Chàng trai mà chúng ta thích hồi đó
Chàng trai mà chúng ta yêu mến trong những ngày ấy


Sunyoung, người đã trải qua nhiều phương pháp điều trị để được chữa khỏi hoàn toàn.


홍지수
Này, chúng ta phải làm gì bây giờ...


이지훈
Tôi xin lỗi..


권순영
Bạn đang hối tiếc về điều gì?


이지훈
Hôm qua... tôi... nói với bạn...


권순영
Không, haha. Jihoon đã khỏe hơn nhiều rồi.


이지훈
vẫn..


권순영
Jihoon được tìm thấy nhanh chóng, còn tôi thì được tìm thấy muộn và biết tin cũng muộn, nên đó không phải lỗi của Jihoon.


전원우
Hôm nay cả hai người nghỉ ngơi nhé. Chúng ta sẽ chỉ luyện tập với nhau thôi.


권순영
Họ đã nói rõ ràng rằng điều đó sẽ không hiệu quả.


이지훈
Nhịp điệu, chuyển động và vũ đạo thậm chí đến bây giờ vẫn chưa hoàn hảo, vậy nếu các bạn tự làm thì sao? Chắc chắn sẽ còn hỗn loạn hơn nữa.


권순영
Đúng vậy


최승철
Cách họ nói chuyện... khiến tôi cảm thấy họ không tin tưởng chúng ta.


권순영
Không phải là tôi không tin, chỉ là tôi nghĩ ngày ra mắt có thể bị lùi lại xa hơn nữa.


최승철
Thật vậy sao...


윤정한
Chúng ta không thể để buổi ra mắt bị hoãn lại được...


문준휘
Phải..


권순영
Vậy là một tuần sau khi xuất viện.


이지훈
KHÔNG!!


권순영
Tại sao..


이지훈
Hãy cứ ở yên đây và điều trị.


권순영
Cà phê đá...


이지훈
KHÔNG!

의사
Bệnh nhân Kwon Soon-young


권순영
Ồ, bác sĩ... Cháu sẽ đến đây mỗi ngày sau giờ học... và cháu sẽ uống thuốc đầy đủ... Vậy... cháu có thể xuất viện được không ạ?

의사
Ừ... tôi biết rồi...


이찬
Cách đó sẽ không hiệu quả, phải không?

의사
Bạn không thể xuất viện lúc này. Chuyển viện.


부승관
Tôi nên di chuyển nó đi đâu đây!!


이석민
Bạn đang làm gì thế!!


홍지수
Bạn đang làm gì thế?


권순영
Hả? Cái gì vậy... Thầy ơi... Thầy đang làm gì thế!!


김민규
Bạn định chuyển nó đi đâu bây giờ!!

의사
Hãy yên tâm, bạn đang đi điều trị.


최한솔
Sao bạn lại di chuyển chúng như thể đang bắt cóc vậy? Bạn có thể cứ đi thôi!

의사
Bạn không nên đối xử tốt với những người như vậy!!


이지훈
Bạn đang nói về cái gì vậy? Này, đi thôi.


권순영
Ờ...


민여주
Bạn không nên làm điều này ở đây!!

의사
Gì!!!

사람/들
Bạn nói bạn có thể chữa được nó!!!! Nhưng đây là cái gì vậy!!!!!

사람/들
Tất cả là do anh!!!! Chỉ có con trai khỏe mạnh của chúng tôi mới ra nông nỗi này!!!! Anh nói mọi chuyện sẽ ổn miễn là cháu uống thuốc đều đặn và tiếp tục điều trị, nhưng đây là cái gì vậy!!!!!!


권순영
Cái gì thế...

사람/들
Các bạn học sinh, các bạn biết cửa hàng bán đồ ăn kiêng chứ?


권순영
Tôi cũng đến đây vì lý do đó.

사람/들
Vậy thì chuyện này hẳn dễ thôi. Anh nói là anh đang chữa trị cho tôi, nhưng thực ra anh chỉ đang thử nghiệm thôi!!!


권순영
Đúng?


