Mục tiêu là trở thành một người trợ thủ đắc lực.
Tập 34: Một ngày kỳ lạ, tôi không còn là tôi mà bạn từng biết


황여주
Không... Không sao đâu...


강다니엘
Tại sao?

황여주
Vì nó biết bay.


강다니엘
Cái gì? lol

황여주
Giống như một con chim đang bay lượn duyên dáng.


강다니엘
Vậy thì tôi nghĩ mình có thể cưỡi nó được.

황여주
Ôi trời ơi!!

Ôi trời..!! Đừng để kẻ thù biết về bàn cờ của ta...!!

Daniel, vừa cười như thể thấy chuyện đó buồn cười, vừa kéo tôi lại và đặt tấm ván trong tay tôi xuống đất.



강다니엘
Mau lên đi, đồ ngốc!

Thật sao Taa..???

황여주
Cháy...?

Khi tôi cẩn thận leo lên ván, chiếc ván lướt đi một cách tự nhiên... Thực ra tôi là một thiên tài trong việc trượt ván...

황여주
Gyagga-!!!

Ván trượt này không hề dễ dàng chút nào...!!

Chiếc ván lắc lư qua lại và tôi suýt ngã.



강다니엘
Bạn ổn chứ, đồ xấu xí?

Ừ, suýt nữa thì tôi ngã. May mà Daniel đỡ được tôi, nên cuối cùng chỉ là "suýt ngã" thôi.


강다니엘
Tôi sẽ dạy bạn cách trượt ván tuyết- ta-

황여주
Như thế này...?


강다니엘
Được rồi - tôi sẽ đẩy bạn.

Chuyện gì đang xảy ra vậy - bình thường thì tôi nên kể cho bạn nghe không?

Anh ấy là người nắm tay tôi và nhẹ nhàng kéo tôi đi. Tôi đang đi - tôi đang đi - tôi đang đi!

황여주
Ôi mẹ ơi! Bố ơi! Trời ơi!!

Thằng nhóc ranh con! Nếu mày buông tay tao ra thì sao?


강다니엘
Nếu bạn cứ mãi níu giữ thứ xấu xí đó, bạn sẽ không thể cưỡi được nó đâu.

Khôngggg-!! Tôi không bao giờ có thể cưỡi ngựa!! Không!! Tôi không muốn cưỡi ngựa!!

Tôi chỉ ngồi đó, hai tay rảnh rỗi, không biết phải làm gì, thì Daniel bước lên ván và nắm lấy tay tôi.

황여주
Hả...?


강다니엘
Tôi có nên để bạn lái xe an toàn không?

황여주
Hả...?


강다니엘
Tôi sẽ đảm bảo bạn sẽ giỏi trượt ván tuyết.

황여주
Không...!! Chờ đã...!!

황여주
Gyagyagyaggya-!!!!

Daniel lướt ván điêu luyện đến nỗi cậu ấy nắm lấy tay tôi và kéo tôi đi... không, cậu ấy đã chết rồi!!!!

황여주
Eugyagyagyaeng-!!


강다니엘
Heh heh-

황여주
Đừng cười-!! Tên khốn này.....!


강다니엘
Hả?

황여주
Sha... shang... sangria!! (Thức uống trái cây Tây Ban Nha)


강다니엘
Cái gì? Đầu bếp-

황여주
Shang... Shang... Maal bắt đầu với Shang- Sangria (rượu trái cây Tây Ban Nha), đèn chùm (ánh sáng..?), Champs-Élysées (Ôi~ Champs-Élysées~) Eugyagyag-!!!


강다니엘
Đầu bếp - Anh có sợ không?

황여주
Mì dai... ăn mì dai...


강다니엘
Khụ khụ kỳ lạ-

황여주
Tôi phải làm thế nào để ngăn chặn điều này...


강다니엘
Phù-

Trong lúc tôi vừa nói, gần như nức nở, Daniel liền xuống ván, vòng tay ôm lấy eo tôi và dùng chân chặn ván lại.



강다니엘
Được rồi?

Vào khoảnh khắc đó, sự im lặng dường như bao trùm. Âm thanh duy nhất là tiếng ván trượt bị lật úp của Daniel lăn trên mặt nước và tiếng tim tôi đập thình thịch.

