Hãy đứng chắn giữa tôi và ngôi sao
Kỳ nghỉ 4



엄마
Con gái, con ngủ chưa?


샐리
Zzzzz


엄마
Con gái yêu của mẹ... nếu con đang gặp khó khăn, đừng chịu đựng một mình; hãy nói với mẹ. Mẹ có thể dựa vào con.


엄마
Không phải lúc nào cũng vậy, nhưng... chúng tôi luôn ở đây vì bạn... Haa... Chúc ngủ ngon... cô bé ương bướng, hư hỏng của chúng ta...


샐리
Ngủ


샐리
(Con biết... nhưng... con không thể làm được... Con biết mẹ cũng khó khăn với điều đó, vậy con phải làm sao đây... Mẹ ơi... con xin lỗi... và con yêu mẹ...)


석진
Chào buổi sáng!!


엄마
Ừm... nhưng hiện giờ bạn đang làm món gì vậy?


석진
Haha!! Tôi nấu ăn khá giỏi đấy!!!


석진
Vậy nên!!! Tôi đang nấu cơm té. Hahaha.


엄마
Ôi trời, món này trông ngon quá!


태형
Bạn ngủ ngon chứ... ừm...


엄마
Tôi tỉnh dậy rồi haha


태형
Tôi không ngủ được đêm qua...


엄마
Sao vậy? Vì cậu không ngủ được với Sally à? Haha


태형
Đúng vậy... Nóng bỏng!!!


태형
Xin lỗi!!!


석진
Tôi xin lỗi~ Con tôi vẫn chưa lớn~


태형
anh trai!!!


지민
Sao sáng sớm mà anh lại la hét thế?


지민
Bạn ngủ ngon chứ?


엄마
Haha, đúng rồi, haha. Các bạn hài hước thật đấy!


엄마
Sống chung với nhau thì thế nào? Bạn không thấy khó chịu lắm, phải không?


지민
Ừ, haha. Vui lắm. Các thành viên đều tốt bụng nên chúng mình không hay cãi nhau, haha.


석진
Được rồi, Jimin giỏi lắm, đi đánh thức bọn trẻ dậy đi.


지민
vâng~


엄마
Taehyung có nghe lời tốt không?


석진
Không à? Không nói được, cũng chẳng nghe được... bạn có biết chúng phiền phức đến mức nào không?


태형
Anh bạn, cậu thực sự định làm thế à???


석진
cười


석진
Thực ra, cậu bé rất ngoan ngoãn và tốt bụng haha.


태형
Hahaha, đúng vậy.


정국
Sự thật nào?! Lúc nào bạn cũng chỉ bắt nạt em trai/em gái mình thôi!!!


엄마
Thật sự??


정국
Đúng vậy!!! Cậu lúc nào cũng trêu chọc và bắt nạt tớ!!! Tớ buồn lắm luôn ㅠㅠㅠㅠ


태형
Tôi đã từng làm thế bao giờ chứ!!! Tôi chưa bao giờ làm thế cả!!!!!


태형
Jungkook hay ném và đánh tôi suốt!!!


윤기
Đừng bỏ sót điều gì, cứ nói thẳng ra nhé lol


윤기
Mẹ ơi, haha. Taehyung bắt nạt trước, rồi Jungkook trả thù haha.


엄마
À~ hahaha, cách này không hiệu quả với Taehyung đâu!!


태형
À... tôi nhầm rồi ㅠㅠㅠ


샐리
Sao mọi người lại đối xử tệ với em trai tôi thế!!!


태형
Sally, ôi không.


호석
Ôi, kinh quá.


남준
cười


엄마
Con gái tôi đã thức dậy.


샐리
Vâng, haha.


엄마
Seojun chăm sóc bạn rất tốt, phải không?


샐리
Không!! Cậu lúc nào cũng hành hạ tớ!!!!


샐리
nhân chứng!!!!


BTS
Tôi đã nhìn thấy rồi!!!


엄마
Tôi sẽ đập nát thằng nhóc này!!!!


선배
Tại sao tai tôi lại ngứa nhiều thế?


선배
Có phải ai đó đang nói xấu tôi...


석진
Đây là món canh bánh gạo~


BTS
Tôi sẽ thưởng thức bữa ăn này nhé!


엄마
Tôi sẽ rất thích điều này ^^


샐리
Cảm ơn bạn vì món ăn này!!


엄마
Ôi trời!! Ngon quá!!!!


석진
Haha!! Cảm ơn bạn ^^


엄마
Bạn hoàn toàn có thể trở thành một đầu bếp giỏi!!!


석진
Tôi dự định sẽ trở thành đầu bếp khi về hưu haha.


샐리
À!! Bật TV lên nào!!!

Ding dong

@%~&#%!#@#&~


엄마
Không, sao anh ta lại bật cái này lên!!


샐리
Chắc là mình có thể xem phim này mỗi khi nhớ mẹ haha.


호석
Mẹ ơi, đừng tắt nó đi!!


호석
Tôi muốn xem cái đó!!!


남준
Bạn diễn xuất rất tốt...


윤기
Taehyung, hãy học hỏi đi.


태형
Tôi đoán là tôi phải... *Húp* thôi!!