La hét

07.

한노을

...

Hôm nay là buổi ghi hình chương trình truyền hình thực tế đầu tiên của Noeul tại Hàn Quốc.

Tôi không thực sự thích chương trình này lắm, nhưng mọi người xung quanh đều khuyên tôi nên bỏ.

Tôi đến phim trường với suy nghĩ đó là một bước đi không thể tránh khỏi để thâm nhập thị trường Hàn Quốc.

김종인

Xin chào.

Người đàn ông từ xa tiến đến, vẫy tay lớn tiếng, là bạn đời của Noeul, Kim Jong-in.

김종인

TÔI...

한노을

Đúng?

김종인

À, chào anh. Anh là tiền bối Han No-eul phải không?

한노을

À... đúng rồi.

Jongin, người ra mắt sau Noeul một năm, cảm thấy đàn chị Noeul của mình vô cùng cuốn hút.

Nó giống như việc tham gia một chương trình tạp kỹ với một nữ diễn viên Hàn Quốc nổi tiếng sau khi ra mắt ở Canada, chứ không phải ở Hàn Quốc.

Cảm giác cứ như một giấc mơ vậy.

김종인

Tôi tên là Kim Jong-in. Tôi rất mong được làm việc với ngài hôm nay, thưa ngài.

한노을

Tôi cũng rất mong được hợp tác với bạn.

Mặc dù anh ta nói rằng anh ta hy vọng tôi sẽ hợp tác, nhưng nụ cười giả tạo đó là do diễn xuất tạo ra.

Liệu mọi chuyện có thực sự kết thúc tốt đẹp?

PD

À, vậy ra hai người đã ở đây.

김종인

Đúng.

PD

Hôm nay là ngày quay phim đầu tiên và cũng là ngày cuối cùng, vì vậy tôi mong nhận được sự hợp tác của các bạn.

김종인

Tôi cũng rất mong được hợp tác với bạn, PD.

Noeul gật đầu mà không nói một lời.

PD

Được rồi, vậy tôi sẽ bắt đầu quay phim.

Khi máy quay bắt đầu ghi hình, Noeul ngồi trên ghế dài và nhìn chằm chằm vào khoảng không theo kịch bản, thì Jongin đến chào hỏi cậu.

김종인

Xin chào.

한노을

Xin chào.

Tôi đã chào bạn trước đó rồi, nhưng dù chào bao nhiêu lần đi nữa, tôi vẫn cảm thấy ngượng ngùng.

PD

Ý tưởng cho buổi chụp hình hôm nay của chúng tôi là chụp ảnh cưới.

Chụp ảnh cưới ngay trong lần gặp đầu tiên?

Tôi tự hỏi liệu sở cảnh sát có đang mạo hiểm quá nhiều không.

김종인

Chụp ảnh cưới... Tôi nghĩ nên tập dượt trước.

한노을

Tôi biết mà.

PD

Xe đang đậu ở phía sau cùng của bãi đậu xe trong công viên, vì vậy bạn có thể dùng xe đó để đến đó.

한노을

Đúng.

Ngay cả khi tôi vừa lên xe, camera đã có ở khắp mọi nơi.

Một cảnh sát ngồi ở ghế sau.

Tôi thấy đèn đỏ báo hiệu máy quay đang ghi hình, và tôi phải đọc lời thoại của mình.

김종인

Thưa anh/chị, anh/chị có ước mơ gì về hôn nhân không?

Một giấc mơ về hôn nhân, phải không?

Tôi phản đối hôn nhân, nên không thể nào có thứ gọi là hôn nhân tồn tại được.

한노을

Tôi nghĩ một đám cưới nhỏ thì tốt hơn một đám cưới lớn.

한노을

Mời chỉ gia đình hoặc một vài người bạn thân thiết có vẻ vui hơn và hiệu quả hơn.

김종인

Tôi hiểu rồi...

한노을

Jongin có ở đây không?

김종인

Tôi muốn bỏ qua lễ cưới.

김종인

Ước mơ của tôi là chỉ cần đăng ký kết hôn thay vì tổ chức đám cưới, và sống hạnh phúc mãi mãi.

한노을

Đó cũng có vẻ là một ý kiến ​​hay.

Họ chỉ nói chuyện đủ để lấp đầy khoảng hai phút thời lượng phát sóng rồi tắt máy quay.

김종인

Thực ra, tôi phản đối hôn nhân.

한노을

Tôi cũng vậy.

김종인

Tôi chưa có kế hoạch kết hôn, và

김종인

Tôi muốn sống cuộc đời mình với tư cách là một ca sĩ.

한노을

...

Đây là công việc tôi sẽ làm suốt đời.

한노을

Tôi muốn kiếm đủ tiền và sống một cuộc sống thoải mái.

김종인

Chẳng phải bạn đã kiếm được rất nhiều tiền rồi sao?