Hả...? Nhịp tim...?

À, chắc hẳn trượt ván tuyết rất khó. Chắc là vậy rồi.

황여주
Được rồi...


강다니엘
Nó đang bay - cứ như thể nó đang vẫy tay và cố gắng bay lên thì rơi xuống.

황여주
Ừ...vâng...


강다니엘
Sao lại có phản ứng khó chịu thế? Bạn bị thương à? Mặt bạn hơi đỏ...

황여주
Khuôn mặt của tôi lúc nào cũng rạng rỡ..!


강다니엘
Phù-

황여주
Đừng cười.

À mà này, bao giờ bạn mới chịu chống tay lên hông vậy? Với lại, tôi vẫn còn đang ở trên ván trượt đấy...

Tôi đã là thành viên hội đồng quản trị rồi!!!

황여주
Gyagga-!!


강다니엘
Nếu bạn cử động như vậy, bạn sẽ ngã...

Rầm! Cuối cùng Daniel và tôi mất thăng bằng và ngã (hình như Daniel ngã khi cố đỡ tôi). Khi Daniel đỡ đầu và che cho tôi, cậu ấy cười khúc khích và nói...



강다니엘
Tôi đã nói với anh là tôi đang ngã rồi mà - đồ thua cuộc!

Khi hơi thở của Daniel chạm vào mặt tôi, tim tôi lại đập mạnh.

Hôm nay quả là... một ngày kỳ lạ.

Hoot - Chủ đề hôm nay là một nửa kinh nghiệm... haha

Cảm ơn bạn trai đã nhắc mình về món Sangria.

Bạn trai của mình, Sangria, người đã khiến mình bay lên vì khen anh ấy trượt ván tuyết giỏi dù mình không biết trượt ván, thật tuyệt vời. Cảm ơn anh rất nhiều! ^^

-Đây là cuộc trò chuyện với một người bạn nam thật sự.

Tôi: Tôi phải lái cái này như thế nào?

Bạn trai: Lên xe và đưa tay cho anh nhé.

Tôi:?

Bạn trai: (đẩy tôi khi đang trượt ván)

Tôi: Gyagga-!! Bố mẹ-!!

Bạn trai: Bố mẹ không đến đâu.

Tôi: Này anh...!!! Chết tiệt..!!

Bạn trai: Hả?

Tôi: Sha...Sangria...!! (Cuối cùng tôi ngã lăn ra đất)

Bạn trai: Sangria?

Tôi: Sa… Tớ học được một điều… trong giờ học môn xã hội học…!! Tớ muốn thử vì nó ngọt và ngon… (Tớ bị ngã và đau + Tớ bực mình + Tớ thở hổn hển)

Bạn trai: Em chỉ nghĩ đến chuyện ăn uống thôi, đúng không? Cô Woo Choi-mi? (Cô ấy đang quảng bá món ăn ở trường nên anh gọi cô ấy là Woo Choi-mi.)

Thật sự là như vậy... Khi tôi trượt tuyết, mọi người đều nhận ra tôi...((Họ cứ gọi tôi là mẹ và bố...

Vậy thì đừng…!!!♡

+Đang trong kỳ thi cuối kỳ rồi... Mình có 2-3 bản thảo đã lưu nên đang tải lên... Mọi người giống mình, hãy cố gắng lên nhé...!!!

(Cảm ơn cô giáo rất nhiều vì đã yêu cầu em viết tên người viết lời và nhạc cho bài hát Do-Re-Mi trong bài kiểm tra âm nhạc. ^-^ Nhờ cô mà em đã làm sai một câu.)

(Và mình rất thích cô giáo đã đưa bài hát mở khóa của diễn viên lồng tiếng "Biakryeonri" vào bài kiểm tra nghe ♡ Nó làm mình nhớ đến diễn viên lồng tiếng… ((Mình thấy Jaehwan chơi sáo trong lúc học nhạc…))

Saddam... có rất nhiều...

Cuối cùng....

Tôi đã vượt qua cả 6 bài kiểm tra với điểm số xuất sắc, vì vậy mọi người hãy cố gắng hết sức nhé ♡