Anh chàng tôi gặp trong buổi hẹn hò giấu mặt là một kẻ bắt nạt ở trường tôi.
43. (Không có tiêu đề)
박지민
Bộ phim đã kết thúc.
07:02 PM
박지민
Thời gian đã trôi qua rồi...
서여주
Bạn chưa ăn tối...
Ợ-
서지후
Anh Taehyung sẽ nấu bữa tối tối nay~
서지후
Tôi thua vụ cá cược rồi haha
김태형
ha...
서지후
Sao bạn lại thở dài thế!! Mau đi chuẩn bị bữa tối đi haha
김태형
Aaaah... (đi vào bếp)
서여주
Ồ... vậy thì chắc tôi nên đi chơi thôi...
Ding-dong
박지민
...Đó là ai?
Jiyeon đến thăm
Ợ-
서여주
Chào mừng!
서지후
Ôi trời! Đây là nhà của tôi!!
서지후
Sao anh/chị lại cho khách vào nhà bất cứ khi nào anh/chị muốn...?
서여주
Xin lỗi... (làm vẻ đáng thương)
서지후
Không... không... Haa...
서지후
Mời vào...
한지연
Tôi nghe nói hai người sẽ kết hôn vào tuần tới phải không?!
서여주
Hừ!
박지민
Đúng vậy haha
김태형
À... Mình cũng phải làm phần của Han Ji-yeon nữa...
한지연
Heh... Anh ấy đang nấu bữa tối à? lol
서지후
Tôi thua vụ cá cược rồi haha
한지연
Hahaha, đáng đời mày.
김태형
Bạn là xạ thủ bắn tỉa à?
김태형
Tôi đã đủ bực mình rồi...
한지연
Ồ, xin lỗi, xin lỗi.
서여주
Nhưng có chuyện gì vậy?
한지연
Vì tôi nhớ nữ chính!
박지민
Tôi không thích chị gái mình.
한지연
Hừ! Tôi sẽ không cho phép cuộc hôn nhân này!!
박지민
Ôi, nếu chị gái không cho phép thì bạn sẽ làm gì đây?!!!
김태형
À... mấy người đó...
서여주
Mọi người bình tĩnh nào...
한지연
Tôi không thể gửi nữ diễn viên chính cho bạn!
박지민
Nó là của tôi, sao bạn không gửi cho tôi!
한지연
Tại sao nữ chính lại là của bạn!!
박지민
Vì em sắp kết hôn với anh rồi!!
한지연
Tôi sẽ hủy bỏ cuộc hôn nhân đó!
한지연
Nữ chính quá tốt so với anh ta!
박지민
Tôi nghĩ cô ấy quá tốt so với anh ta.
박지민
Không, nhưng dù sao thì, một người như tôi...
서지후
Này, sao mọi người không im lặng đi?
서지후
Đây là nhà của tôi!
서지후
Nếu muốn đánh nhau thì hãy tự giải quyết ở nhà mình đi!!
한지연
Xin lỗi..
박지민
À... xin lỗi
서여주
Ôi, tai tôi đau quá!
한지연
Tuy nhiên
한지연
Khi nào thì ăn tối?
김태형
Ôi trời ơi...
김태형
Sắp xong rồi!
서여주
Ôi, thật là một mớ hỗn độn...
박지민
Tôi xin lỗi... (thở dài)
서여주
Haha, không.
서여주
Jimin của chúng ta dễ thương quá!
박지민
Noona, chị không thể ngừng nói em dễ thương được không?
박지민
Tôi không hề ghét những thứ dễ thương.
박지민
Ý tôi là, nó trông dễ thương mà...
서여주
Ôi trời ơi...
서여주
Được rồi... nếu Jimin muốn...
김태형
Đừng có chọc tức nữa, mau đến ăn đi!!
박지민
Cậu nấu ăn giỏi thật đấy, anh bạn?
김태형
Bạn mới nhận ra điều đó sao! Bạn có biết tôi đã làm bao nhiêu việc cho bạn trong suốt thời gian qua không?
박지민
Hehe
김태형
Dù sao thì, bạn cũng nên học nấu ăn nữa.
김태형
Vì tôi nấu ăn rất tệ!
박지민
.... (Đó là sự thật)
한지연
Chắc là mình phải làm thế thôi haha
박지민
À, thôi ăn thôi.
서지후
cười
.
한지연
Tôi ăn xong rồi... Tôi chán quá...
한지연
Nhưng tôi không thường xuyên gặp anh ta.
서여주
Ừm... Daniel?
한지연
Eungung
서여주
À, tôi không biết... Chắc là tôi sẽ biết vào ngày cưới?
박지민
À đúng rồi.
박지민
Noona, ngày mai chị có muốn hẹn hò với em không?
서여주
được rồi!
박지민
Sau đó, hãy ngủ một giấc ngon lành tối nay.
박지민
Tôi sẽ không quá mệt vào ngày mai.
서여주
Đúng vậy! Tôi nên đi ngủ sớm.
김태형
Bạn định đi ngủ chưa?
김태형
Chỉ cần thêm một chút thời gian nữa thôi.
08:45 PM
김태형
Tôi nghĩ vẫn chưa đến giờ đi ngủ...
한지연
được rồi!
서지후
Ôi, mình đang làm gì thế này...
서여주
Chúng ta hãy làm điều đó!
한지연
Gì?
서여주
Trò chơi uống rượu!!!
박지민
à...
김태형
Tôi thích nó!
서지후
Tôi cũng thấy ổn với điều đó haha
한지연
Tôi thích các trò chơi uống rượu
서지후
Haha, nhưng tôi không có rượu ở nhà nên không thể làm được!
서여주
(Hờn dỗi)
박지민
Noona, nếu muốn đi chơi với em ngày mai thì chị không được uống rượu nhé!
박지민
Mỗi khi em gái tôi say xỉn, ngày hôm sau em ấy đều rất khổ sở.
서여주
Ừm... Được rồi, thôi vậy.
한지연
Chúng ta chỉ cần nói chuyện rồi đi ngủ thôi...
서지후
Tôi có một điều muốn hỏi bạn.
서지후
Địa điểm hưởng tuần trăng mật của cặp đôi là ở đâu?
서여주
ừm...
박지민
Ờ ừm...
박지민
chưa.......?
김태형
Tôi đoán là tôi cần phải quyết định nhanh chóng... Anh nói anh đã sẵn sàng rồi mà.
서여주
Tôi đã quên mất chuyện tuần trăng mật...
한지연
Còn nước Pháp thì sao?
김태형
Hoặc còn Canada thì sao?
박지민
Đừng bảo tôi muốn đi đâu, mọi người...
한지연
Hahaha...
Thực ra không có vị trí nào thích hợp để cắt nó cả.