MẮT HOA HỒNG [BL]

04. HOA HỒNG

박우진

Ừm... vậy thì...

박우진

Vì hiện tại tôi chưa hiểu rõ về bạn, vậy chúng ta hãy quan sát bạn khoảng ba ngày trước khi đưa ra quyết định nhé?

이대휘

Vâng, chúng ta hãy làm vậy. Chúng ta còn khoảng sáu ngày nữa, nên...

이대휘

"Này, như vậy có ổn không? Tự nhiên hỏi ai đó làm bạn trai mình thì hơi kỳ lạ."

ROSE: Ừ, đúng vậy. Bạn biết đấy, bạn phải chinh phục họ trong vòng ba ngày, phải không? Nếu không, cuộc sống này coi như chấm dứt...

이대휘

Bạn không thể giết kẻ được gọi là Thần Mắt sao?

ROSE: Aha! Sao ngươi dám... Thần Tuyết...! Nếu ngươi dám làm thế thêm một lần nữa, ngươi chết chắc, đồ khốn!

이대휘

À, tôi hiểu rồi...

박우진

.....

Woojin đột nhiên nhìn vào mắt Daehwi với vẻ mặt đầy say mê.

이대휘

...? Có gì dính trên mặt bạn vậy?

박우진

Không, chỉ vì đôi mắt ấy đẹp thôi. Chúng trở nên thật đẹp vào lúc bình minh... Thật đáng sợ, nhưng tôi muốn được nhìn thấy chúng thêm một lần nữa haha.

ROSE: Đôi mắt của tôi đẹp, phải không? Hoa hồng cũng đẹp, phải không?

이대휘

"Xin lỗi, nhưng anh không nghĩ là em trông còn xinh hơn nhờ khuôn mặt của mình sao? Chính khuôn mặt của anh đã làm nên tất cả."

ROSE: ...Anh ta chỉ đẹp trai thôi.

박우진

Tôi sẽ quay lại ngay, tôi có hẹn gặp người đó.

이대휘

À... vậy khi nào bạn sẽ đến?

박우진

Tôi sẽ quay lại sau vài tiếng nữa. Vậy là được rồi, phải không?

ROSE: Chờ một chút, hỏi xem anh ấy gặp ai. Nếu là Park Jihoon, hãy bảo anh ấy tuyệt đối đừng đi.

이대휘

Ừm... không biết bạn có quay lại sau khi gặp ai đó không?

박우진

Tôi á? Có một người tên là Park Ji-hoon.

이대휘

Ồ, mình có thể nghỉ đi chơi hôm nay được không...? Chỉ lần này thôi...

박우진

Tôi không thể gặp Jihoon trừ hôm nay...

ROSE: Này này này! Làm điệu bộ dễ thương đi. Delphinium thích Park Jihoon đấy!

이대휘

À...ha...

이대휘

Woojin-nim~ Anh không thể nhìn em thay vì người kia sao? Em thích anh, Woojin-nim...

박우진

(Ngượng ngùng) Ồ...?

이대휘

Bạn nói "ừ" đúng không? Vậy thì bạn không thể ra ngoài được! Bạn sẽ ở lại với Daehwi, phải không?

ROSE: ...Nếu không nhờ khuôn mặt của anh ta, chắc anh ta đã bị sa thải từ lâu rồi. Hãy biết ơn người đã ban cho bạn khuôn mặt này suốt đời.

이대휘

Im lặng đi! Haha

박우진

Ừm... khụ, đó là một cuộc hẹn quan trọng...

이대휘

Hừ... Cậu thật sự không định chơi với tớ à? Daehwi sẽ giận dỗi mất!

박우진

À, được rồi... Tôi sẽ không ra ngoài... hehe

ROSE: ?? Cách này thực sự hiệu quả sao? Delphinium rất dễ bị thu hút bởi sự dễ thương... Hãy dùng sự dễ thương của cậu để quyến rũ cậu ấy. Tớ nghĩ như vậy sẽ nhanh hơn.

이대휘

Tôi hoàn toàn không định làm thế. Tôi chỉ làm khoảng 30 phút rồi dừng lại thôi.

