chết mất.
박여주
Tôi cũng độc thân đấy, bạn biết không?
승희
Wow~
박여주
Chit
박우진
Mấy người lại đang nói về tôi à?
승희
À... không phải sao?
예린
KHÔNG...?
박우진
cười
박여주
Tại sao?
박우진
Tôi nghĩ hôm nay tôi không thể học được.
박여주
Ồ vậy ư?
박여주
được rồi
박우진
Xin lỗi.
박여주
Hừ...
Woojin rời đi
Tại sao?
Tôi chưa bao giờ vắng mặt buổi học nào...
Tôi lo lắng...
박여주
Này, bánh bao!
김재환
Cái gì? Bánh bao à?
박여주
bánh bao
김재환
Bạn đến đây một mình vì lý do gì vậy?
김재환
Chào bạn!
박여주
Có chuyện gì không ổn với Park Woojin vậy?
김재환
Hả?
김재환
KHÔNG
김재환
Anh ấy vẫn ổn.
김재환
Lúc nãy bạn cũng đánh tôi.
박여주
Ồ... thật sao? Vậy là nhẹ nhõm rồi...
김재환
Cái gì? Vậy là nhẹ nhõm rồi sao!?!???
박여주
À... không...
tạm biệt
승희
Hãy học tập tốt nhé!
예린
tạm biệt
박여주
À, đợi một chút
승희
Tại sao?
박여주
Chúng ta cùng đi nhé
예린
Còn về việc học thì sao?
박여주
Họ nói rằng họ không thể làm việc đó hôm nay.
승희
được rồi?
예린
Đi thôi nào~
승희
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
예린
Vì thế...
박여주
Tôi biết..
승희
Tôi cũng không hiểu tại sao bạn lại không làm được.
예린
Hả? Kia chẳng phải là Park Woojin sao?
박여주
à...