Cậu bé nhà bên
kì nghỉ
Đã là tuần cuối cùng của tháng Bảy rồi... Đây là kỳ nghỉ hè cuối cùng của tôi ở trường trung học.
선생님
Vậy thì, chúc các bạn có một kỳ nghỉ tuyệt vời! Hẹn gặp lại vào học kỳ hai.
우리반 애들
vâng~
Trên đường về nhà từ trường
최여주
Hoan hô, kỳ nghỉ đến rồi!
강태현
Tốt?
최여주
Mmm! Tôi thích nó lắm.
강태현
Hôm nay bạn muốn làm gì?
최여주
Ừm... xem phim đi! Có một bộ phim mà tớ muốn xem.
강태현
được rồi!
_rạp chiếu phim
강태현
Nhưng đây là phim gì vậy?
최여주
phim kinh dị
강태현
Ôi... kinh dị?!
최여주
Tại sao? Phim kinh dị có đáng sợ không?
강태현
À... không, nó không đáng sợ đâu...
최여주
Haha, tôi tin bạn.
최여주
((Theo ý kiến của tôi, vì một lý do nào đó…))
Trí tưởng tượng của nữ nhân vật chính
강태현
Aaaah! (Nhắm mắt lại)
강태현
Nắm lấy tay tôi… Tôi sợ quá
최여주
Haha, hiểu rồi.
Trở lại thực tại
최여주
cười
Kaak!
강태현
(Nhắm mắt lại) Aaaah
최여주
Haha, bạn sợ à? Tôi nắm tay bạn nhé?
강태현
Vâng...
최여주
cười
_nhà hàng
최여주
Ôi, tôi đói quá!
강태현
(Tự nói với bản thân) Lần sau, mình nên xem trước tên phim rồi mới xem…
최여주
Hả? Bạn vừa nói gì vậy?
강태현
Ôi không.
최여주
Dù sao thì, bạn sẽ mua tteokbokki cho tôi, đúng không?
강태현
Tất nhiên rồi!
등장인물
Nhân viên: Chúc quý khách ngon miệng!
최여주
Cảm ơn
Ồ, trông ngon quá!
강태현
Ăn nhiều nhé haha
Một lúc sau
최여주
Mmm, ngon quá.
강태현
((Món tteokbokki lúc nào cũng cay như vậy sao?))
최여주
Có chuyện gì vậy? Có cay không?
강태현
nhỏ bé?
최여주
Bạn nhát gan với đồ ăn cay đấy, haha. Gọi Coolpis đi.
강태현
Ừ haha
Sau khi tận hưởng buổi hẹn hò như vậy...
9 giờ
최여주
Vào an toàn nhé!
강태현
Ừ, bạn cũng vậy~
_
_
_
작가
Xin chào! Tôi là tác giả đây!
작가
Kỳ nghỉ hè của tác giả sắp kết thúc... nhưng kỳ nghỉ hè của nữ chính thì mới chỉ bắt đầu...
작가
Ôi kỳ nghỉ... đừng đi!!
작가
Khụ...
작가
Dù sao thì, bạn đã thích nó, phải không?
작가
Vậy thì, tạm biệt nhé! 👋