Những vết thương lòng ngày càng sâu đậm
19. Một lần nữa


[Góc nhìn của Yuna]

Tôi từng có một chút mâu thuẫn với Eunbi khi học ở trường trung học bí mật, nhưng may mắn là mọi chuyện đã được giải quyết ổn thỏa.


정은비
Yuna!!


최유나
Haha, bạn ở đây à?


정은비
Hừ!

Eunbi không còn là người cứng nhắc như hồi mới vào trường trung học nữa.

Cô ấy nhìn tôi với vẻ mặt rạng rỡ.

Tôi cũng rất biết ơn Eunbi về điều đó.

Vì vậy, tôi dự định sẽ bắt đầu một cuộc sống mới.

*


최유나
Eunbi! Cậu học lớp mấy vậy?


정은비
Tôi học lớp 1, còn bạn thì sao?


최유나
Tôi học lớp 2.


정은비
À... nó rơi rồi...


최유나
Thật đáng tiếc.


정은비
Ừ... À, Yuna


최유나
€Hả?


정은비
Ngày mai bạn rảnh không?


최유나
Ngày mai ư? Thứ Bảy rồi, nên... không phải đi làm.


정은비
Vậy thì ngày mai chúng ta đi chơi nhé.


최유나
Được rồi, vậy chúng ta nên gặp nhau ở đâu?


정은비
Ừm... có một quán cà phê khá nghiêm ngặt, cậu muốn đến đó không?


최유나
€Vâng


정은비
Vậy thì chúng ta hãy gặp nhau ở đó vào ngày mai lúc 1 giờ.


최유나
Đồng ý

Tôi cảm thấy rất vui khi nghĩ đến việc được chơi cùng Eunbi lần đầu tiên sau một thời gian dài.


정은비
Bạn có muốn mời cả Yewon và Yerin nữa không?


최유나
Ừ~


정은비
Tôi sẽ gọi lại cho bạn.


정은비
Hẹn gặp lại ngày mai


최유나
Vâng!

Tôi cúp điện thoại, rửa mặt rồi về phòng.


최유나
Haa... Tôi mệt quá...

Tôi bật điện thoại lên.

Có một tin nhắn KakaoTalk.


최유나
... Gì?


정예린
♤Xin chào~


김예원
Lâu rồi không gặp mọi người


정은비
♤Ôi!


정은비
♤Đây là nhóm chat!!!!


정예린
♤ LOL


김예원
♤Nhưng còn Yuna thì sao?


정은비
♤Yuna? Tôi không biết.


정예린
Tôi đoán rồi một ngày nào đó tôi sẽ được thấy nó...


김예원
♤kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk


정은비
♤Jeong Yerin thật tuyệt vời


정예린
♤Hừm, tôi hơi


김예원
Tuy nhiên, đó không phải là lời khen.


정은비
♤ Hahahahaha Ôi trời ơi


정은비
♤Cười phá lên lololol


정예린
♤kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk


최유나
Đây chỉ là một mớ hỗn độn vô nghĩa.


정예린
♤Ôi, Yunada


김예원
♤Xin chào


정은비
CHÀO


최유나
♤Chào mọi người!


최유나
Nhưng phòng trò chuyện này là


최유나
Vì sao nó được tạo ra?


정은비
Tôi không biết


정예린
À, chỉ


정예린
Vì ngày mai chúng ta gặp nhau


정예린
Tôi đã thử làm nó



최유나
Haha


김예원
Thật đơn giản.


정은비
♤kkkkkkkkkk


최유나
♤Nhưng hai người


최유나
Bạn đã vào lớp chưa?


정예린
Tôi không biết


김예원
Bạn học lớp mấy?


정예린
♤ Tôi học lớp 5


김예원
Tôi học lớp 4.


정은비
Nó rơi xuống


김예원
♤Còn các bạn thì sao?


최유나
♤ Tôi học lớp 2


정은비
Tôi học lớp 1.


정예린
Hai người cũng đã ly thân rồi.


정은비
♤eo


김예원
♤À mà này, mình đang nằm trên giường và lén dùng điện thoại đấy.


최유나
♤Tôi cũng vậy


정은비
♤Tôi cũng vậy


정예린
♤ Giống như trên


정은비
♤kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk


정예린
♤Nhưng bạn biết là đã quá nửa đêm rồi, phải không?


최유나
Hả? Nhanh vậy sao?

Tôi đã kiểm tra giờ.

00:15 AM
Lúc đó đã quá 12 giờ.


최유나
♤ đã làm gì mà lại để đến 12 giờ nhỉ...?


정예린
♤kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk


김예원
Nhưng thành thật mà nói, tôi cần ngủ.


김예원
Tôi không ngủ được


정은비
♤Sự công nhận


정예린
Nếu chẳng may tôi thấy tin nhắn đó nhưng không nhận được phản hồi thì sao?


정예린
♤Tôi nghĩ bạn đã ngủ thiếp đi rồi


정은비
Được rồi được rồi


최유나
À, nhưng tôi cũng nên đi ngủ rồi.


김예원
♤Tôi cũng vậy


정은비
Tôi cũng đi ngủ đây.


최유나
Chúc mọi người ngủ ngon.


최유나
♤ Gặp nhau tại quán cà phê Eomham lúc 1 giờ chiều


정은비
Được rồi được rồi


정예린
Hẹn gặp lại ngày mai


김예원
♤Chúc ngủ ngon

Tôi đang sạc điện thoại

Tôi ngủ thiếp đi

*


최유나
Ngáp!!!!!

Tôi tỉnh dậy và nhìn giờ.

09:26 AM


최유나
Tôi ngủ rất ngon...

Tôi đi ra phòng khách.

Tôi ngồi trên ghế sofa, mơ màng suy nghĩ.

Tôi nhìn đồng hồ.

11:04 AM


최유나
....!!

Tôi vội vàng chuẩn bị ra ngoài và xem giờ.

12:39 AM


최유나
Nếu tôi ra ngoài ngay bây giờ, như vậy là đủ rồi.

Tôi chỉ mang theo điện thoại và ví.

Tôi đã đến quán cà phê Eomham.

19. Lại một lần nữa - Kết thúc