BJ sống cạnh nhà là bạn cùng lớp đại học của tôi
Tập 2: Một Cuộc Gặp Gỡ Bất Ngờ
07:46 AM
Bíp bíp bíp bíp_bíp bíp bíp_
rộng rãi_
김태형
Ôi... chết tiệt... khởi đầu học kỳ thật tệ...
Taehyung ngồi dậy, lẩm bẩm một lời chửi rủa nhỏ.
전정국
#Yo~ BJ Taetae~ Cậu thức dậy chưa?
김태형
...
김태형
Haha, tên khốn này đúng là... khó nhằn thật... lol
김태형
#Bạn nghĩ tôi không thức dậy sao? Dù sao thì hôm nay cũng là ngày đầu tiên đi học mà.
전정국
#Cái quái gì vậy? Mau chuẩn bị và ra đây đi. Hôm nay có tiệc chào mừng tân sinh viên đấy nhé.
김태형
#À đúng rồi… vậy thì chắc hôm nay mình nên nghỉ ngơi thôi… Mọi người đã đăng thông báo chưa?
전정국
#Tất nhiên là tôi chắc chắn sẽ uống rượu hôm nay rồi
김태형
#Chết tiệt... Được rồi, tôi sẽ chuẩn bị ngay và đến đây.
전정국
#OO Hãy đến nhanh lên
김태형
Ôi... khởi đầu học kỳ thật tệ...
Taehyung vừa đi vào phòng tắm vừa nói vậy.
김태형
Ừm... hơi phiền phức, nhưng chắc là mình phải đeo khẩu trang thôi...
Mặt nạ + Mũ + Quần áo đen
=Tương tự như một tên tội phạm
김태형
Ừm... chắc là ổn thôi. Dù sao thì cũng chẳng ai nhận ra mình cả.
Đột nhiên
김태형
...
김아라
À... ừm... xin chào?
Đó là người phụ nữ hôm qua...
김태형
À... xin chào. (tháo khẩu trang)
김아라
À ha ha... Vậy ra bạn sống cạnh nhà tôi...
김태형
À... đúng rồi. Tôi chuyển đến đây cuối tuần trước. Lẽ ra tôi nên tự giới thiệu bản thân lúc đó...
김아라
À, không sao đâu!
박보검
Này~ Kim Ah-r..?
김아라
Tại sao anh lại ra ngoài vậy, Oppa?
박보검
Tôi đi uống sữa đây. Ai ngồi cạnh bạn vậy? Bạn trai của bạn à?
김아라
Ồ, bạn đang nói gì vậy!!! Đó là người vừa mới chuyển đến sống cạnh nhà tôi.
박보검
À... haha, vậy thì không phải là anh ấy là bạn trai của bạn, mà là anh ấy sẽ sớm trở thành bạn trai của bạn thôi haha. Chúc may mắn, Kim Ara~
김아라
Chết tiệt... thật đấy... Này, tôi đi trước đây! Rất vui được gặp bạn!!
김태형
À, vậy là... nó biến mất rồi...
박보검
À, rất vui được gặp bạn haha. Tôi là anh họ của cậu bé vừa tông xe vào tôi đấy lol. Tôi đâu có thô lỗ gì từ đầu, đúng không?
김태형
À... không sao! Không vấn đề gì cả.
박보검
À, nhưng tôi cảm thấy hình như mình đã thấy cái này nhiều lần rồi...? Không thể nào... BJ Taetae?
김태형
À... bạn có quen tôi không?
박보검
Wow... tuyệt vời. Tôi là một fan hâm mộ cuồng nhiệt... Tôi thường xuyên quyên góp và đi xem...
김태형
À, cảm ơn bạn.
박보검
À, nhưng chẳng phải bạn phải đi học sao? Chẳng phải bạn đã nói bạn là sinh viên đại học sao?
김태형
Ồ, đúng rồi. Tôi xin lỗi, nhưng tôi phải đi bây giờ.
박보검
Đúng vậy, đúng vậy!! Chúc may mắn!!
김태형
Vâng... haha
김태형
Ôi... trường đại học tệ hại này...
전정국
Trung sĩ Kim Tae-hyung, người vừa xuất ngũ cách đây vài ngày phải không?
김석진
Thôi nào, đừng làm thế nữa. Đứa bé sẽ khóc đấy.
전정국
Ồ, sao không chứ? Haha. Vui mà!
김태형
Jeon Jungkook, cậu điên rồi và muốn chết à?
전정국
Không~ lol
김태형
Tôi đã thấy tâm trạng tồi tệ rồi vì hôm nay bắt đầu học.
전정국
Haha, lúc xuất ngũ tôi cũng vậy mà~ Nhưng giờ thì, cảm giác như mới sang đây vậy?