문준휘
Thật là một tình huống nguy hiểm.

사람/들
Sinh viên đó ổn chứ? Có tác dụng phụ, nên có thể họ sẽ không thể tự sống được!!


권순영
Trời ơi... vậy là suýt nữa thì mình không được ra mắt...?

사람/들
Bạn là thực tập sinh phải không?


권순영
Đúng..

사람/들
Hừ! Các người thậm chí còn dùng cả một học sinh đang là thực tập sinh làm vật thí nghiệm!!! Tôi nghe nói cậu bé đó suýt nữa thì không được ra mắt!!!! Các người đang định làm gì vậy!!! Có phải các người cũng đang cố phá hỏng giấc mơ của cậu bé không? Tôi thực sự không nói nên lời.


민여주
Bạn đang nói cái gì vậy? Họ không phải là thực tập sinh.

사람/들
Trời ơi, đúng là cha nào con nấy! Tôi hay đi lại lắm nên biết rõ; tôi thấy rất nhiều người trong số họ gia nhập Pledis!!! Cậu lấy thông tin sai sự thật đó ở đâu ra vậy!!!!!!


민여주
Chết tiệt...


권순영
Ha... Chị ơi, nói thật nhé... Chủ quán đó chắc hẳn là mẹ chị, đúng không?


민여주
Ôi!!! Không!!!!


세븐틴
Chúng tôi đã xác minh xong, và cảnh sát có lẽ đã rời đi rồi. Họ sẽ sớm đến đây, và bạn sẽ phải bồi thường toàn bộ thiệt hại. Chúng tôi sẽ xử lý vụ việc này theo pháp luật, nên bạn tự chịu trách nhiệm.


서명호
Tôi đã thực sự tin tưởng bạn, nhưng chúng ta đừng gặp nhau nữa.


전원우
Đi thôi


최승철
Bạn ổn chứ?


권순영
Không sao, tôi chỉ cần khử trùng kỹ lưỡng nơi này thôi.


이지훈
Đúng ra phải như vậy.


윤정한
Mau làm đi!


권순영
Được rồi~

Tôi đến phòng tập mà tôi vẫn thường đến.


권순영
Hôm nay chúng ta cũng hãy cố gắng hết sức nhé!!!!


이지훈
Mọi người chú ý nào!!!!!!

Tôi cứ luyện tập không ngừng nghỉ, thậm chí không nhìn giờ, tất cả vì màn ra mắt của mình.


최승철
haha...


윤정한
Jihoon... nghỉ ngơi chút nhé...


이지훈
được rồi


서명호
Bạn không thấy mệt sao...?


이지훈
Chúng ta cần phải làm nhiều hơn nữa.


권순영
Jihoon!! Ngồi xuống đi... Chúng ta đã tập luyện hơn 3 tiếng đồng hồ mà không nghỉ...


이지훈
Ngay cả bạn cũng cư xử như vậy sao?


권순영
Jihoon à... nếu em cứ tiếp tục thế này... Jeonghan hyung sẽ gục ngã mất...


이지훈
Tôi đã gục ngã rồi


윤정한
Ờ... ha... ha... Tại sao?


최승철
cười


이지훈
Khó lắm à?


홍지수
Ừm... khó quá...


이찬
Thật khó khăn...


김민규
Bạn sẽ tập luyện đến mấy giờ?


권순영
Hãy hỏi Jihoon.


이지훈
1 giờ


전원우
Ờ?


윤정한
Jihoon-ahhh!!!!


문준휘
Tôi cần một chút thời gian...


이지훈
Bạn muốn tôi kéo dài thời gian hơn không? Tôi đã đặt giờ là 1 giờ sau khi cân nhắc mọi người, nhưng nếu bạn muốn, tôi có thể kéo dài thêm nữa.


세븐틴
Không không không!!!!


윤정한
Chúng ta hãy luyện tập thật chăm chỉ đến 1 giờ nhé.

Buổi tập kết thúc~


윤정한
haha...


최승철
Ôi... khó quá...


이지훈
Được rồi... ha... Tôi chỉ cần dọn dẹp và đi thôi...


