Anh cả Iljin bị chảy máu mũi hai lần.
Tập 01 :: Một cú sốc bất ngờ ngay từ ngày đầu tiên



Tiếng chuông điện thoại mệt mỏi

Tiếng chuông điện thoại mệt mỏi


배주현
Kwaaang



서현진
Này!! Thằng nhóc ranh con, mày có biết bây giờ là mấy giờ không??


서현진
Thức dậy lúc tám giờ (và ăn bánh mì...)


배주현
Ôi, đừng đánh tôi nữa..!!!! Tôi sẽ tỉnh dậy..


서현진
Tám giờ rồi, dậy đi.


배주현
Tám giờ rồi sao!? Ôi không, sao mẹ không đánh thức con dậy!!! Á!!!


배주현
Tôi sẽ đến muộn ngay từ ngày đầu tiên!!!!


서현진
Ôi... Tôi biết ngay mà, cậu sẽ làm thế!


서현진
Tôi đánh thức bạn lúc sáu giờ à?


배주현
...



배주현
Ôi không (trong khi đang mang tất)


서현진
Ăn


배주현
Ôi mẹ ơi, con đi đây!!!


서현진
Này này này này, đi ăn đi!!


배주현
Ôi trời, muộn rồi sao...?


서현진
Tôi làm món trứng bác. Ăn đi.


배주현
... (Tôi vừa mới cho trứng bác vào miệng)


배주현
Được rồi (Tôi sẽ đi rồi quay lại)


Tillyrik ↗



서현진
...chỉ có mỗi nem rán làm món ăn kèm, thật là quái lạ!



배주현
Chạy hết tốc độ, wooo...




교장
Đến muộn ngay từ ngày đầu tiên, thật đáng trách!

교장
Học sinh Joohyun bị phạt!


배주현
Nhưng vì mới là ngày đầu tiên nên họ sẽ không trừ điểm tôi đâu.

교장
Im lặng nào!!!!!!!!!!


배주현
chuẩn rồi .


배주현
...cái này là cái gì từ ngày đầu tiên vậy...


김슬기
Bạn sai rồi, anh bạn ạ, haha, ai lại đi học muộn vào ngày đầu tiên đi học cấp ba chứ?


배주현
Tôi cũng biết ㅠㅜ ha ㅠㅠ Tôi cảm thấy như đang ở Japchae, nhưng gọi điện cho cửa hàng thì phải..?


김슬기
Không có cuộc gọi


배주현
Ôi tại sao


김슬기
Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ


배주현
Không, nói thật đấy, đúng là như thế này rồi haha...

Nhấp chuột


김슬기
Ha, đúng như dự đoán, cola là ngon nhất.


배주현
Ồ, bạn đang nói về cái gì vậy?

Họ làm ồn ào lắm, đánh trống và kèn janggu, trồng đậu và đậu đỏ.



김슬기
...Này bắp cải...im lặng đi...


배주현
Hả? Tôi không thích điều đó...

quả bóng khúc côn cầu


배주현
hoa ...


민윤기
Thôi im đi


전정국
Aang, sao cậu lại khóc?


배주현
(Thì thầm) Sao anh lại bảo em im lặng?


김슬기
...Cậu không biết mấy anh chị khóa trên đó à?... Họ nổi tiếng là những kẻ bắt nạt khét tiếng đấy.


배주현
...?? Anh ấy đẹp trai chết người luôn? Từ hôm nay trở đi tôi thích anh ấy rồi.


김슬기
Đừng ngớ ngẩn; anh ta đẹp trai, nhưng danh tiếng thì không tốt lắm... Dù sao thì, đi thôi...


민윤기
...cười


배주현
Dù nhìn thế nào đi nữa, trông anh ta cũng có vẻ vô tội... Tôi không biết ông Lee là ai.
