Cô gái bị phù phép
7. Còn bạn...?




배주현
Yeoju!!!!


여주
...Juhyeona!!! Waaah...!!



배주현
Đừng khóc... mau cầm lấy tờ báo và chúng ta cùng nói chuyện.


여주
Hừ...


배주현
Vì không có ai ở đây... xin hãy cho tôi biết.


여주
Hừ...


여주
Tôi đang trên đường đưa cho anh ấy ít giấy thì Ong Seongwu đi từ phía bên kia hành lang đến. Thế là... trước khi kịp nhận ra điều gì, tay tôi đã rũ xuống và tôi đánh rơi nó... và anh ta chỉ cười nhạo tôi rồi bỏ đi... Nhưng trông tôi thảm hại quá... nên tôi bắt đầu khóc.


여주
Tôi tự hỏi tại sao mình lại khóc vì một người như vậy, nên để chắc chắn, tôi nhìn ra ngoài cửa sổ... và trời mưa không ngớt... Chắc là Chúa đang từ bỏ tôi rồi...


배주현
...À... Tôi nên làm thế nào để giải quyết sự hiểu lầm này đây...



여주
Nếu cuộc đời tôi cứ như thế này mãi thì sẽ rất khó khăn...


배주현
Tôi kể cho bạn nghe nhé?


여주
Nếu tôi cũng xa cách bạn...


배주현
Sao... chúng ta đã xa cách rồi mà~ Tớ chỉ đang cư xử như người lạ thôi...


여주
Tôi không biết... thôi, cứ đi trước đã...


배주현
được rồi


선생님
Được rồi—buổi tổng kết hôm nay đến đây là kết thúc! Mọi người về nhà ngay thôi.


여주
(Trời vẫn đang mưa...)


배주현
(Nữ chính...)

rộng rãi----!!!!!



옹성우
Ôi... sao trời lại mưa nữa vậy, khó chịu quá!!!



배주현
Chào!!!!!


여주
...Juhyeona...


배주현
được rồi..


옹성우
...Ôi, thật khó chịu...


배주현
.....Ôi trời... họ bị làm sao vậy...


여주
Tôi xuống trước nhé! Hẹn gặp lại ngày mai!


배주현
Đúng rồi! Đừng để bị ướt nữa, cứ rủ ai đó đi cùng nhé!


여주
Hahaha yeah~


여주
...Ôi...bao giờ thì chuyện này mới chấm dứt...


민현
.....Trời đột nhiên mưa… ừm…? Còn cậu… hôm qua à?


여주
À... vâng... xin lỗi... lúc đó tôi có việc bận...



민현
....Được rồi, tôi không cần anh nữa. Trông anh có vẻ đang gặp khó khăn... Trông anh có vẻ đang đau đớn...


여주
Bạn..!!!


민현
Tôi sẽ đi trước.


여주
...Sao vậy... Cậu lại làm tớ cảm thấy tồi tệ rồi.