이대휘

...(Kiểm tra thực tế)

박우진

*Hừ*... Cậu cũng dễ thương lắm. Tớ thích cậu hơn nhiều lúc này, haha.

이대휘

Cái gì...? Thật sao? Mỗi khi mình tỏ ra dễ thương, Rose đều bảo mình im miệng...

ROSE: Tớ đã từng làm thế bao giờ chưa? Ôi, cậu dễ ​​thương quá~ Từ giờ trở đi cứ làm aegyo thôi nhé, Daehwi~

박우진

Bạn đang rất vui vẻ... Tên bạn là Rose phải không?

이대휘

Chắc chỉ là biệt danh thôi nhỉ? Tôi cũng gọi anh ấy như vậy. Anh ấy nhất quyết không chịu cho tôi biết tên thật của mình... Anh ấy nói sẽ cho tôi biết khi nào lời nguyền được hóa giải.

박우진

Nếu lời nguyền được hóa giải, biết đâu chúng ta có thể gặp nhau với tư cách con người, phải không? Hoặc có thể là không... vì họ nói lời nguyền đã tồn tại hơn một nghìn năm rồi...

이대휘

Người ta nói ông ấy hơn nghìn tuổi ở Thế giới Tuyết và khoảng đầu đến giữa hai mươi tuổi ở đây... nhưng tôi nghĩ ông ấy chỉ là một ông già thôi, haha.

ROSE: Ông ơi?! Nếu ông nhìn thấy mặt cháu sau một năm nữa, ông sẽ sốc đến ngất xỉu mất;; Ông không biết cháu từng nổi tiếng đến mức nào đâu!

박우진

Haha, tôi nghĩ Rose sắp nổi giận rồi~

이대휘

"Hyung" là ý cậu nói gì vậy... cứ gọi tớ là "hey" cho vui thôi, vì hầu hết những gì anh ấy nói đều là nói dối.

ROSE: Cậu thật sự... cậu muốn chết à? Tớ muốn đấm cậu... Tớ sẽ đấm cậu...!!

박우진

Tôi cũng muốn nói chuyện với Rose. Tôi nghĩ điều đó sẽ rất thú vị.

이대휘

Xin hãy đưa em đi cùng... Chúng ta đã bên nhau 18 năm rồi, em tự hỏi bao giờ chúng ta mới phải chia xa;; Anh sẽ phá bỏ lời nguyền nếu ở lại với em một năm, phải không?

박우진

Ồ... ừm. Mọi chuyện đều ổn miễn là không phải nụ hôn đó...

ROSE: Thật ra thì, tôi đã gặp vài người có đôi mắt màu hoa phi yến rồi đấy. Nhưng vì tôi phải dành thời gian để hôn hít nên tôi đã bỏ qua những người lớn tuổi hơn hoặc những người quá trẻ. Lần này, anh ấy đẹp trai và mới hai mươi tuổi, nên tôi đã "tóm lấy" anh ấy luôn, haha.

이대휘

Ừm~

Khi Daehwi gật đầu vài lần, Woojin nhìn anh ta với vẻ mặt kỳ lạ.

이대휘

À, tôi vừa nói chuyện với Rose một lát..!

박우진

Tôi tò mò muốn biết họ là người như thế nào... Tôi muốn gặp họ.

이대휘

Chỉ dựa vào giọng nói thôi thì có vẻ nó trạc tuổi chúng ta, nhưng nó đã nói bằng giọng này suốt 18 năm rồi, nên tôi nghĩ đó là một hồn ma đến để quấy rầy tôi.

ROSE: Hẹn gặp lại sớm sáng nay nhé haha. Tớ sẽ bận rộn làm đủ thứ việc, nên chuẩn bị tinh thần đi nào~

이대휘

Xin hãy thông cảm nếu tôi cư xử như một người điên vào sáng sớm... Rose nói rằng cô ấy sẽ làm điều gì đó điên rồ vào sáng sớm nay.

박우진

Bạn không đang bắt nạt tôi chứ...? Bạn thật sự làm tôi sốc... Tôi thề, nước mắt tôi cứ trào ra ngay khi nhìn thấy đôi mắt của bạn.

이대휘

À... ừm, điều đó tùy thuộc vào loại hoa, nhưng tôi đoán là vì hoa của tôi là hoa hồng. Tôi rất xin lỗi...

