Kẻ bắt cóc tốt bụng
Kẻ bắt cóc tốt bụng


김지안
Ôi trời!


김석진
Tại sao vậy, Gian?

김지안
bỏ rơi!


김석진
chiếu sáng?

Ji-an đã được 21 tháng tuổi.


김석진
Bạn có nhớ chú Yoongi không?

김지안
Phải!!


김석진
Mỗi khi Yoongi đến, cậu ấy lại trở thành một thói quen xấu...


김석진
Tôi không thể làm gì được

Doo do ...

Doo do ...

Doo do ...

Doo doo doo doo


민윤기
-Jian muốn gặp tôi à?


김석진
Sao bạn lại không biết rõ điều này chứ?


민윤기
-Bạn chỉ gọi vì một lý do duy nhất.


김석진
Đúng vậy


김석진
À, tôi cần kiểm tra xem công việc có ổn không. Cô/Chú có thể trông chừng Ji-an một lát được không?


민윤기
-tất nhiên rồi


민윤기
-Vì chủ tịch công ty phải làm nhiệm vụ của mình.


민윤기
-Mời bạn đến và ở lại lâu dài.


민윤기
-Tôi sẽ chơi với Gian ^^

Thump-


김석진
Tôi không muốn đi làm.

Ông Seok-jin, chủ tịch công ty, cảm thấy áy náy vì các nhân viên đã nghỉ việc suốt 21 tháng, nên sau khi Yoon-gi rời đi, ông đã đến công ty.


민윤기
Ji-an


민윤기
Bố của Ji-an có phải là một người tuyệt vời không?

김지안
Hả?


민윤기
Ông ấy là chủ tịch, nhưng đã gần một năm nay ông ấy không đến làm việc!


민윤기
Tuyệt vời!


민윤기
Ji-an, đừng bao giờ làm thế nhé.

김지안
Phải!!

Ji-an trả lời một cách vui vẻ, không hề biết rằng cô đang chỉ trích chính cha mình.


-


-


Ầm-!


박지민
Thưa ngài Chủ tịch!!


김석진
Ồ, mình xin lỗi, Jimin...


박지민
Thở dài... sao cậu không đến... không, sao cậu không đến?


김석진
Đó là vì tôi vừa sinh em bé.


박지민
Đứa bé?

Jimin có vẻ ngạc nhiên, nhưng bảo Seokjin đừng nói dối vì Seokjin sẽ không bao giờ có con.


김석진
Đó không phải là lời nói dối


김석진
Nó được gọi là Ji-an, nó rất nhỏ.


김석진
Hôm nay bố đã nói với con rằng bố là bố của con.

Cậu ấy thường không hay nói dối, nhưng khi Ji-an kể về chuyện đó, nghe có vẻ khá hợp lý, nên Jimin đã đồng ý và kể cho cậu ấy nghe về lịch trình hôm nay.


박지민
Hôm nay chúng ta sẽ bàn về hợp đồng với TH Group.


박지민
Điều này rất quan trọng, vì vậy đừng bỏ lỡ.


박지민
Nhờ có chủ tịch, hôm nay tôi mới làm được việc lẽ ra tôi nên làm từ năm ngoái.


김석진
Xin lỗi...


박지민
Tôi rất may mắn vì có mối quan hệ thân thiết với Chủ tịch Tập đoàn TH. Nếu không quen biết ông ấy, hợp đồng đã bị hủy bỏ. Thưa Chủ tịch?

Hắn tiếp tục nói chuyện với Seokjin, người mà hắn đã không gặp suốt 21 tháng, với một nụ cười nham hiểm.


박지민
Sau đó, bạn có thể làm việc ở đây một thời gian.


박지민
Hôm nay tôi phải làm thêm giờ.


김석진
Cái gì? Hôm nay tôi phải giúp Ji-an học đi chứ...


박지민
Có phải bạn đang yêu cầu tôi làm tất cả những việc này không?


김석진
Tôi xin lỗi, làm ơn giúp tôi một chút.


박지민
Bạn là chủ tịch!!!





“Đó là chủ tịch!!!”


김태형
Đó là một điều bất ngờ.


김태형
Anh Seok Jin lại gặp tai nạn nữa à?

Đột nhiên-


박지민
Chào Chủ tịch?


김태형
Jimin? Có chuyện gì vậy?


박지민
Ôi không, tôi hơi tức giận.


박지민
Chủ tịch đang ở bên trong


김태형
Ồ, cảm ơn bạn.






Đột nhiên-


김석진
Tôi xin lỗi Jimin...


김석진
Taehyoung Kim?


김태형
Anh bạn, chuyện gì đang xảy ra vậy?


김태형
Tại sao Jimin lại tức giận?


김태형
Bạn lại gặp tai nạn nghiêm trọng nữa à?


김석진
KHÔNG...


김석진
Tôi đã không đi làm khoảng một năm nay rồi.


김태형
Gì??


김태형
Mày điên à, thằng bạn?


김석진
Không, tôi phải làm gì nếu Ji-an phải nhìn thấy nó...


김태형
Ji-an...?


김태형
Bạn gái?


김석진
Đứa bé


김태형
Anh bạn, cậu còn chưa cưới vợ nữa cơ mà!!!


김석진
KHÔNG!


김석진
Ồ... Tôi đã nhận nuôi nó.


김석진
Vâng, tôi đã nhận nuôi nó.


김태형
Thở dài... chuyện gì đã xảy ra vậy?


김석진
Vì nó dễ thương


김태형
Chỉ vì nó dễ thương thôi sao?


김태형
Không phải người ta chỉ nhận nuôi chúng vì chúng dễ thương.


김태형
Bạn phải suy nghĩ về trách nhiệm mà anh trai bạn sẽ phải gánh vác, rồi hãy nhận nuôi anh ấy.


김태형
Chỉ vì bạn dễ thương thôi sao?


김석진
Lấy làm tiếc

Seokjin về nhà muộn vào đêm khuya sau một ngày làm việc mệt mỏi và bị cằn nhằn.







Cuối cùng thì Ji-an cũng gọi Seok-jin là bố.


Nó thật sự rất dễ thương...

Nhà văn ngủ thiếp đi ở đây.

À, mình phải tải tập tiếp theo lên thôi.

Bạn không thể chết ở đây

Mọi người hãy giữ chặt trái tim mình nhé, vì tập tiếp theo sẽ còn dễ thương hơn nữa đấy.

Tạm biệt