김석진
À đúng rồi, tôi cần kiểm tra danh sách sinh viên mới.
전정국
À, anh bạn, nghỉ ngơi 10 phút đi.
김석진
Haha, liệu một lớp trưởng năm thứ 3 làm vậy có được không nhỉ?
전정국
Không, anh ơi, thật lòng mà nói, nếu tên khốn Kim Taehyung không nhập ngũ thì hắn đã là lớp trưởng còn em sẽ là phó lớp trưởng rồi!!
김석진
Nhưng anh/chị đã từng phục vụ trong quân đội rồi, phải không?
전정국
KHÔNG..
김태형
Haha, vậy sao bạn không đi sau khi học xong năm thứ hai?
전정국
Này, tôi đã bảo anh phải báo tin xấu trước đã mà.
김태형
Hahaha, anh bạn, tôi cũng sẽ giúp cậu.
김석진
Ồ vâng, cảm ơn TaeTae.
전정국
À đúng rồi, tôi nghe nói có một bạn nữ đã trúng tuyển kỳ này với tư cách là sinh viên xuất sắc nhất.
김태형
Hả? Là con gái à?
전정국
Này, tôi nghe nói cô ấy cũng rất xinh đẹp. Người ta bảo cô ấy là một "mã gian lận" thực thụ.
김석진
Hmm... lại đến rồi haha. Thần tượng của khóa 2020
전정국
Ôi!! Ờ... thật không thể tin được... chuyện này thật điên rồ.
김태형
Sao bạn lại cư xử như vậy?
전정국
Wow, thật sự thì cô ấy rất xinh đẹp. Cô ấy có vẻ là người phụ nữ xinh đẹp nhất mà tôi từng thấy.
김태형
Dù nó có đẹp đến đâu đi nữa...
김아라
Ừm... xin lỗi, tôi có thể hỏi đường được không? Anh/chị có biết chỗ nào sinh viên năm nhất tụ tập ở đây không?
김석진
À, bạn chỉ cần đến chỗ các học sinh đang tập trung trên sân thể thao đằng kia thôi.
김아라
Cảm ơn!
김태형
(vết bầm tím...)
전정국
Này, ngay cả cậu cũng thấy cô ấy xinh đẹp chết tiệt, đúng không?
김석진
Wow, cô ấy thật sự rất xinh đẹp... lol
전정국
Không, tôi nói thật đấy, cô ấy thực sự rất xinh đẹp!
김석진
Ừ... mình thừa nhận rồi haha
전정국
Nhưng tôi lười làm việc quá...
김태형
Ô... Này! Tôi sẽ làm!
전정국
Hả? Tự nhiên thế à?
김태형
Bạn nói đó là việc phiền phức, vậy thì hãy nghỉ ngơi đi.
전정국
Chuyện gì... cuối cùng thì anh ta cũng mất trí rồi sao? Kim Taehyung bị làm sao vậy?
김태형
Hãy nghỉ ngơi khi tôi bảo. Ngay cả khi tôi đút cho bạn ăn thì bạn cũng không ăn được à?
전정국
Thật sự, cái cách họ nói chuyện và sự thô lỗ của họ... Thật khó chịu.
김석진
Haha, vậy thì chúng ta bắt đầu sau 5 phút nữa nhé. Jungkook, nhớ đảm bảo mọi người đến đúng lúc cuối cùng.
전정국
Ừ, anh bạn haha
김태형
Trông giống trường mình quá... haha
전정국
Hừm? Cái gì?
김태형
Không có gì đâu~
전정국
Tôi có phải là người duy nhất không biết không?
김석진
Hahaha, giờ thì kiểm tra số lượng người tham dự nào.
전정국
Jeon Jungkook / 24 tuổi / Phát thanh viên năm thứ 3 (không tính 2 năm nghĩa vụ quân sự) / Lĩnh vực: Game và Truyền thông / Sinh viên năm 3 Đại học Thể thao Quốc gia Hàn Quốc / Bạn thân 10 năm với Taehyung
김석진
Kim Seokjin / 25 tuổi / Phát thanh viên năm thứ 4 (không tính 2 năm nghĩa vụ quân sự) / Lĩnh vực: Game và Mukbang / Sinh viên năm thứ 4 Đại học Thể thao Quốc gia Hàn Quốc / Anh cả của Taehyung và Jungkook ở trường trung học cơ sở, trung học phổ thông và đại học.
박보검
Park Bo-gum / 26 / Người mẫu (Giờ giấc linh hoạt) / Thường là một anh chàng đẹp trai thất nghiệp / Fan cuồng của Taehyung (Chủ tịch) / Anh họ của Ara / Đóng vai trò mai mối