Seventeen là những người thầy trong số các Carat.
Tập 6 / Ra đây, tên đã gây chuyện với đứa nhỏ nhất của chúng ta
선생님 (들)
"Không phải là kỳ lạ khi mắng mỏ học sinh sao?"
이 찬 | 25
"Thở dài, thật khó chịu. Công việc của tôi là người đứng đầu đội ngũ lãnh đạo thì có vấn đề gì chứ? Chết tiệt."
선생님 (들)
"Này, (tiếng nổ) Cậu điên à?"
이 찬 | 25
"Haha, cậu vừa đánh tớ à?"
선생님 (들)
"Chết tiệt. Thằng nhóc đó thật là phiền phức."
(bùm-)
(Cái thằng nhóc hư hỏng đó, không, chính là thầy giáo gây sự đã nổi giận và bỏ đi một mình.)
이 찬 | 25
"Hừ... Chuyện này thật nực cười..."
(1-1)
(Sau tiết học đầu tiên)
윤정한 | 30
(Khi cố gắng ra ngoài)
학생 (들)
"Thưa thầy! Chờ một chút!!"
윤정한 | 30
"Hả? Tại sao?"
학생 (들)
"Thầy Chan có mặt ở đây... sáng nay..."
(vài phút sau)
윤정한 | 30
"Ồ... Thật sao? Bạn có biết tên của giáo viên đã bắt nạt tôi không?"
학생 (들)
"Giáo viên tiếng Hàn lớp một..."
윤정한 | 30
"Ồ, được rồi. Cảm ơn."
학생 (들)
" Đúng! "
(Yoon Jeong-han đã mời Seung-cheol, Lee Ji-hoon và Lee Seok-min)
윤정한 | 30
"..."
윤정한 | 30
"Các con ơi! Nhanh lên!! Nhanh lên!!"
이석민 | 27
"Đây là sự kết hợp gì vậy?"
최승철 | 30
"Chan có quan hệ họ hàng không?"
윤정한 | 30
"Hừ"
이지훈 | 29
"Chuyện quái gì vậy? Ai đã đụng vào Chani?"
윤정한 | 30
"Hừ"
최승철 | 30
"Ồ... bạn có hai mạng sống à?"
이지훈 | 29
"Này, Lee Seok-min, cầm vũ khí lên."
이석민 | 27
"Tôi biết anh là ai..."
윤정한 | 30
"Tiếng Hàn lớp 1"
이석민 | 27
"Được rồi, đi thôi, anh ơi"
윤정한 | 30
"Này này này này Star Top"
윤정한 | 30
"Tìm Chani trước đã"
윤정한 | 30
"Các bạn cùng lớp tôi không đến lớp tiết này. Đây là lớp của thầy Chan."
최승철 | 30
"Chan đã tìm thấy nó rồi, vậy nên hãy giết tên khốn đó và quay lại đây."
이지훈 | 29
"Tôi có thể cắt xong trong 5 phút, cứ chờ đấy."
윤정한 | 30
"...Thở dài..."
이 찬 | 25
"Hừ... Ugh..."
(Trong khi đó, Chan-i đã khóc trên sân thượng trong một khoảng thời gian...)
(Sắt-)
최승철 | 30
"Chan à. Sao cậu lại ở đó? Xuống đây đi."
이 찬 | 25
"Hả...?"
최승철 | 30
"Rầm-"
이 찬 | 25
"Đột nhiên..."
최승철 | 30
"Xuống khỏi lan can đi. Nguy hiểm lắm."
(Chan-i được Seung-cheol bế trên tay.)
(Vài phút sau)
이 찬 | 25
"(Zzz..)
(Chan đang ngủ trong vòng tay của Seungcheol..)
최승철 | 30
"Haa... Thật đấy... Nếu em khóc, anh sẽ đau lòng đấy... Đừng khóc... (Tssdam-)"
(Seungcheol ôm Chani rồi đi vào phòng nghỉ)
(Vài giờ sau)
이 찬 | 25
"Ưm..."
이지훈 | 29
"Chan đã tỉnh chưa?"
이 찬 | 25
"Hả...?"
이지훈 | 29
"Nếu chuyện như vậy xảy ra, tôi phải báo ngay cho các anh trai của mình."
이지훈 | 29
"Bạn vẫn cố giấu chuyện đó à?"
이 찬 | 25
"... (gật đầu)"
이지훈 | 29
"Ưm..."
이지훈 | 29
"Lần sau nhớ báo cho các anh trai của con nhé."
이지훈 | 29
"Vì như thế sẽ có 12 người, chứ không phải 3 người."
이 찬 | 25
" .. Đúng... "
"Lần sau nhớ báo cho các anh trai của con nhé."
"Vì hồi đó có 12 người, chứ không phải 3 người."
[Cảm ơn các bạn đã xem, Erangs]