95즈 담임쌤
Chào mọi người~


96즈 담임쌤
Xin chào~


97즈 담임쌤
Xin chào~!!


98즈 담임쌤
Chào mọi người~~


막내 담임쌤
Chào~!!!


체육쌤
Xin chào xin chào~


이석민
Giáo viên?


부승관
Nó là cái gì vậy?


전원우
Bạn biết đến nơi này bằng cách nào?


96즈 담임쌤
À~ Bạn biết NU'EST ở đây chứ? Các tiền bối.


이찬
Đúng vậy, đúng vậy, đúng vậy.


최한솔
Tất nhiên là tôi biết rồi.


김민규
Tôi biết chắc chắn rồi.


97즈 담임쌤
Chúng ta là bạn bè mà!


서명호
Thật sự?


홍지수
Wow... thật tuyệt vời...


이찬
Và..


95즈 담임쌤
Dù sao thì, các bạn sắp đi rồi phải không?


윤정한
Tôi nên dọn dẹp trước khi đi.


최승철
Giờ thì chúng ta quay lại chỗ nghỉ, lần lượt tắm rửa rồi đi ngủ nhé.


97즈 담임쌤
Chắc hẳn điều đó rất khó khăn...


98즈 담임쌤
Ở độ tuổi này...


막내 담임쌤
Thật khó khăn cho những người trẻ tuổi nhất...


이찬
Thôi nào, không sao đâu. Chúng ta đều đang giúp đỡ nhau để đạt được cùng một mục tiêu, phải không?


96즈 담임쌤
Dù vậy, chắc hẳn đó là một việc khó khăn.


최한솔
Thành thật mà nói... điều đó vô cùng khó khăn... nhưng... dù có khó khăn đến mấy sau khi ra mắt, tôi chỉ mong họ đạt được ước mơ và tìm thấy hạnh phúc.


이지훈
Tất cả chúng ta đều có cùng mục tiêu, vì vậy việc dẫn dắt tốt dù chỉ một người cũng rất quan trọng. Nhịp điệu và vũ đạo sắc sảo trông rất tuyệt và quan trọng, bạn biết đấy. Đó là lý do tại sao tôi đang cố gắng phối hợp như thế này, nhưng dường như họ đang gặp rất nhiều khó khăn.


윤정한
Thật khó khăn...


이지훈
Và vì có bốn người bạn từ nước ngoài—hai người Trung Quốc và hai người Mỹ—nên việc giao tiếp chắc hẳn sẽ khó khăn, nhưng tôi rất biết ơn vì họ vẫn theo dõi sát sao.


체육쌤
Thật tuyệt khi thấy các bạn dựa vào nhau haha


95즈 담임쌤
Đúng vậy, haha. Mình hy vọng chúng ta có thể tiếp tục dựa vào nhau như thế này và hạnh phúc trong tương lai, haha.


96즈 담임쌤
Hãy tiếp tục giữ tinh thần vui vẻ trong tương lai nhé! Hiểu chưa?!!!


세븐틴
tất nhiên rồi!!!!


96즈 담임쌤
Ừ, haha.


김민규
Chúng tôi đi đây!


막내 담임쌤
Được rồi, nhanh lên vào trong đi!!


98즈 담임쌤
Hãy cẩn thận với xe cộ.


세븐틴
vâng~


서명호
Các thầy cô giáo cũng hãy về nhà an toàn nhé.


97즈 담임쌤
Ừ, haha.

Bọn trẻ trở về chỗ ở và bắt đầu rửa bát từng đứa một.


최승철
Các anh em, rửa tay đi.


윤정한
Chào mọi người!!!


이지훈
Này, dậy đi


부승관
Chúng ta cùng đi rửa mặt nào~


최승철
Họ không nghe lời chúng ta...


윤정한
Bạn có đang nghe Jihoon nói không?

Sau khi rửa mặt xong, bọn trẻ xúm lại và ngủ thiếp đi ở một chỗ.

Chúc ngủ ngon, Seventeen của tôi~🌙💛