(Chuyên mục Thứ Bảy) Tuyển tập các câu chuyện/hỏi đáp về Wanna One

Tập 11 - Truyện ngắn kỷ niệm - Em Tôi Gặp Trong Giấc Mơ

여주

Một giấc mơ... có phải vậy không? Tôi đang có một giấc mơ mà tôi chưa từng mơ trước đây...

성운 image

성운

Liệu em có phải là định mệnh của anh?

여주

?

성운 image

성운

Tôi... không biết?

여주

Ồ haha

성운 image

성운

Ừm... Hiện tại tôi 19 tuổi, và người tôi gặp trong giấc mơ chính là định mệnh của đời tôi.

여주

ừm

여주

Vậy bạn cũng 19 tuổi à?

성운 image

성운

Ồ, chào

성운 image

성운

Đó là lý do tại sao anh và em có duyên phận gắn kết.

여주

à...

성운 image

성운

Và nếu chúng ta không gặp nhau trong năm nay

성운 image

성운

Từ giờ trở đi, tôi chỉ ngủ thôi. Chẳng mấy chốc tôi sẽ trông như người chết mất.

여주

Ôi trời ơi.....

여주

Nhưng tôi ghét bạn...

여주

Không, thay vì nói tôi không thích nó... thì tôi muốn nói đây là lần đầu tiên tôi xem nó...

성운 image

성운

Chắc chắn chúng ta sẽ gặp nhau ít nhất một lần trong đời... Hàn Quốc là một đất nước nhỏ bé...

여주

À... Tôi sống ở Mỹ...

성운 image

성운

À... vậy ra là tôi không biết...

성운 image

성운

Vậy là người lai?

여주

Ồ haha

성운 image

성운

Tôi nghĩ chúng ta sẽ không thể gặp nhau...

성운 image

성운

dưới....

여주

À, tuần sau mình sẽ đi du học... đến Hàn Quốc.

성운 image

성운

Tôi hy vọng chúng ta sẽ có dịp gặp nhau.

여주

Ờ... ừ...!

성운 image

성운

Ồ, và càng gần nhau thì giấc mơ càng ngắn ngủi.

여주

Vậy, nếu tôi đến Hàn Quốc, liệu ước mơ của tôi có trở nên ngắn ngủi hơn không?

성운 image

성운

Ờ!

성운 image

성운

Dẫu sao thì

성운 image

성운

Tôi cũng không thực sự thích bạn lắm vì đây là lần đầu tiên chúng ta gặp nhau.

성운 image

성운

Số phận là gì?

성운 image

성운

Thở dài... chết tiệt......

여주

Tôi... tôi cũng không thích bạn.

성운 image

성운

Và tên tôi là Seongun

성운 image

성운

Những ký ức ấy đã phai nhạt và không cần phải tìm kiếm chúng nữa.

여주

ừm

여주

Tôi tên là Yeoju.

성운 image

성운

Nhưng liệu câu trả lời của bạn lúc nào cũng chỉ gồm một từ?

여주

...ừ...ừ...không...

성운 image

성운

Ha. Được rồi. Lần sau gặp lại nhé. Cậu nghĩ mình đã bị bắt quả tang chưa?

레몬밤 image

레몬밤

Seng có phải là kẻ bắt nạt không?