Con gái của người đại diện Joo Yeo-ju x thực tập sinh Kim Tae-hyung
08% [Tuyên bố chiến tranh]
친구/들
Bạn..
주여주
(Nuốt nước bọt-)
친구/들
Bạn muốn chơi với tôi không?
(Vâng, bạn đã đoán trước được điều đó rồi...)
(Tôi nghe nói có vấn đề với ảnh đại diện của nữ chính, Heeulsa, nên tôi sẽ thay thế bằng ảnh của nữ diễn viên.)
주여주
...Tôi đoán là nó chưa lây lan.
박조연
Ừ... chắc họ sẽ không đăng bài báo đâu.
주여주
Nếu điều đó là sự thật, thì tuyệt vời biết bao...ㅜ
주여주
À, sẽ ổn thôi nếu bạn không đăng nó lên bảng thông báo của trường.
조까라
Vì đây là bảng thông báo của trường... haha
주여주
Ừm~
Yeoju vẫn đang làm việc chăm chỉ dù đang là ngày lễ.
주여주
Giờ thì... chắc là mình nên ra mắt sớm thôi... nhưng mình cũng chẳng có thu nhập gì cả...
Mệt mỏi-
여주아빠
-Này, bạn có thể đến văn phòng của CEO được không?
주여주
Vâng, tôi sẽ đi ngay.
Bùm-
주여주
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
여주아빠
Ừm... Yeoju, chúng ta sắp bắt đầu thành lập nhóm nhạc để ra mắt rồi...
여주아빠
Nếu nhóm nhạc ra mắt được xác nhận, chúng tôi dự định sẽ có một chuyến đi nước ngoài khoảng hai ngày cùng với nhân viên công ty.
주여주
Ồ, thật sao?? (Tôi thích đi du lịch)
주여주
Tôi sẽ tìm kiếm ngay lập tức.
mọi người
Thưa quý vị và các bạn, nữ anh hùng
Mọi người ơi, nữ chính thật sự là...
Mọi người ơi, Yeoju có thực sự là một điểm du lịch không?
Bạn nghĩ Yeoju sẽ trở thành điểm đến du lịch như thế nào?
Bạn nghĩ Yeoju sẽ chọn nơi nào làm điểm đến du lịch?
Vào khoảnh khắc đó...
Mệt mỏi
Mệt mỏi-
được sử dụng rộng rãi-
필요한 역/
- Chuyện gì đang xảy ra vậy, Kara?
조까라
Bạn có biết là tôi đã nhờ bạn tìm hiểu về chuyện này không?
필요한 역/
- Vâng, thưa ngài, chúng tôi đang lên kế hoạch cử Min Yoongi làm vệ sĩ cho ngài. Cậu ấy đã vượt qua vòng phỏng vấn rồi.
필요한 역/
Tôi sẽ báo lại ngay khi có thông tin.
조까라
Ừ... Nhân tiện, hãy bảo họ chú ý kỹ Joo Yeo-joo và Kim Tae-hyung nhé.
조까라
Tôi không cần gì khác, chỉ cần thông tin về Joo Yeo-ju hoặc Kim Tae-hyung thôi...
필요한 역/
- Được rồi
Thump-
조까라
Ôi trời ơi... đợi đã...