Tình yêu đơn phương của Chủ tịch
lời mở đầu


Vào một ngày thường trong tuần

Tôi không làm việc tại một tập đoàn lớn.

Tôi cảm nhận được ánh nhìn sắc bén của ai đó.

Tôi không thể biết ánh nhìn đó là cay nghiệt hay ấm áp, nhưng trong khi tôi tiếp tục phớt lờ nó và làm việc chăm chỉ...

Gõ-gõ-gõ

nhỏ giọt


강다니엘
Cô Park Hyun-ah, sao cô cứ phớt lờ chữ ký của tôi vậy?


박현아
Vâng... Phải không?


강다니엘
Chúng ta cùng ăn trưa sau nhé. Tớ có chuyện muốn nói với cậu, nên lát nữa gặp nhau nhé.


박현아
Đúng..

nhỏ giọt


김연우
Cô Park Hyun-ah?


박현아
À... vâng, có chuyện gì vậy, Trưởng nhóm?


김연우
Bạn có muốn cùng nhau ăn trưa sau này không?

Tôi thích ăn trưa với trưởng nhóm hơn.

Tuy nhiên, lời hứa vẫn là lời hứa...


박현아
Ồ, tôi xin lỗi. Tôi có một cuộc hẹn trước.


김연우
Ồ, không sao đâu. Chúng ta cùng ăn tối sau nhé.


박현아
À, đúng rồi, Trưởng nhóm.

Làm việc chăm chỉ và giờ nghỉ trưa...

KakaoTalk!


박현아
Đó là ai...

Người đang trò chuyện trên KakaoTalk không ai khác chính là 'Chủ tịch'.


강다니엘
Chủ tịch: Hyun-ah, mời xuống đây.


박현아
Khu vực đậu xe dành cho nhân viên mới: Có


박현아
À... Chủ tịch đâu rồi...

Khi tôi run rẩy


강다니엘
Cô Park Hyun-ah!

Khi tôi rời công ty và họ liên lạc với tôi...

Tôi không biết tại sao tim tôi lại đập thình thịch...


강다니엘
Sao bạn lại ăn mặc mỏng manh như vậy trong thời tiết lạnh giá này, thậm chí không có áo khoác?

Rồi anh ấy cởi áo khoác ra và đưa cho tôi.

Bạn không thể tưởng tượng được Chủ tịch là một người đàn ông ấm áp như thế nào kể từ thời điểm đó.


강다니엘
Cô Park Hyun-ah


박현아
...


강다니엘
Cô Park Hyun-ah?


박현아
Đúng..



강다니엘
Sao mặt cậu đỏ thế? Cậu bị ốm à?

Trong khi làm việc này, tôi đo nhiệt độ trán của anh ấy và trán của tôi, rồi sau đó


강다니엘
Bạn không bị sốt à? Bạn ổn chứ?


박현아
Vâng... tôi... ổn.


강다니엘
Được rồi, nhanh lên nào. Nó ở gần đây thôi.


박현아
Đúng..

Khi cả hai cùng đi bộ

Đúng lúc mọi chuyện bắt đầu trở nên thực sự khó xử...

Chủ tịch—không, ông Kang Daniel—người đầu tiên nắm tay tôi.


박현아
Ừm... Chủ tịch?


강다니엘
Tay tôi lạnh.


강다니엘
Nếu mọi chuyện cứ như thế này thì tôi đã bảo hai người đừng ăn trưa cùng nhau rồi...


박현아
Nếu bạn có thể chữa lành bàn tay của tôi...

Anh ấy nắm chặt hơn nữa và cho tay tôi và tay anh ấy vào trong túi quần.


강다니엘
Tay tôi lạnh quá, làm sao để buông ra đây?


박현아
Làm ơn... làm ơn hãy thả tôi ra...


박현아
Tôi sẽ bỏ nó vào túi...


강다니엘
Cô Park Hyun-ah, cô không muốn bị trượt ngã khi đang bỏ nó vào túi đâu nhé.


박현아
Nó vẫn còn trong túi tôi...


강다니엘
Bạn ghét tôi đến mức đó sao?


박현아
Đúng?


강다니엘
{cười khúc khích} Tôi đến rồi. Vào trong thôi.


박현아
Phù...


강다니엘
Bạn muốn ăn gì?


박현아
À... vậy thì tôi chỉ gọi mì Ý sốt cà chua thôi.


강다니엘
được rồi


강다니엘
Xin lỗi, cho tôi hai phần mì Ý và một lon Coca-Cola ạ.

직원
Được rồi

직원
Ngoài ra, chúng tôi còn có chương trình khuyến mãi giảm giá dành cho các cặp đôi. Bạn có muốn nhận ưu đãi này không?


박현아
à...


강다니엘
Vâng, xin hãy làm như vậy.

직원
Đã hiểu. Vui lòng chờ một chút.


박현아
Ông không phải là bạn trai tôi, thưa Chủ tịch.


강다니엘
Phù...


강다니엘
Vậy thì sao? Bạn ghét việc phải dính líu đến tôi đến mức đó à?


박현아
À... không, không phải vậy...


강다니엘
Vậy bạn có thích tôi không?


박현아
Không... ừm... à...


강다니엘
Bạn không thích tôi sao? Không phải Park Hyun-ah, mà là cô Hyun-ah?


박현아
Đó...


딸기지수
Hết rồi!


딸기지수
Tôi vừa cho ra mắt một tác phẩm mới nữa, hehe.


딸기지수
Hehe, cảm ơn các bạn nếu các bạn thích video hôm nay!


딸기지수
Và hôm nay, Chủ tịch Daniel đã tiến lên phía trước không chút do dự, hehe.


딸기지수
Vậy thì, tạm biệt nhé. Hehe.


딸기지수
Hehe Tạm biệt ❤


딸기지수
cười