박우진

Delphinium không có thứ gì tương tự như vậy sao? Chỉ có Daehwi mới có...

ROSE: Cậu có thể dùng khả năng đó nếu muốn. Nhưng tốt nhất là người thường không nên dùng. Phương pháp đó chỉ mình tớ biết thôi~ Tớ sẽ cho cậu biết sau!

이대휘

Người ta nói người bình thường không dùng được nó. Tôi cũng muốn nhìn thấy đôi mắt của Woojin nữa... Tôi nghĩ chúng sẽ rất đẹp.

박우진

Đôi mắt xanh... Tôi nghĩ chúng không hợp với tôi... nhưng bạn trông rất xinh. Thật đáng sợ, nhưng tôi muốn gặp bạn thêm một lần nữa.

이대휘

Chắc chắn bạn sẽ lại khóc nếu xem nó, được không? Nếu bạn muốn xem, tôi có thể cho bạn xem~

박우진

Tôi muốn gặp bạn thật nhanh khi đồng hồ điểm 2 giờ sáng. Bạn thật xinh đẹp, tôi muốn ngắm nhìn bạn mãi.

ROSE: Hehe... Đôi mắt của em nổi tiếng quá! Chúng ta bắt đầu hẹn hò ngay bây giờ đi! Daehwi, khi nào chúng ta sẽ bắt đầu hẹn hò?

이대휘

Đừng gọi tên tôi. Tôi nổi da gà.

HOA HỒNG : .....

((Tiririri- Tiririri-

박우진

Ôi..! Tôi không liên lạc được với Jihoon...

박우진

_Xin chào?

(‘ _ ’ là biểu tượng điện thoại)

박지훈

Woojin, sao cậu không có ở đây? Có chuyện gì vậy?

박우진

À, vậy thì... Tôi thực sự xin lỗi, nhưng tôi nghĩ hôm nay tôi không thể được...

ROSE: Nhìn anh chàng này xem? Nhìn xem giọng anh ta thay đổi thế nào khi người anh ta thích gọi điện...

박지훈

À... lần sau bạn có rảnh không? Tôi rất muốn gặp bạn.

박우진

Ồ, vậy sao? Tại sao...? Tôi nghĩ tôi sẽ được tự do trong ba ngày nữa.

박지훈

Tôi có thể đến nhà bạn hôm nay được không? Hả?

박우진

Ừm... mình sẽ nhắn tin cho bạn...

박지훈

Hãy cứ làm theo ý mình! Hẹn gặp lại sau nhé!

((Bíp-bíp-...)

박우진

Bạn tôi sắp đến chơi, được không ạ?

ROSE: Chú cá heo Delphinium nhà mình không giỏi nói "không" lắm. ^_^ Chắc mình đã từ chối anh chàng kia rồi nhỉ~

이대휘

...Anh đã hứa sẽ ở lại với em mà... Hừ, em không biết nữa.

박우진

Ồ, xin lỗi... bạn có thể bỏ qua chuyện này chỉ một ngày thôi được không...?

이대휘

Hừm... Rose, chúng ta có nên tạo bất ngờ cho Woojin không?

ROSE: Tôi nghĩ thử lại lần đầu tiên sau một thời gian dài cũng không tệ.

박우진

Tôi thực sự xin lỗi..! Ừm... thay vào đó, tôi...

휘슬

kết thúc-

휘슬

Tôi thực sự muốn tiết lộ nội dung phim... Tôi nên xem đến ít nhất tập 30... ((Tôi sẽ tiết lộ ở giữa phim haha)

휘슬

Tôi cũng thấy hơi tội nghiệp cho Rose, vì trước đó cô ấy hoàn toàn khỏe mạnh mà giờ lại trở nên như vậy...

휘슬

Tớ nhất định sẽ lấy nó ra cho cậu sau, Rose!

ROSE: Đừng gọi tên tôi.

휘슬

Ừ ừ... vậy thì cứ ở đó mãi mãi đi.

휘슬

Tôi xin kết thúc tại đây! Cảm ơn các bạn đã xem tập này nhé ❤️

휘슬

Tôi sẽ để lại một món quà trước khi đi///// Hahahaha

박우진

...;;