_Thợ xăm

#1 & Thông báo tuần tự

Một nơi ảm đạm

Có rất nhiều rượu và dụng cụ xăm hình được bày biện ở đó.

문별이

Wow... chết tiệt... sao hôm nay mình lại có đến 6 khách hàng thế này... Mình đạt đỉnh rồi...

김용선

Sẽ không có khách nào đến nữa...

Tiếng chuông reo vang lên vào khoảnh khắc đó.

_Ding dong

정휘인

Ừm... xin chào

문별이

À vâng! Bạn đến đây để xăm hình gì vậy?

정휘인

Tôi sẽ che giấu chuyện này.

문별이

Vui lòng cho tôi xem giấy tờ tùy thân của bạn.

정휘인

Bạn cũng là sinh viên phải không?

문별이

Tôi 22 tuổi.

문별이

Vui lòng cho tôi xem giấy tờ tùy thân của bạn.

정휘인

...

문별이

Bạn có phải là sinh viên không?

문별이

Tôi không nhận sinh viên.

정휘인

Tôi là người lớn.

정휘인

chỉ..

정휘인

Tôi bắt đầu năm học muộn.

정휘인

Thực ra... tôi 22 tuổi...

문별이

Điều đó có đúng không?

문별이

Đừng có đùa giỡn nữa

김용선

Này, bạn nghĩ tôi đến tiệm xăm chỉ để cho vui à?

_Ding dong

안혜진

Thở hổn hển... thở hổn hển...

안혜진

Này... ha... cậu ấy là sinh viên.

안혜진

Cậu bé này 19 tuổi, cũng giống như tôi.

안혜진

Đừng xăm hình cho tôi.

안혜진

Không đời nào

Tôi đã trở lại với một sản phẩm mới nữa!

Tôi dự định hoàn thành tập đầu tiên ngắn này và sau đó sẽ tiếp tục loạt phim khi tổ chức M kết thúc.