한노을

Tôi kiếm được nhiều tiền, nhưng vẫn chưa đủ.

김종인

Có vẻ như bạn tiêu nhiều tiền hơn tôi tưởng.

한노을

Nhìn chung thì đúng là như vậy.

Nó không chỉ dành cho mục đích sử dụng cá nhân.

Vì tôi đang chia sẻ điều này với một người đang ở nhà suốt ngày.

한노을

...

한노을

Lần này tôi phải mua bao nhiêu gói kẹo cao su?

포토그래퍼

Xin chào. Tôi là nhiếp ảnh gia sẽ hỗ trợ buổi chụp hình hôm nay.

포토그래퍼

Đây là buổi chụp ảnh cưới đầu tiên của bạn phải không? Mọi người thường tạo dáng như thế này.

포토그래퍼

Ngày nay, nhiều cô dâu cũng lựa chọn chụp ảnh cưới trong trang phục trang trọng thay vì váy cưới truyền thống.

김종인

Ừm... thế này thì sao?

Khi tôi nhìn vào bức ảnh, đó là hình ảnh một người đàn ông và một người phụ nữ đang nắm tay nhau và mỉm cười.

한노을

Tốt đấy.

김종인

Vậy thì chúng ta sẽ lấy cái này.

포토그래퍼

Tôi có thể không chụp thêm ảnh nào nữa được không?

김종인

Tôi thì không quan tâm, nhưng còn anh/chị thì sao, thưa anh/chị?

한노을

Tôi cũng ổn.

포토그래퍼

Sau đó, tôi sẽ mang trang phục của các bạn đến phòng thay đồ riêng.

김종인

Đúng.

한노을

Ừm.

Tôi mặc một chiếc váy ra ngoài, nhưng nó khó chịu hơn tôi tưởng rất nhiều.

한노을

Tôi nghĩ tốt hơn hết là không nên kết hôn.

김종인

Tôi trông có ổn không?

Jongin, người vừa bước ra trong bộ vest, hỏi Noeul xem bộ đồ đó có hợp với anh ấy không.

한노을

Vâng. Tuyệt vời.

Thực ra, trong mắt Noeul, mọi chuyện chỉ trông như vậy thôi.

Cậu bé trông giống như một quý ông nhỏ tuổi được ăn mặc chỉnh tề.

김종인

Nó cũng rất hợp với ngài, thưa ngài.

한노을

Cảm ơn.

포토그래퍼

Hai người thực sự rất hợp nhau.

김종인

Cảm ơn

포토그래퍼

Sau đó, xin mời nắm tay nhau và đứng đối diện nhau.

Ngay khi nhiếp ảnh gia hoàn thành công việc, Jongin đã nắm lấy tay Noeul.

Sau vài lần bấm máy, một đơn đặt hàng khác đã đến.

포토그래퍼

Lần này, tôi sẽ chạm trán vào nhau.

Noeul áp trán vào nhau và mỉm cười vừa đủ để máy ảnh có thể nhìn thấy.

Tôi tự hỏi phải mất bao nhiêu chục phút chỉ để chụp được bức ảnh này.

Tôi đã chụp rất nhiều ảnh khi tạo dáng, những tư thế trông có vẻ giống nhau nhưng lại khác nhau.

포토그래퍼

Cảm ơn cả hai bạn vì sự nỗ lực hết mình.

한노을

Đúng.

Chúng tôi đã bước vào giai đoạn quay phim cuối cùng.

Toàn bộ quá trình quay phim sẽ sớm hoàn tất.

PD

Tôi sẽ bắt đầu quay phim.

Ngồi trên ghế đá và chia sẻ suy nghĩ với nhau.

Chúng tôi đã có một cuộc trò chuyện hoàn toàn không có nội dung gì.

Tôi tự hỏi tại sao mọi người lại thấy điều này thú vị...

PD

Cắt.

PD

Cảm ơn bạn vì sự nỗ lực của bạn

김종인

Bạn đã làm rất tốt.

한노을

Cậu cũng đã nỗ lực rất nhiều, Jongin.

김종인

Tôi nên làm gì với bức ảnh này?

Trước đó, Jongin đã cầm trên tay bức ảnh cưới.

한노을

Giữ lại hay vứt đi tùy thích.

김종인

Anh/chị có ổn không ạ?

한노을

Đúng.

Noeul vội vàng chào tạm biệt rồi lên xe.

변백현

Bạn có đến không?

한노을

Hừ.

변백현

Bạn đã làm việc chăm chỉ.

Khi Baekhyun cố gắng ôm Noeul, Noeul đã tránh né anh ấy.

한노을

Đừng bám lấy tôi, tôi mệt rồi.

변백현

Bạn không định ăn à?

한노을

Ờ.

변백현

... dù bạn chưa ăn gì cả ngày hôm nay.